Belüftung. Wasserversorgung. Kanalisation. Dach. Anordnung. Pläne-Projekte. Wände
  • Heim
  • Böden
  • Evgeniy Bogat - ...Was die Sonne und die Himmelskörper bewegt. Liebe in Briefen herausragender Menschen. „Liebe, die die Sonne und die Gestirne bewegt“ (Basierend auf Dante Alighieris Gedicht „Die Göttliche Komödie“) Was die Sonne und die Gestirne von Dante bewegt

Evgeniy Bogat - ...Was die Sonne und die Himmelskörper bewegt. Liebe in Briefen herausragender Menschen. „Liebe, die die Sonne und die Gestirne bewegt“ (Basierend auf Dante Alighieris Gedicht „Die Göttliche Komödie“) Was die Sonne und die Gestirne von Dante bewegt

Die Route von Bologna nach Florenz verläuft durch den Apennin. Nur wenige Kilometer hinter Bologna ändert sich das Gelände auf beiden Seiten stark Eisenbahn Es wachsen beträchtliche Berge. Obwohl es in Bologna keine Spur von Schnee gab, bedeckt er hier nicht nur die Berghänge und Gipfel, sondern auch die gesamte Umgebung.
Ohne einen italienischen Trick hätten wir natürlich mindestens 4-6 Stunden nach Florenz fahren müssen. Der Trick besteht darin, dass der Zug buchstäblich die Hälfte der Strecke in einem Tunnel durchquert, der durch den gesamten Apenninenkamm führt. Man sieht darin nichts und spürt nur die Höhe, die der Zug gewinnt – in regelmäßigen Abständen, wie in einem Flugzeug, sind einem die Ohren verstopft.
Und in Florenz gibt es wieder keinen Schnee, und die Berge dort sind nur am Horizont sichtbar, wenn man zu einem höheren Punkt hinaufsteigt.

Wir müssen wieder das Falsche getan haben. Genauer gesagt ist es für die meisten Menschen, die zum ersten Mal in diese Stadt kommen, nicht typisch. Wir sind nicht in die Uffizien gegangen. Außerdem hatten wir keine Lust, all die unbestreitbar schönen Florentiner Kathedralen, Basiliken und Paläste zu sehen. Wir haben nur einige ausgewählt, die unserer Meinung nach die originellsten sind (ja, ja, ich stimme natürlich mit Italienliebhabern und italienischen Gelehrten überein, dass dieses Wort nicht ganz zu den architektonischen Meisterwerken von Florenz passt, oder besser gesagt, es passt sehr gut viele, wenn nicht alle), aber die Hauptsache ist, dass wir uns für Dantes Haus und seine Kirche entschieden haben.

Sicher haben Sie bereits aus früheren Beiträgen verstanden, dass ich eine Schwäche für Dante Alighieri habe. Als ich seine „Göttliche Komödie“ las, stellte ich mir alle dort beschriebenen Kreise der Hölle und des Fegefeuers so deutlich vor, dass ich meinen Freunden und Eltern lange Zeit Angst machte, welche konkrete Strafe ihnen für diese oder jene Sünde drohen würde. Und da ich dieses Buch während meines Studiums an der Universität gelesen habe und damals ein ziemlich offenes Mädchen war, scheute ich mich nicht, verschiedene Details darzustellen. Ich hatte zum Beispiel einen Freund, der wirklich gerne aß. Und ich sagte ihm bereitwillig, dass er in den dritten Kreis der Hölle gehen müsse, wo er ständig von unaufhörlichem Regen bewässert, mit Schnee bedeckt und in ständiger Feuchtigkeit bleiben würde. Und ich erzählte meiner Freundin, die mit ihren drei Jungen nicht zurechtkam, dass sie in dieser Situation in den zweiten Kreis der Hölle geschickt würde, wo ständig starke Winde wehen würden, die sie herumtragen würden, und dass sie niemals sitzen könnte oder hinlegen, es gäbe nur Fliegen. Ich hatte ziemlich lange so einen Spaß, bis ich selbst eine Reihe von Gründen fand, warum sie mich dorthin schicken würden. Und im Allgemeinen, um ehrlich zu sein, hat mich Dantes Fantasie schon damals bis ins Mark getroffen. Es ist schwer vorstellbar, woher er die Inspiration nahm (und hier nicht über Beatrice sprechen), alle Strafen zu beschreiben, die er in seinem Buch darlegte. Und ich war auch sehr überrascht, wie sehr sich die Gesellschaft seitdem verändert hat. Nehmen wir zum Beispiel Diebe und Mörder. Stehlen ist natürlich nicht gut. Und Dante schickte problemlos alle Diebe, übrigens auch Heuchler und Bestechungsgelder, in den achten Kreis der Hölle. Dort, in einem Graben voller giftiger Schlangen, zwang er die Diebe, auszuweichen und vor denselben Schlangen zu fliehen, und steckte die Bestechungsgeldnehmer in kochenden Teer. Aus irgendeinem Grund schienen ihm Mörder attraktiver, obwohl es heutzutage anscheinend keine schwerere Sünde mehr gibt, insbesondere wenn wir vorsätzlichen Mord betrachten. In Alighieri befinden sich die Mörder im siebten Kreis der Hölle und wandern dort in einem Blutgraben umher. Ich war auch beeindruckt von der Tatsache, dass auch Nichtjuden und Kleinkinder, die keine Zeit hatten, sich taufen zu lassen, in die Hölle geschickt wurden. Zwar in der Schwebe, wo die Bedingungen mehr oder weniger erträglich sind, aber im Prinzip ändert das nichts.
Okay, ich war abgelenkt. Wie ich bereits sagte, wurde Dante Alighieri in Florenz geboren. Das Haus, in dem er lebte, existiert zwar nicht mehr. Aber es gab eine erstaunliche Geschichte. Seit dem fünfzehnten Jahrhundert war sich das jeder sicher ehemaliges Haus Dante befindet sich in einem Turm in einer der Florentiner Straßen. Zu seiner Zeit war es ziemlich real und sogar modisch. Die Menschen bauten für sich Wohntürme (einige sogar bis zu 70 Meter hoch) aus den gleichen Gründen wie in Bologna: um sich vor den Angriffen aller möglichen Feinde zu schützen, um anzugeben und seltsamerweise auch, um die wertvolle Stadt zu retten verhindert, dass das Land größer wird. Infolgedessen gab es im 13. Jahrhundert in Florenz mindestens fünfzig solcher Türme. Später wurden den Türmen auf allen Seiten Häuser hinzugefügt, die unseren Augen vertrauter waren, aber das ist eine andere Geschichte. Daher glaubten alle, dass Dantes Haus recht friedlich existierte. Und da Dante Alighieri im 15. Jahrhundert in Florenz erneut geliebt wurde, wurde dieses Haus wie sein Augapfel bewacht und geschätzt. Als in unserer Zeit beschlossen wurde, darin ein Museum zu eröffnen, stellten Wissenschaftler plötzlich fest, dass dieses Haus überhaupt nicht das Haus des Dichters war, sondern ihm einfach sehr ähnlich war. Dantes echtes Haus ist leider in Vergessenheit geraten – höchstwahrscheinlich wurde es unmittelbar nach seiner Vertreibung aus Florenz zerstört.

Dennoch hat uns der Besuch sehr viel Spaß gemacht. Ich muss gleich sagen, dass Dantes Sachen nicht überlebt haben. Aber im Hausmuseum gibt es viele Gemälde, Reproduktionen, Bücher, Karten und verschiedene interessante Dokumente, die über sein Leben berichten. Zum Beispiel ein Modell von Florenz aus dem 13. Jahrhundert mit denselben Wohnhochhaustürmen, über die ich bereits gesprochen habe. Oder ein Modell des Schlachtfeldes zwischen den Welfen und den Gibbelins (was cool ist, jetzt gibt es in Florenz Straßen von beiden) in einem Dorf in der Nähe von Florenz mit hundert Zinnsoldaten in voller mittelalterlicher Uniform mit Familienfahnen und Wappen.

Familienwappen (Welfen).

Aber am meisten schockierten mich die Diagramme von Himmel, Fegefeuer und Hölle, die auf der Grundlage der „Göttlichen Komödie“ gezeichnet wurden. Das ist ein Muss! In mancher Hinsicht ähneln sie natürlich Schulplakaten aus der Serie „Wie sich die Antike die Welt vorstellte“, aber man kann sie stundenlang betrachten! Nur etwas!
Hölle.

Fegefeuer.

Paradies.

Das Museum erzählt auch die Geschichte, wie Dante und Beatrice sich kennenlernten. Beatrice Portinaris Familie lebte im Haus neben Dante. Neben Beatrice hatte Portinari noch fünf weitere Mädchen. Dante lernte Beatrice kennen, als sie erst neun Jahre alt war, und... verliebte sich. Er heiratete jedoch später Jetta, doch Beatrice wurde die Muse seines ganzen Lebens. Allerdings liebte er sie rein platonisch. Zuerst sang er von ihren schlauen Augen, sanften Händen und ihrer schlanken Figur. Doch als sie starb, und sie war erst 24 Jahre alt, schien der Dichter überwältigt zu sein und Alighieri vergötterte das Mädchen. Schon in der Göttlichen Komödie platzierte er sie in einem der höchsten Heiligenscheine des Himmels. Dante und Beatrice trafen sich übrigens in der Kirche Santa Margherita dei Cerchi unweit der Stelle, an der ihre Häuser standen. Diese Kirche wird heute die Kirche von Dante genannt.

Es ist sehr bescheiden und es gibt nur wenige Besucher hier. Aber sie umhüllte uns einfach mit ihrer Behaglichkeit. Einen romantischeren Ort kann man kaum finden!

Beatrice ist übrigens dort begraben. Auf ihrem Grabstein steht ein Blumenstrauß und daneben stehen zwei Körbe, in die Menschen Notizen mit ihren tiefsten Wünschen legen. Man geht davon aus, dass Beatrice sie auf jeden Fall aufführen wird!

Ich habe auch eine Notiz in den Warenkorb gelegt. Vielleicht wird es jetzt wahr?

Die Liebespoesie aller Zeiten und Völker ist von astrologischen und kosmischen Begriffen durchdrungen... Was in der Tat an Tiefe und Schönheit mit dem Blick eines geliebten Menschen verglichen werden kann, ist nur der ewige Kosmos mit seinen Sternen, Sonnen, Monden und Kometen. . Und wenn niemand einen Stern vom Himmel schenken kann, dann kann jeder seiner Geliebten in Gedichten über die Liebe sein Herz schenken.

STAR ROUND DANCE (Konstantin Balmont)

Ich habe in so viele Augen geschaut
Was ich für immer vergessen habe
Als ich zum ersten Mal liebte,
Und er liebte nicht – wann?

Wie dieser Don Juan von Sevilla,
Ich bin der ewige Jude, der Ehemann eines Augenblicks.
Ich kenne Märchen aus vielen Ländern
Und das Geheimnis vieler Seelen.

Momente von zarter Schönheit
Ich habe einen Sternrundtanz gewebt.
Aber die Unerschöpflichkeit der Träume
Er ruft mich – machen Sie weiter.

Was einmal passiert ist, ist einmal passiert,
Für die Seele gibt es kein Verbot zu lieben.
Ich will das Funkeln neuer Augen,
Unbekannte Planeten.

Aufregung süßer Sehnsucht
Ich lasse mich immer wieder mitreißen.
Und ich schaue immer in die Schüler,
In ihnen zu lesen ist Liebe.

Und mein Star (Denis Davydov)

Das Meer heult, das Meer ächzt,
Und in der Dunkelheit, allein,
Von der Welle verschluckt, ertrinkt
Mein arrogantes Shuttle.

Aber, glücklicher Mann, vor dir
Ich sehe meinen Stern -
Und ich bin in Frieden in meiner Seele,
Und nachlässig singe ich:

„Jung, golden
Vorläufer des Tages,
Du bist in Schwierigkeiten auf der Erde
Für mich nicht verfügbar.

Aber verstecke dich hinter dem stürmischen Dunst
Du bist dein Glanz -
Und er wird sich bei dir verstecken
Meine Vorsehung!

... (Amir Khosrow Dehlavi)

Allah hat dich mit unvergleichlicher Schönheit ausgestattet,
Du bist der irdische Rivale des Mondes, der am Himmel ist,
Der wandernde Wind flüsterte mir zu, als ich eines Tages in den Garten blickte:
Was zarter ist als eine Rose, ist Ihr magischer Duft.

Aber leider siehst du vorwurfsvoll aus, du schaust und schaust weg,
Oh Allmächtiger, hinter Vorwürfen verbirgt sich nicht Gunst?
IN dünnes Haar verwandelte die Melancholie in eine Besessenheit
Ein Durst nach Umarmung, der tatsächlich dünner ist als ein Haar.

Ich werde warten (Konstantin Balmont)
Ich werde schmerzhaft auf dich warten,
Ich werde jahrelang auf dich warten
Du winkst süß und exklusiv,
Du versprichst es für immer.

Du bist die ganze Stille des Unglücks,
Zufälliges Licht in der Dunkelheit der Erde,
Die Unerklärlichkeit der Wollust,
Ist mir noch nicht bekannt.

Mit deinem immer sanften Lächeln,
Mit immer gesenktem Gesicht,
Mit deinem ungleichmäßigen Gang
Geflügelte, aber nicht wandelnde Vögel,

Du erweckst heimlich schlafende Gefühle,
Und ich weiß, dass eine Träne nicht verfinstern wird
Du schaust irgendwo weg,
Deine untreuen Augen.

Ich weiß nicht, ob du Freude willst
Mund zu Mund, klammere dich an mich,
Aber die höchste Süße kenne ich nicht
Wie man mit dir allein ist.

Ich weiß nicht, ob Sie ein unerwarteter Tod sind
Oder ein ungeborener Stern,
Aber ich werde auf dich warten, Geliebter,
Ich werde immer auf dich warten.

... (Pierre Ronsard)

Der Sternenchor wird bald in den Himmel gehen
Und das Meer wird zur Steinwüste,
Höchstwahrscheinlich wird es keine Sonne am blauen Firmament geben,
Der Mond wird die Weite der Erde nicht erhellen,

Die riesigen Berge der schneebedeckten Berge werden bald fallen,
Die Welt wird sich in ein Chaos aus Formen und Linien verwandeln,
Wie kann ich die Rothaarige eine Göttin nennen?
Oder ich werde meinen Blick vor dem Blauäugigen beugen.

Meine braunen Augen brennen vor lebendigem Feuer,
Ich will keine grauen Augen sehen,
Ich bin der Todfeind der nackten Locken,

Ich liege in einem Sarg, kalt und still,
Ich werde diesen schönen Glanz nicht vergessen,
Zwei braune Augen, zwei Sonnen meiner Seele.

LIEBE (Robert Burns)

Liebe ist wie eine Rose, eine rote Rose,
Blüht in meinem Garten.
Meine Liebe ist wie ein Lied
Mit wem ich auf die Reise gehe.

Stärker als deine Schönheit
Meine Liebe ist eine.
Sie ist bei dir, während die Meere
trocknet nicht bis zum Boden aus

Die Meere werden nicht austrocknen, mein Freund,
Granit bröckelt nicht
Der Sand hört nicht auf
Und er rennt, wie das Leben...

Sei glücklich, meine Liebe
Auf Wiedersehen und sei nicht traurig.
Ich werde zu dir zurückkommen, sogar zur ganzen Welt
Ich müsste passen!

... (Konstantin Balmont)

Schauen Sie, wie die Sterne oben sind
Sie brennen hell für dich und mich.
Sie denken nicht an uns
Aber sie leuchten für uns zur Mitternachtsstunde.
Der Himmel ist wunderschön mit ihnen,
In ihnen ist das Licht ewig und der Schlaf ewig.
Und wer sie sieht, freut sich über das Leben,
Reich im Leben eines anderen.
Meine Liebe, mein Stern
Sei immer wie die Sterne.
Trauer, denk nicht an mich,
Aber lass mich in einem sternenklaren Traum sein.

Zeilen über Krieg und Liebe (Robert Burns)

Mit Lorbeeren bedeckter Raub
Sowohl Land als auch Meer
Das Lob ist nicht wert.
Ich bin bereit, mein Leben zu geben
In diesem lebensschöpferischen Kampf
Was wir Liebe nennen.

Ich verherrliche den Triumph der Welt,
Zufriedenheit und Wohlstand.
Es ist angenehmer, eines zu erstellen,
Wie man zehn zerstört!

Sonett 116 William Shakespeare

Störung der Verbindung zweier Herzen
Das habe ich nicht vor. Kann Verrat sein
Um der unermesslichen Liebe ein Ende zu setzen?
Liebe kennt keinen Niedergang oder Verfall.
Liebe ist ein Leuchtfeuer über dem Sturm,
Nicht in Dunkelheit und Nebel verblassen.
Liebe ist der Stern, durch den der Seemann geht
Bestimmt einen Ort im Ozean.

Liebe ist keine erbärmliche Puppe in deinen Händen
Zu der Zeit, die die Rosen löscht
Auf feurigen Lippen und Wangen,
Und sie hat keine Angst vor Bedrohungen seitens der Zeit.

Und wenn ich falsch liege und mein Vers lügt,
Dann gibt es keine Liebe – und es gibt keine Gedichte von mir!

LIEBE (Konstantin Balmont)

"Liebe!" — die raschelnden Birken singen,
Als ihre Ohrringe blühten.
"Liebe!" - Der Flieder singt im farbigen Staub.
"Liebe! Liebe!" - Die Rosen singen flammend.
Habe Angst vor Lieblosigkeit. Und Drohungen ausführen
Leidenschaftslos. Ihr Nachmittag ist plötzlich weit weg.
Die Strömungen der Morgendämmerung haben deine Morgendämmerung verbrannt.
Liebe, Liebe. Liebe Feuer und Träume.

Wer nicht liebte, erfüllte das Gesetz nicht,
Durch die sich die Sternbilder in der Welt bewegen,
Was den Himmel so schön macht.

Er hört jede Stunde ein totes Klingeln.
Es gibt für ihn keine Möglichkeit, der Vergeltung zu entkommen.
Wer liebt, ist glücklich. Lass ihn wenigstens kreuzigen.

Jewgeni Michailowitsch Bogat

...Was die Sonne und Himmelskörper bewegt. Liebe in Briefen herausragender Menschen


MARIANA ALCAFORADO - CHEVALIER DE CHAMILLY

…Kann ich jemals vom Leiden befreit sein, bis ich dich sehe? Mittlerweile ertrage ich sie klaglos, denn sie kommen von Dir. Na und? Ist das nicht die Belohnung, die du mir dafür gibst, dass ich dich so zärtlich liebe? Aber was auch immer kommen mag, ich habe beschlossen, dich mein ganzes Leben lang zu verehren und nie jemanden zu sehen, und ich versichere dir, dass es auch dir gut gehen wird, wenn du niemanden liebst. Könnten Sie mit einer Leidenschaft zufrieden sein, die weniger leidenschaftlich ist als meine? Du wirst vielleicht eine schönere Geliebte finden (du hast mir mittlerweile einmal gesagt, dass ich ganz schön bin), aber eine solche Liebe wirst du nie finden, und alles andere ist nichts. Füllen Sie Ihre E-Mails nicht mehr aus unnötige Dinge und schreib mir nicht mehr, damit ich mich an dich erinnere. Ich kann dich nicht vergessen...

Ich beschwöre dich, mir zu sagen, warum du mich so hartnäckig verzaubert hast, wo du doch wusstest, dass du mich verlassen müsstest? Und warum bist du so hartnäckig in deinem Wunsch, mich unglücklich zu machen? Warum hast du mich nicht in meinem Kloster allein gelassen? Habe ich dich in irgendeiner Weise beleidigt? Aber ich bitte Sie um Verzeihung; Ich gebe dir keine Schuld: Ich kann nicht an Rache denken und gebe nur der Schwere meines Schicksals die Schuld. Es scheint mir, dass sie uns durch die Trennung all das Böse zugefügt hat, das wir fürchten konnten; sie ist nicht in der Lage, unsere Herzen zu trennen; Eine größere Liebe als diese hat sie für den Rest unseres Lebens vereint. Wenn Ihnen diese Liebe nicht gleichgültig ist, schreiben Sie mir oft. Ich habe es wirklich verdient, dass Sie sich die Mühe machen, mich über Ihren Herzenszustand und Ihre Angelegenheiten zu informieren.

Die Frau, die dies schrieb, hat wahrscheinlich nie existiert, obwohl Generationen von Lesern drei Jahrhunderte lang an die Echtheit ihrer Briefe geglaubt haben. Akribische Literaturwissenschaftler haben kürzlich festgestellt, dass im 17. Jahrhundert tatsächlich eine gewisse Maria Anna Alcaforado in einem der portugiesischen Klöster lebte, die Liebesbriefe jedoch nicht von ihr, sondern von der halb vergessenen Schriftstellerin, Diplomatin und geistreichen Person geschrieben wurden Guyerag.

...Seit du gegangen bist, war ich keinen einzigen Moment gesund, und mein einziges Vergnügen bestand darin, tausendmal am Tag deinen Namen zu sagen; Einige der Nonnen, die um den beklagenswerten Zustand wissen, in dem ich mich durch Sie befinde, erzählen mir sehr oft von Ihnen; Ich versuche so wenig wie möglich meine Zelle zu verlassen, in der ich dich so oft gesehen habe, und ich schaue ständig auf dein Porträt, das mir tausendmal lieber ist als das Leben, es macht mir ein wenig Freude; Aber es macht mir auch viel Kummer, wenn ich daran denke, dass ich dich vielleicht nie wieder sehen werde. Hast du mich wirklich für immer verlassen?

Gab es diese Liebe, diese Melancholie, diese Zärtlichkeit und dieses Verständnisbedürfnis wirklich nicht?! Und vor uns liegt ein talentierter literarischer Schwindel, ein Witz?!

Ich schreibe Ihnen zum letzten Mal und hoffe, dass Sie durch die unterschiedliche Ausdrucksweise und den Geist dieses Briefes spüren, dass Sie mich endlich davon überzeugt haben, dass Sie aufgehört haben, mich zu lieben, und dass ich deshalb nicht mehr lieben sollte Du. Daher werde ich Ihnen so schnell wie möglich alles zusenden, was ich noch von Ihnen habe. Haben Sie keine Angst, dass ich Ihnen schreiben werde; Ich werde nicht einmal deinen Namen auf das Paket schreiben ...

ELOISE AN ABELAR

Sie haben Ihrem Freund eine lange Trostbotschaft geschrieben, zwar über sein Unglück, aber auch über Ihr eigenes. Indem du sie dir im Detail in Erinnerung riefst, um deinen Freund zu trösten, hast du unsere Melancholie noch verstärkt. Indem du seinen Schmerz heilen wolltest, hast du uns neue und gereizte alte traurige Wunden zugefügt. Ich bitte Sie, heilen Sie diese selbst zugefügte Krankheit, denn Sie lindern bereits den Schmerz der Wunden, die andere zugefügt haben. Sie haben als Freund und Kamerad gehandelt und Ihre Schuld an Freundschaft und Kameradschaft zurückgezahlt.

Denken Sie darüber nach, wie groß die Schuld ist, die Sie mir persönlich schulden: Schließlich müssen Sie die Schuld, die Sie allen Frauen im Allgemeinen schuldeten, mir, Ihrer einzigen, umso eifriger begleichen.

O mein Geliebter! Wir alle wissen, wie viel ich in dir verloren habe.

...Sie hatten zwei Qualitäten, die jede Frau fesseln konnten, nämlich das Talent einer Dichterin und einer Sängerin. Soweit wir wissen, besaßen andere Philosophen diese Eigenschaften überhaupt nicht.

Wie im Scherz haben Sie in einem Moment der Ruhe vom philosophischen Studium viele Liebesgedichte verfasst und hinterlassen, die in ihrer Form wunderschön waren und sowohl in den Worten als auch in der Melodie so angenehm waren, dass sie oft von allen wiederholt wurden, und Ihr Name war ständig in aller Munde; Die Süße deiner Melodien ließ nicht einmal ungebildete Menschen dich vergessen. Das ist es, was die meisten Frauen dazu veranlasst hat, vor Liebe für Sie zu seufzen. Und da die meisten dieser Lieder unsere Liebe besangen, wurde ich bald in vielen Bereichen berühmt und erregte den Neid vieler Frauen. Welche wunderbaren geistigen und körperlichen Eigenschaften haben Ihre Jugend nicht geschmückt! Welche Frau, selbst wenn sie damals mein Neid war, würde sich durch mein Unglück nicht dazu verleiten lassen, Mitleid mit mir zu haben, der solche Freuden vorenthalten waren? Welcher Mann oder welche Frau, selbst wenn sie einst meine Feinde waren, wird aus Mitleid mit mir nicht nachgeben?

Die Echtheit dieses Briefes ist unbestreitbar: Da war Eloise, wundervolle Frau, da war Abaelard, ein freidenkender Philosoph, und da war ihre Liebe.

...Meine Seele war nicht bei mir, sondern bei dir! Selbst jetzt, wenn sie nicht bei dir ist, dann ist sie nirgendwo: Wahrlich, meine Seele kann ohne dich nicht existieren.

Aber ich flehe dich an, sorge dafür, dass sie sich bei dir wohlfühlt. Und sie wird gut zu dir sein, wenn sie Unterstützung bei dir findet, wenn du Liebe mit Liebe erwiderst und dich ein wenig für viel belohnen lässt, zumindest mit Worten für Taten. Oh, wenn, meine Liebe, deine Zuneigung zu mir nicht so sicher wäre, würdest du dich mehr um mich kümmern! Und je mehr Vertrauen Sie in mich haben, desto mehr bin ich gezwungen, Ihre Unaufmerksamkeit mir gegenüber zu ertragen.

Was kann ich hoffen, wenn ich dich verliere?

Was kann ich hoffen, wenn ich dich verliere, und was kann mich noch auf dieser irdischen Wanderung halten, wo ich keinen Trost habe außer dir, und dieser Trost liegt nur in der Tatsache, dass du lebst, denn alle anderen Freuden kommen von dir für mich nicht verfügbar...

Ihre irdische Wanderung begann zu Beginn des 12. Jahrhunderts: Das Jahr ist entweder 1100 oder 1101 – es ist nicht genau geklärt. Und wir wissen absolut nichts über ihre Eltern und ihre Kindheit; wir kennen nur den Namen des Klosters, in dem sie Latein und die Weisheit der alten Klassiker lernte – Argenteuil, und den Namen des Onkels, der sie adoptierte – Fulbert. Aber wenn sich seine ersten siebzehn Jahre in der Dämmerung der Morgendämmerung auflösen, dann werden die Einzelheiten der erstaunlichen Jahrzehnte, die folgten, beginnend mit der Stunde, als sich Meister Abaelard im Haus des Pariser Kanonikers Fulbert niederließ, der dessen junge Nichte Heloise unterrichten wollte Philosophie, verletzen seit fast einem Jahrtausend die Herzen der Menschen. Abaelard selbst war damals vierzig; er war klug, gebildet, furchtlos und klug wie niemand in Frankreich; an seine Auseinandersetzungen mit der orthodoxen katholischen Kirche erinnerte man sich wie an die Gespräche des Sokrates, den Abaelard fünfzehn Jahrhunderte zuvor in Athen hoch verehrte; Um von dem unvergleichlichen Meister die subtile Kunst des dialektischen Denkens zu erlernen, zog es junge Männer, die ihre Heimat, Familie und Liebhaber verließen, aus den entlegensten Außenbezirken Europas nach Paris ...

Wer, selbst unter Königen und Philosophen, könnte Ihnen an Ruhm gleichkommen? Welches Land, welche Stadt wollte Sie nicht unbedingt sehen?

Abaelard täuschte Canon Fulbert: Er verliebte sich heimlich in Heloise, noch bevor er sich in seinem Haus niederließ. Und er wurde nicht ihr Lehrer, sondern ihr Liebhaber. Später, als ihm das Schicksal mehr Schläge versetzte, als die Klügsten und Stärksten ertragen konnten, fand er genug Aufrichtigkeit in sich, um über diese Tage zu schreiben: „Hände griffen häufiger nach dem Körper als nach Büchern, und in den Augen spiegelte sich häufiger die Liebe wider, als dass man hinter was schaute.“ steht geschrieben.“

Nun schrieb er keine philosophischen Abhandlungen, sondern Liebesgedichte: Sie wurden von Rittern und Handwerkern, Kaufleuten, Bürgern und Bürgerinnen gelernt und nicht nur in Paris gesungen. Es war eine große, natürliche und lang erwartete Liebe, wie ein Sonnenball, der den schweren Körper einer tausend Jahre alten Wolke von innen heraus schmilzt.

Nachts, als Abaelard friedlich schlief, verstümmelten ihn von Canon Fulbert angeheuerte Leute brutal.

Sagen Sie mir, wenn Sie können, nur eines: Warum Sie nach unserer Tonsur, die ausschließlich durch Ihre alleinige Entscheidung durchgeführt wurde, begonnen haben, mich so nachlässig und unaufmerksam zu behandeln, dass ich mich in einem persönlichen Gespräch mit Ihnen weder entspannen noch trösten kann Erhalten Sie Briefe von Ihnen? Erklären Sie mir das, wenn Sie können, oder ich werde selbst ausdrücken, was ich fühle und was jeder bereits vermutet.

„Liebe, die die Sonne und die Himmelskörper bewegt“ (Basierend auf Dante Alighieris Gedicht „Die Göttliche Komödie“)

Um die Mitte des 12. Jahrhunderts erstarkte in Europa nach und nach eine neue Kulturbewegung – die Renaissance bzw. Renaissance. Dante Alighieri war der Urheber dieser Bewegung. Einige Literaturhistoriker betrachten ihn sowohl als Vertreter des Mittelalters als auch als ersten der Titanen der Renaissance.

Ein unvorbereiteter Leser könnte eine Frage haben: Warum wird dieses majestätische, aber nicht unterhaltsame Werk „Komödie“ genannt? Die Antwort ist einfach. Zu Dantes Zeiten wurde Komödie nicht nur als lustig bezeichnet, sondern als jedes dramatische Spektakel im Allgemeinen.

„Die Göttliche Komödie“ ist eine ungewöhnlich harmonische Schöpfung. Seine Poetik gilt bis heute als technisch unübertroffen. „Die Göttliche Komödie“ besteht aus drei Teilen – „Hölle“, „Fegefeuer“ und „Paradies“. Die Hauptfiguren der „Komödie“ sind Dante selbst und sein Führer Virgil, ein antiker römischer Dichter, der als einer der ersten Heiden gilt, die die christliche Idee akzeptierten. Der Traum des großen Italieners war es, alle Benachteiligten zum Glück zu führen. Dante beschloss, dies anhand seines eigenen Beispiels zu tun. Er führt seine Helden und den Leser durch alle Kreise der Hölle, durch das Fegefeuer bis ins Paradies. Der Autor zeigte damit den Weg für die gesamte Menschheit zum Heil der Seele auf. Um die Bedeutung der „Göttlichen Komödie“ zu verstehen, ist es wichtig, dass Dante darin den tiefen Sinn der Existenz und ihre dreischichtige Zusammensetzung hervorhebt: persönliches Lebensdrama, die natürliche Welt und die Geschichte der Menschheit. Damit wandte sich der Autor nicht nur an seine Zeitgenossen, sondern auch an einzelne Nachkommen. Die Reise durch die jenseitige Welt beginnt in der Hölle. Zunächst beschreibt Dante einen düsteren Wald, den er mit dem Italien seiner Zeit assoziiert. Dante betrachtete das größte Unglück seiner Zeitgenossen als Egoismus, Stolz, Neigung zur Gewalt und übermäßige Bindung an irdische Freuden. Die drei Tiere, ein Panther, ein Löwe und eine Wölfin, die vor ihm erscheinen, symbolisieren durchweg menschliche Laster.

Als einer der Höhepunkte der Weltliteratur gilt die Beschreibung der neun Kreise der Hölle. Über den Toren der Hölle hängt eine düstere Inschrift:

„Nichts hält ewig, aber ich bleibe ewig.

Gib die Hoffnung auf, jeder, der hierher kommt.

Diese Zeilen erinnern uns daran menschliches Leben, aller Hoffnung beraubt, verwandelt sich in eine echte Hölle. Dante betont immer wieder, dass die Strafe, die auf sie wartet, umso schrecklicher ist, je tiefer die Sünde in die menschliche Seele eindringt. Daher gibt es im ersten Kreis der Hölle ungetaufte Babys und tugendhafte Nichtchristen, im zweiten Ehebrecher, im dritten Fresser, im vierten Geizhals und Unterschlager, im fünften wütende Menschen und im sechsten Ketzer , im siebten - Vergewaltiger, im achten - Betrüger , Zuhälter, Verführer, Schmeichler, Sakrilegien, Zauberer, Bestechungsgeldnehmer, Heuchler, listige Berater, Schergen der Ausschweifung, Fälscher von Metallen, Menschen, Geld und Worten, im neunten - alles Verräter, angeführt von Judas, Brutus und Cassius. Dante glaubt, dass ein Mensch, der sich in seinem Handeln nicht von Glauben, Hoffnung und Liebe leiten lässt, während seines irdischen Lebens in die Hölle stürzt. Nach der Hölle führt Dantes Weg durch das Fegefeuer. Dort besteigt er den Berg und findet, was die Menschheit verloren hat, nämlich das Gewissen und den freien Willen.

Der dritte Teil der Göttlichen Komödie eröffnet dem Leser eine neue Welt voller Schönheit und Güte. An den Ufern des Heiligen leuchtenden Flusses brennen feurige Blumen – die Seelen der Gerechten. Oben ist der Thron Gottes. Es scheint das gesamte Universum zu umfassen. Darüber hinaus wird die Seele von „Liebe, die die Sonne und Lichter bewegt“ geleitet.

Dante erkennt, dass die Welt von Liebe angetrieben wird. Sie bestimmt die Harmonie des Universums.

Dante selbst betrachtete die Göttliche Komödie als eine vom höchsten Licht erleuchtete Schöpfung. Das Hauptziel Menschlichkeit, so der Autor, sei Befreiung von den Ketten der Laster, die letztlich zur völligen Verschmelzung der menschlichen und göttlichen Prinzipien in der menschlichen Persönlichkeit führen werde.

Referenzen

Zur Vorbereitung dieser Arbeit wurden Materialien von der Website http://www.litra.ru/ verwendet.


Nachhilfe

Benötigen Sie Hilfe beim Studium eines Themas?

Unsere Spezialisten beraten oder bieten Nachhilfe zu Themen an, die Sie interessieren.
Reichen Sie Ihre Bewerbung ein Geben Sie gleich das Thema an, um sich über die Möglichkeit einer Beratung zu informieren.

„Man betrachtet einen Stern aus zwei Gründen: weil er funkelt und weil er nicht funkelt
verständlich. Aber neben dir ist ein sanfteres Strahlen und ein tieferes Geheimnis: eine Frau.
V. Hugo

Alle Reichtümer der Erde und alle Tränen sind dir nicht wert!
Alle Freuden der Erde können Gefangenschaft und Ketten nicht sühnen!
Und die Freude der Erde – all ihre siebentausend Jahre –
Gott weiß, deine Tage der Trauer sind es nicht wert!

Vergeblich nach ihr gesucht
Ich habe die Wege der Erde erkundet.
Von den Stufen des Himalaya
Zu den alten Häfen Europas.
Sie ist ein vergessener Traum von Jahrhunderten,
Es enthält unerfüllte Hoffnungen.

M. Woloschin

Ihre Augen sind nicht wie Sterne
Du kannst deinen Mund nicht Koralle nennen,
Keine schneeweißen Schultern, offene Haut
Und eine Strähne kräuselt sich wie schwarzer Draht.

W. Shakespeare

Du hast den Duft und die Farbe von roten Rosen gestohlen:
Ich habe die Farbe für rosige Wangen genommen, den Duft für schwarze Zöpfe.
Das Wasser, in dem Sie Ihr Gesicht waschen, wird rosa.
Würziger Moschus weht aus losem Haar.

Hundertblättrige Blumen und grüne Myrte,
Und Bernstein und Jasmin und zarte Apfelbaumkronen
Sieht aus wie ein Apfel, aber mit einem schwarzen Maulwurf,
Dein Kinn, bezaubernd gerundet,
Und wenn man tagsüber ohne Decke rausgeht, die Sonne
Er wird sich hinter dem Baldachin verstecken und sein verlegenes Gesicht verbergen.

Zärtlicher als zart
Dein Gesicht
Weißer als weiß
Deine Hand
Aus der ganzen Welt
Du bist weit weg:
Und alles gehört dir -
Aus dem Unvermeidlichen.

O. Mandelstam

So lösen Sie lockige Zöpfe
Fliegende Brise hinter einem Strang
Und schwebt in ihnen und versucht, sich wieder zusammenzusetzen
Und der blonde Mann flechtet sie,
Ich sehe klar und in meinen Augen sind Wespen
Liebhaber greifen wieder zu
Und ich suche meinen Schatz
Ich bin wahnsinnig vor Tränen, so reichlich wie Tau.

Petrarca

Zwischen schlanken Frauen, die vor Schönheit strahlen,
Sie regiert – allein im ganzen Universum,
Und vor ihrem unvergleichlichen Lächeln
Alle werden vor Tagesanbruch blass wie die Sterne.

Petrarca

Von mir genommen, nachts
Weinen um mich, in einer laxen Form
Ein schwarzes Kleid mit Babyschultern,
Das beste Geschenk, das Gott nicht erwidert hat.
Ich beschwöre die Vergangenheit, die Gegenwart,
Schlaf gut, weine nicht schläfrig,
Schau mich nicht mit deinem schielenden Schüler an,
Engel, Rehkitz, Falke.

A. Tarkowski

Wenn die Flut überschwemmt
Wieder zurückgekehrt an die Grenzen der Küsten,
Aus dem Schaum des ausgehenden Stroms
Die Liebe kletterte leise ans Ufer.
Und verschwand vor Ablauf der Frist in Luft
Über dem sündigen Land der Kontinente,
Und es gibt immer noch solche Exzentriker,
Atmen Sie diese Mischung tief ein.

V. Wyssozki

Alles wird sterben
wird verblassen
und derjenige, der das Leben bewegt,
letzter Strahl
über der Dunkelheit der Planeten
Es wird die letzten Sonnen ausbrennen.
Und nur
Mein Schmerz ist stärker -
Ich stehe
umgeben von Feuer,
auf einem feuerfesten Feuer
undenkbare Liebe.

V. Majakowski





Beste Artikel zum Thema