Что означает имя алмас. Происхождение и характер имени алмаз

Формы имени Алмаз

Значение имени Алмаз

Имя Алмаз в переводе с арабского означает наименование камня, от которого это имя произошло, а точнее «алмаз», «бриллиант». Очень часто в значении «блестящий», «превосходный», «великолепный».

В тюркских языках это имя означает «драгоценный камень», иногда - «наилучшая сталь». Для тюркских народов Имя Алмаз более привычно, чем для русских, но по своей форме оно мало чем отличается от русского имени. Для русских, для которых имена от названий минералов нетипичны, было известно древнее мирское имя Алмаз. Объяснение этому находится в том, как имя Алмаз попало в русский язык. К русским слово «алмаз» пришло от тюрков, возможно, от татар. Татары же заимствовали его у арабов, арабы – у греков.

У поволжских татар встречается и сейчас имя Алмаз, которое имеет варианты Алмас, Илмаз, Илмас. Оно означает «не тронет, не возьмёт». Это имя давали, чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели. Это имя семантически близко имени Улмәс («не умрет, бессмертный»), Улмәсхан («бессмертный хан»), Улмәсбай («бессмертный богач»), Улмәсбикә («бессмертная княгиня»). От имени Алмаз у татар образовано Алмазия.

Среди башкир употребляется имя Алмас, которое употребляется как среди мальчиков, так и девочек. Для мужчин имя выражает пожелание, чтобы ребенок был крепким, как алмаз. Для женского имени дается толкование - «драгоценная», «дорогая», «бесценная», «красивая».

Среди казахов используют имя Алмаз или же Алмас, которое имеет два значения. Первое из них пришло из греческого языка и переводится как «алмаз», в значении «твердый» а второе - из арабского, которое переводят как «чистый», «самый ценный», «драгоценный». От имени Алмаз у казахов образованы имена Алмасбай, Алмасбек, Алмасхан и женское Алмасгүл. Которое также пишется и через «з». У кыргызов производное имя – Алмазбек.

У азербайджанцев имя Алмаз – это женское имя. В Турции ему соответствует имя Elmas. В англоязычных странах встречается женское имя Даймонд (Diamond), означающее буквально «бриллиант», «алмаз».

Характер имени Алмаз

Шире всего имя Алмаз употребляется у восточных народов, особенно у последователей индуизма и буддизма. Имена этой группы встречаются как у мужчин, так и у женщин.

Алмазу присуща активность и общительность. У него всегда хорошее настроение. По своей природе он авантюрист. Обычно человек с таким именем - это творческая натура. Порой он склонен к безрассудным действиям, поэтому постоянно нуждается в поддержке и советах близкого человека. Если на жизненном пути рядом с ним будет наставник, Алмаз способен добиться серьёзных успехов. В обратном случае судьба его может сложиться не так гладко.

Обладатель этого имени прекрасно сможет реализовать себя в спорте или искусстве. Он талантливый в различных направлениях. Из Алмаза получится хороший руководитель. Он всегда уверен в своих силах, смел, увёртлив, а иногда бывает склонен к обманам. При определённых обстоятельствах может вести себя надменно и заносчиво.

Со стороны этот мужчина всегда кажется сильной и неуязвимой личностью. На самом деле он очень чувствительно воспринимает любые критические замечания в свой адрес.

Этот мужчина всё делает для того, чтобы создать духовный и физический комфорт. Для этого ему необходимо дать возможность найти себя в жизни.

Люди с данным именем необычайно сильны, как морально, так и духовно. Они способны на безграничную щедрость. Как правило, они добиваются в жизни, чего хотят и даже более. Алмаз - это не простое имя. Оно может дать владельцу необычайную силу, выносливость, терпение, смелость и безграничность.

Нумерология имени Алмас

Числу имени 3 соответствуют творческие люди. Они талантливы в искусстве, спорте, веселы и безрассудны. Однако нуждаются в постоянной корректировке. Без нее «троек», как личностей увлекающихся сильно заносит. При наличии терпеливого наставника и советника которым может выступать один из родственников или просто близкий человек, «тройка» может свернуть горы и достичь невероятного успеха в жизни. Но при отсутствии таковых, судьба «троек» зачастую незавидна. При всей внешней неуязвимости в душе «тройки» довольно ранимы и чувствительны к критике. Сложны в личной жизни.

Знаки

Планета : Сатурн.
Стихия : Земля-вода, холод-сухость.
Зодиак : , .
Цвет : Черный, оливково-серый, свинцовый, темный.
День : Суббота.
Металл : Свинец.
Минерал : Оникс, халцедон, магнетит, обсидиан.
Растения : Тмин, рута, чемерица, кипарис, мандрагора, сосна, плющ, борец, белладонна, терновник, окопник.
Звери : Удод, крот, верблюд, осел, черепаха, муравьи.

Имя Алмас как фраза

А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Л Люди
М Мыслите
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
С Слово

Интерпретация значения букв имени Алмас

Бизнес и карьера Алмаза

В работе имя Алмаз наиболее способен проявить себя как исполнитель, а не руководитель. При этом, лучше всего он будет трудиться в паре с кем-либо, а потому, Алмазу крайне необходимы партнеры, компаньоны, сотрудники, соавторы, напарники. Хотя, конечно, многое зависит от месяца, года рождения Алмаза и других факторов, которые влияют на становление его личности.

Иногда Алмазу удается стать неплохим руководителем, поскольку он уверен в своих силах и способен быстро принимать взвешенные и правильные решения. Правда, иногда он склонен обманывать, и от этого качества стоит избавиться. Что касается профессиональной сферы, то таланты имени Алмаз многогранны, но попробовать свои силы стоит в искусстве и спорте.

Любовь и брак Алмаза

С Алмазом нелегко ужиться в браке, поскольку к своей будущей жене он невероятно требователен. Важно, чтобы супруга смогла обеспечить имени Алмаз физический и эмоциональный комфорт – в этом случае, он, действительно, будет счастлив.

Известные люди с именем Алмаз

Алмаз Иванов ((ум.1669) в крещении – Ерофей; русский предприниматель, дьяк, дипломат XVII века)
Алмаз Иванов ((XVII в.) двинской таможенный голова)
Алмаз Чистый ((XVII в.) дьяк московский)
Алмаз Гарафиев ((род.1948) российский филолог-тюрколог. Автор учебников и учебных пособий по татарскому языку для школ и вузов. Автор около 30 публикаций. Основное направление научной деятельности - перевод и публикация турецких источников по истории Поволжья (летописи, законодательные акты, сочинения путешественников).)
Алмазбек Атамбаев ((род.1956) Президент Кыргызской Республики, Премьер-министр (2010-2011), председатель Социал-демократической партии Киргизии. Почетный президент Федерации самбо Кыргызстана.)
Алмаз Гисмеев ((род.1963) российский спортсмен, девятикратный чемпион мира по кикбоксингу, десятикратный чемпион России, заслуженный мастер спорта и заслуженный тренер Российской Федерации по кикбоксингу, депутат городского Совета города Мурманска. Известный житель города Мурманска. Создал свою школу кикбоксинга, проводил коммерческие и некоммерческие бои и соревнования, активно занимался приобщением молодёжи к боевым искусствам.)
Алмаз Ибрагимов ((род.1948) крупный казахстанский предприниматель, топ-менеджер, промышленник, Доктор коммерции Академии экономических наук и предпринимательской деятельности России (1998), Академик Академии минеральных ресурсов Республики Казахстан имени Е.Букетова и Ш.Есенова (1998), Почётный профессор Павлодарского государственного университета им. С.Торайгырова.)
Алмаз Сарлыкбеков ((1950 – 2008) театральный режиссер. Народный артист Киргизии, Лауреат международной премии имени Ч.Айтматова, обладатель всесоюзной серебряной медали имени А.Попова.)
Алмаз Хамзаев ((род.1955) казахстанский государственный деятель, дипломат)
Алмазбек Раимкулов ((род.1977) кыргызский боксёр-профессионал, выступавший в легкой весовой категории)
Алмасбей Кчач ((1958 - 2012) генерал-майор, секретарь Совета Безопасности Республики Абхазия (2003-2005); министр внутренних дел Абхазии (1996-2003))

Именины Алмаза

Алмаз именины не празднует.

При рождении каждому из нас дается уникальное имя. В древности ему придавалось особое значение. Так, считалось, что имя полностью влияет на судьбу человека и определяет его характер.

В настоящее время данная теория стала пережитком прошлого. Мало кто нарекает детей исходя только из значения имени. Однако учеными было доказано, что оно все-таки влияет на становление характера человека.

Мода на имена

Сегодня очень популярно называть детей экзотическими и Если в начале становления советского государства можно было встретить Владлена и Октябрину, то ближе к концу ХХ века в моду вошли простые имена, такие как Ольга, Мария, Татьяна.

Новый век характеризуется всплеском интереса к экзотике, и в сфере ономастики тоже. Сегодня легче встретить Стефанию и Радомира, нежели Елену и Наталью. Не менее модными сегодня считаются тюркские, азиатские имена. Одно из них мы и разберем в рамках данной статьи.

Значение имени Алмаз

Сегодня так называют все большее число мальчиков. Считается, что это имя, символизирующее богатство, приведет к нему ребенка. Так ли это? Или подобные домыслы - всего лишь попытка оправдать желание родителей выделить свое чадо из толпы?

Чтобы хоть немного прояснить ситуацию, давайте рассмотрим подробнее значение имени Алмаз. Мужское имя дается мальчикам - будущим воинам. Считалось, что боец, которого так нарекли, будет иметь алмазную крепость и долголетие.

Происхождение

Итак, Алмаз. Значение имени: драгоценный, уникальный, наилучший. Оно имеет древнетюркское происхождение. Арабы частенько именовали так детей, сравнивая качества их характера с драгоценным камнем. В древней Персии алмаз считался естественным оберегом от темных сил. Чтобы оградить от них ребенка, его называли этим именем.

Характер ребенка

Каким вырастет малыш, которого назвали Алмаз? Значение имени нам уже известно, пора определиться с его влиянием на судьбу. Рассмотрим основные черты характера, присущие такому человеку:

• Рассудительность.
• Справедливость.
• Бесконфликтное решение споров.
• Общительность.

Ребенок будет расти в гармонии. Он не любит конфликтов и предпочитает решать их мирным путем. Спокойный и ласковый, Алмаз не доставит родителям проблем в воспитании. Однако в могут проснуться восточные корни имени. Это приведет к появлению упрямства и упорства в характере.

Секреты успеха

Блистательный Алмаз! Значение имени только подтверждает такой эпитет. Ибо в будущем молодой человек обречен на успех, удачу и славу. Однако прийти к ним будет не так уж и легко. Но обо всем по порядку.

Мальчик очень эмоционален. Порой это мешает ему раскрыть и развивать свои таланты. Зная за собой такие грехи, необходимо сдерживать в себе неожиданные порывы. Лишь упорный труд и постоянный контроль эмоций позволят Алмазу не только добиться успеха, но и достичь его вершины.

Человеку с таким именем лучше выбрать творческие профессии. Можно добиться успеха в журналистике или на сцене театра.

Не стоит выбирать экономическую или бухгалтерскую специальность. Творческая натура Алмаза должна постоянно быть в поиске.

Совместимость

С кем будет счастлив Алмаз? Значение имени приоткроет нам и эту тайну. Итак...

С самого детства такой малыш привлекает всеобщее внимание. Трудно найти человека, у которого было бы больше друзей, чем у Алмаза. Общительная натура позволяет ему с легкостью находить товарищей. При этом дружба для него стоит на первом месте. К каждому своему товарищу Алмаз относится очень серьезно и готов в любое время прийти на помощь.

Однако не со всеми людьми можно добиться гармоничных отношений. Так, может возникать непонимание с Натальей, Ириной, Александром.

Идеально совместимо имя Алмаз с именами Карина, Роза, Регина и Рустам. В отношениях с этими людьми присутствует гармония и полное взаимопонимание.

С осторожностью стоит относиться к Олегу и Владиславу. При общении с ними могут возникать неприятные конфликты.

В заключение добавим, что Алмаз - имя лидеров и победителей. Его обладатель имеет стойкий характер. Не зря же его сравнивают с самым крепким драгоценным камнем. Трудно найти человека более дисциплинированного, чем Алмаз. Его творческая натура и самокритичность наделяют мальчика лидерскими качествами.

Значение (описание):

Значение имени Алмаз - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Синонимы имени Алмаз. Алмас, Илмаз, Илмас, Эльмаз.
Происхождение имени Алмаз. Имя Алмаз татарское, мусульманское, казахское.

Имя Алмаз в переводе с арабского означает наименование камня, от которого это имя произошло, а точнее «алмаз», «бриллиант». Очень часто в значении «блестящий», «превосходный», «великолепный».

В тюркских языках это имя означает «драгоценный камень», иногда – «наилучшая сталь». Для тюркских народов имя Алмаз более привычно, чем для русских, но по своей форме оно мало чем отличается от русского имени. Для русских, для которых имена от названий минералов нетипичны, было известно древнее мирское имя Алмаз. Объяснение этому находится в том, как имя Алмаз попало в русский язык. К русским слово «алмаз» пришло от тюрков, возможно, от татар. Татары же заимствовали его у арабов, арабы – у греков.

У поволжских татар встречается и сейчас имя Алмаз, которое имеет варианты Алмас, Илмаз, Илмас. Оно означает «не тронет, не возьмёт». Это имя давали, чтобы ребёнок не болел и злые силы его не одолели. Это имя семантически близко имени Улмәс («не умрет, бессмертный»), Улмәсхан («бессмертный хан»), Улмәсбай («бессмертный богач»), Улмәсбикә («бессмертная княгиня»). От имени Алмаз у татар образовано женское имя Алмазия. Также имя может звучать как Эльмаз, и может быть как мужским, так и женским.

Среди башкир употребляется имя Алмас, которое употребляется как среди мальчиков, так и девочек. Для мужчин имя выражает пожелание, чтобы ребёнок был крепким, как алмаз. Для женского имени дается толкование – «драгоценная», «дорогая», «бесценная», «красивая».

Среди казахов используют имя Алмаз или же Алмас, которое имеет два значения. Первое из них пришло из греческого языка и переводится как «алмаз», в значении «твёрдый» а второе – из арабского, которое переводят как «чистый», «самый ценный», «драгоценный». От имени Алмаз у казахов образованы имена Алмасбай, Алмасбек, Алмасхан и женское Алмасгүл. Которое также пишется и через «з». У кыргызов производное имя – Алмазбек.

У азербайджанцев имя Алмаз – это женское имя. В Турции ему соответствует имя Elmas. В англоязычных странах встречается женское имя Даймонд (Diamond), означающее буквально «бриллиант», «алмаз».

Шире всего имя Алмаз употребляется у восточных народов, особенно у последователей индуизма и буддизма. Имена этой группы встречаются как у мужчин, так и у женщин.

Алмазу присуща активность и общительность. У него всегда хорошее настроение. По своей природе он авантюрист. Обычно человек с таким именем – это творческая натура. Порой он склонен к безрассудным действиям, поэтому постоянно нуждается в поддержке и советах близкого человека. Если на жизненном пути рядом с ним будет наставник, Алмаз способен добиться серьёзных успехов. В обратном случае судьба его может сложиться не так гладко.

Обладатель этого имени прекрасно сможет реализовать себя в спорте или искусстве. Он талантливый в различных направлениях. Из Алмаза получится хороший руководитель. Он всегда уверен в своих силах, смел, увёртлив, а иногда бывает склонен к обманам. При определённых обстоятельствах может вести себя надменно и заносчиво.

Со стороны этот мужчина всегда кажется сильной и неуязвимой личностью. На самом деле он очень чувствительно воспринимает любые критические замечания в свой адрес.

Этот мужчина всё делает для того, чтобы создать духовный и физический комфорт. Для этого ему необходимо дать возможность найти себя в жизни. Люди с данным именем необычайно сильны, как морально, так и духовно. Они способны на безграничную щедрость. Как правило, они добиваются в жизни, чего хотят и даже более. Алмаз – это не простое имя. Оно может дать владельцу необычайную силу, выносливость, терпение, смелость и безграничность.

Известные люди с именем Алмаз

Помните приключения капитана Врунгеля на шхуне, которую назвали «Победа» и которая немного позже превратилась в яхту «Беда»? Все помнят фразу: «Как вы лодку назовете - так она и поплывет!».

Давайте знакомиться!

Что говорят люди друг другу при знакомстве после приветствия? Представляются. То есть называют свое имя. Если собеседник оказывается Федором, Евгением или Леонидом, мы не удивляемся, т.к. для русского языка это привычные по звучанию имена. Но если он представится нам Алмазом, то мы невольно отмечаем про себя: «Это же надо! Ого какое!» Кто-то удивится вычурности имени, кто-то усмехнется про себя желанию родителей любым способом подчеркнуть индивидуальность своего чада, кто-то позавидует звучности… В любом случае для уха русскоговорящего человека это необычное имя - Алмаз. Значение для нас в данном случае имеет прежде всего именно нарицательное слово.

Происхождение

Откуда же появилось столь необычное прозвище? Традиционно имя Алмаз, значение которого напрямую связано с характеристиками этого минерала, считается по происхождению древнетюркским. Некоторые исследователи считают, что арабским. Где же распространено сейчас имя Алмаз? Национальность человека, который носит его, скорее всего, будет какой-то восточной. У и в древние времена, и в наше время это Им называют детей в Татарстане, Башкирии, Узбекистане, Азербайджане... У арабов оно тоже очень распространено.

Большинство людей, интересующихся происхождением имен, с уверенностью скажут, что это имя - мужское. Алмаз, однако, может быть и женским. Случается и такое.

Когда мы слышим и происхождение его относим именно к Востоку. Однако его аналог есть и на Западе. Например, имя Diamond- Даймонд. В переводе с английского оно означает «алмаз», «бриллиант».

Значение

В давние времена имя никогда не давалось просто так. Оно несло определенный смысл, значение, и всегда считалось определителем судьбы. Если ребенка нарекали Алмазом, то, значит, желали ему сильным, крепким - именно таким, как этот драгоценный камень! Кроме того, сам камень или изделие с ним считали оберегом.

Тот, кто владел перстнем с алмазом, по поверью, находился под защитой высших сил. Родители и так всегда хотят вырастить своего отпрыска здоровым, крепким, счастливым… А тут в помощь и имя - Алмаз! Значение его вряд ли можно трактовать по-другому. А именно - «крепкий», «выносливый», «драгоценный», «твердый», «несокрушимый».

Советская власть отрицала всякое шаманство, эзотерику и прочие «пережитки прошлого». Но при этом противоречила сама себе, вводя в моду значимые «революционные» имена: Владлен (Владимир Ленин), Октябрина, Ким (Коммунистический Интернационал Молодежи)… То есть все-таки недостаточно было набора букв, а хотелось, чтобы еще и смысл в нем был заложен определенный!

Не может не радовать, что в наше время идет возвращение к истокам. В том числе и в отношении имен.

Еще недавно в моде были вычурные западные имена: Изабелла, Артур, Эсмеральда, Анжела, Эдгар… Но в последнее время все чаще детишек стали называть традиционными и простыми, исконно национальными. Наряду с ними в моду стали входить и восточные - Дамир, Султан, Алмаз…

Говорящее имя, не правда ли? Ведь обращаясь к мужчине по имени Алмаз, вы ему прямо говорите «Драгоценный ты мой!»

СТАТЬИ ОБ ИМЕНАХ Августина Аврора Адель Азалия Аида Айгерим Айгуль Айдана Айрис Алан Александр Александра Алексей Алина Алиса Алла Анастасия Анатолий Ангелина Андрей Андроник Анна Антон Arda Арина Артемий Артем Артур Аскар Богдан Борис Валерий Ванадий Ванадия Варлаам, Варлам Василий Василис(с)а Василиск Виктор Виталий Владимир Владислав Вольфрам Геннадий Георгий Григорий Данил Денис Дмитрий Евгений Евдокия Евфросиния, Ефросиния Ethan Иван Игнатий Игорь Илья Исидор Jayden Константин Lachlan Магний Максим Михаил Никита Николай Олег Павел Памфамир Петр Роман Рутений Семен, Симеон Сергей Снежана, Снежанна, Снежина Степан Федор Цезий Юрий Юсуф

выберите имя из списка и нажмите на него – откроется страница с этимологией имени; список периодически пополняется

Алмаз «Шах» (88,7 карата)

Алмаз считается «царем всех камней». Человечеству он известен около 5000 лет. С его необыкновенными свойствами (прежде всего – твердость) связано множество легенд и поверий. Не случайно, что название этого камня занимает прочное место в именословах разных народов мира.

Начну с Индии, как со страны, где за три тысячи лет до нашей эры появились первые упоминания об использовании человеком алмазов. Здесь известна группа имен, в основах которых запечатлено санскритское слово vájra. Оно многозначно и обозначает важные понятия ведической религии, индуизма, буддизма. В ведийской и индуистской мифологии ваджра – дубина, палица (грома), оружие Индры. С санскритского переводится и как «молния», и как «алмаз». В буддийской мифологии ваджра – символ прочности и неуничтожимости. В словарях имен санскритского происхождения можно найти, например, такие мужские имена, как Vajra, Vajrabaahu, Vajraabha, Vajranani, Vajraanshu, Vajrata, Vajratika и др.; женские Vajraa, Vajradehaa, Vajrahastaa, Vajrashrii и др. В современном языке хинди для обозначения алмаза используется слово हीरा (hīra), которое имеет и другие значения – «молния»,«лев». Это слово также является источником целого ряда мужских и женских имен, например: Hīra, Hīraka, Hīral, Hīranga (мужские); Hīrā (женское). Это только часть таких имен, которые в словарях выводятся из значения «алмаз». Во многих других именах компонент Hira- сближается со словом «золото».

В тибетском языке санскритскому ваджра соответствует дордже, а в монгольском – очир. Эти соответствия нашли широкое отражение в системе личных имен последователей буддизма среди бурят, калмыков, тувинцев. К тибетскому у этих народов восходит также еще одно соответствие слова ваджра – базар. Приведу примеры имен у этих трех народов, соотносимых с понятием «алмаз».

Буряты: мужские имена Базар, Базаргуро, Базаржап, Базарсадо, Доржи, Доржибал, Доржижап, Ринчиндоржи, Чимитдоржи, Ширапдоржи, Очир/Ошир; женские Базарма, Доржиханда, Очирма, Очирханда.
Калмыки: мужские имена Базыр, Дорджи, Дорджака, Дорджи-Гаря, Дорджи-Убуша, Дорджихан, Очир, Очир-Баатар, Очир-Гаря, Очир-Убуша, женские имена Дорджима, Очир-Окон (буквально «девушка алмаз»), Очирта.
Тувинцы: мужские имена Базыр, Базыр-оол, Базыр-Сат, Доржан, Доржу, Доржу-Даваа, Доржулдай, Очур, Очурбаанак, женское имя Доржу-Хандаа.

У русских, для которых имена от названий минералов нетипичны, было известно древнее мирское имя Алмаз. Документы XVII в. донесли до нашего времени сведения о таких людях, как Алмаз Иванов, двинской таможенный голова; Алмаз Иванов, дьяк московский: Алмаз Чистого, дьяк московский. К этому имени у русских восходит фамилия Алмазов. Например, известен ярославец Мокуша Алмазов (1654 г.). В современной Москве на 11 млн. владельцев телефонных номеров она встречается у 214. В Петербурге в 1995 г. – у 75 из 3.410.000. В Новосибирске – у 15 из 2 166 460. Как видим, фамилия довольно редкая, но не редчайшая.

Для тюркских народов имя от этого драгоценного камня более привычно, чем для русских. Тем более что его используют для наречения детей и ныне. При этом по своей форме оно мало чем отличается от русского имени. Это объясняется тем, что к русским слово алмаз пришло как раз от тюрков, скорее всего от татар. Татары же заимствовали его у арабов, арабы – у греков.

У татар есть мужское имя Алмаз, которое, как пишет Г. Р. Галиуллина, имеет варианты Алмас, Илмаз, Илмас. Г. Саттаров же различает имена Алмаз и Алмас. Первое он объясняет как арабское заимствование, означающее «алмаз». А второму придает статус тюрко-татарского имени, которое давали, чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели (буквально «не возьмет»). Это имя семантически близко имени Улмәс («не умрет, бессмертный»), Улмәсхан («бессмертный хан»), Улмәсбай («бессмертный богач»), Улмәсбикә («бессмертная княгиня»). От имени Алмаз у татар образовано женское имя Алмазия.

Башкиры употребляют имя Алмас, причем как для мальчиков, так и для девочек. В словаре башкирских имен про мужское имя написано, что оно выражает пожелание, чтобы ребенок был крепким, как алмаз. Для женского же имени в том же словаре дается этимология «драгоценная, дорогая, бесценная, красивая».

У казахов бытует мужское имя Алмаз/Алмас, которое трактуют двояко. Во-первых, из греческого («алмаз»), во-вторых, из арабского («чистый, самый ценный, драгоценный»). От этого имени образованы производные мужские имена Алмасбай, Алмасбек, Алмасхан и женское Алмасгүл. Имя Алмаз/Алмас у казахов весьма частотно. Мои материалы свидетельствуют, что его активно использовали для наречения мальчиков еще в 1930-е гг. и во все последующие десятилетия. В течение 1970-х, 1980-х и 1990-х гг. оно входило в первую десятку имен новорожденных мальчиков в Алматы. Пик его популярности пришелся на 1980-е гг., когда оно было вторым по частоте.

Мужское имя Алмаз мне встретилось также у представителей других тюркских народов в Алматы – у кыргызов (также его производное Алмазбек ), азербайджанцев. У алматинских уйгуров оно встречается очень редко.

Употребление мужского имени Алмаз азербайджанцами в Алматы можно объяснить влиянием казахского именника. В самом Азербайджане, если исходить из словаря имен М. Н. Чобанова, Алмаз – женское имя. В Турции ему соответствует имя Elmas – тоже женское. Соответствия ему в мужском турецком именнике не нашел.

В англоязычных странах встречается женское имя Дайамонд (Diamond) – из diamond («бриллиант, алмаз»).

У литовцев встречаются мужские имена Daimondas, Daimontas, Deimondas, женские Deimanta, Deimantė, Daimonda, Diamontė, этимологически восходящие к греческому обозначению алмаза и получившему в литовском форму deimantas.

Если подвести итоги по именам, соотносимым с понятием «алмаз», то шире всего они представлены у восточных народов, особенно у последователей индуизма и буддизма. Имена этой группы встречаются как у мужчин, так и у женщин. Однако у разных народов соотношение мужских и женских имен, связанных с названием алмаза, разное. У бурят, калмыков и тувинцев, казахов с названием алмаза чаще соотносятся мужские имена. В англоязычных странах это, – очевидно, исключительно женское имя. Видны различия и у народов с родственными языками. Так, для турков и азербайджанцев простое (не составное) имя, соотносимое с обозначением алмаза – женское. У казахов, татар – мужское. У башкир – и мужское, и женское.

Литература

Кусимова Т. Х., Биккулова С. А. Башкирские имена. Уфа, 2005.

Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен. М., 2000.

Саттаров Г. О чем говорят татарские имена? Казань, 1998 (на татарском).

Саттаров Г. Ф. Антропотонимия Татарской АССР. Автореферат докторской диссертации. Казань, 1975.

Смағүлов А. Қазақ есімдері. Алматы, 2006.

Справочник личных имен народов РСФСР. М., 1979.

Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. Москва, 2004.

Чобанов М. Н. Азербайджанские собственные имена. Баку, 1981 (на азербайджанском).

Maneka Gandhi. Yindu Names for Boys. Penguin Books, 2004.

Maneka Gandhi. Yindu Names for Girls. Penguin Books, 2004.

© Алоис Назаров.