Rechtschreibwörterbücher betrachten im Gegensatz zu erklärenden Wörterbüchern Wörter aus der Sicht der Rechtschreibung. Solche Nachschlagewerke dienen dazu, Schülern, Redakteuren und Fachleuten zu helfen, die Terminologie in beruflichen Tätigkeitsbereichen verwenden.
Vorrevolutionäre Rechtschreibwörterbücher in Russland
Der erste Versuch, ein Nachschlagewerk zur russischen Rechtschreibung zu erstellen, wurde von Y.K. unternommen. Grotte. Zu seiner Arbeit“ Russische Rechtschreibung„, erstmals 1885 veröffentlicht, enthielt einen Index mit etwa dreitausend Wörtern. Auf dieser Grundlage wurden bereits im 20. Jahrhundert Rechtschreibwörterbücher erstellt, deren Herausgeber und Verfasser V. Kimental (1900), M. Altabaev (1913), V. Zelinsky (1914) und andere waren.
Mit dem Aufkommen der neuen Regierung in Russland änderten sich nicht nur das politische System, sondern auch die Rechtschreibnormen. Dementsprechend besteht Bedarf an Referenz- und Bildungsliteratur, die die neuen Regeln erklärt und verallgemeinert.
Das erste Wörterbuch des neuen Regimes war das Handbuch „Mein Wörterbuch. Kurzreferenz nach der neuen Schreibweise. Für Studierende.“ Sein Autor war V. Flerov. Es erschien erstmals 1918 und erlebte neun Auflagen. Das 1921 erschienene Rechtschreib-Nachschlagewerk von I. Ustinov, ergänzt durch Übungen zur Sprachentwicklung, sowie ein Wörterbuch für Schüler wurden mehrfach nachgedruckt Gymnasium(1933), herausgegeben von D.N. Ushakova und S.E. Kryuchkov und andere Veröffentlichungen für Grund- und weiterführende Schulen.
Neben Veröffentlichungen für Schulkinder erschien auch ein 1927 von Y. Khomutov verfasstes Handbuch für Journalisten, Redakteure und Korrektoren von Buchverlagen. Es war ungefähr 100.000 Wörter lang. Korrekturlesen von Nachschlagewerken verschiedene Autoren, veröffentlicht in den 1950er-1970er Jahren, wurden auch mit umfangreichen Rechtschreibwörterbüchern in Form von Anwendungen geliefert.
Im Jahr 1945 wurde ein eigenes Wörterbuch veröffentlicht, das den Regeln für die Verwendung des Buchstabens „e“ gewidmet war. Seine Autoren, K.I. Bylinsky, M.V. Svetlaev und S.E. Kryuchkov gaben mehr als viereinhalbtausend Beispiele für Wörter, die diesen Buchstaben verwendeten.
Wörterbücher, herausgegeben vom berühmten Linguisten D.E. Rosenthal, der verschmolzene und betrachtet separates Schreiben Wörter sowie die korrekte Verwendung von Groß- und Kleinbuchstaben am Wortanfang tauchten Mitte der 80er Jahre des 20. Jahrhunderts auf. Sie werden immer noch regelmäßig neu veröffentlicht.
Moderne Rechtschreibwörterbücher
Nach der Trennung die Sowjetunion Es gab keine globalen Änderungen bei den Rechtschreibnormen, daher werden während der Sowjetzeit veröffentlichte Wörterbücher gleichberechtigt mit neu erstellten Wörterbüchern verwendet.
Verzeichnis der russischen Rechtschreibung, verfasst von N.V. Soloviev wurde 1997 veröffentlicht. 1999 erschien ein Rechtschreibwörterbuch unter der Herausgeberschaft von V.V. Lopatina. Es wurde im Zusammenhang mit der geplanten, aber noch nicht realisierten Reform der russischen Sprache erstellt. Dieses enorme Werk umfasst mehr als 160.000 lexikalische Einheiten, wurde in Eile erstellt, ist jedoch nach Angaben des Autors die umfassendste Sammlung orthografischen Materials unter Berücksichtigung moderner Trends.
Das Jahr 1999 war auch geprägt von der Veröffentlichung einer Reihe von Nachschlagewerken des AST-Press-Verlags, die von einer Autorengruppe erstellt wurden und die kombinierte und getrennte Schreibweise von Wörtern, die Verwendung von Groß- und Kleinbuchstaben sowie die Verwendung von erklärten Einzel- und Doppelbuchstaben „N“.
Ein Sprachwörterbuch, das die Standardschreibweise von Wörtern angibt. [GOST 7.60 2003] Themen der Veröffentlichung, Haupttypen und Elemente des EN-Rechtschreibwörterbuchs DE orthographisches Wörterbuch ... Leitfaden für technische Übersetzer
Rechtschreibwörterbuch- Rechtschreibwörterbuch: Ein Sprachwörterbuch, das die Standardschreibweise von Wörtern angibt. Quelle: GOST 7.60 2003: System der Standards für Information, Bibliothek und Veröffentlichung ... Wörterbuch-Nachschlagewerk mit Begriffen der normativen und technischen Dokumentation
Rechtschreibwörterbuch- Rus: Rechtschreibwörterbuch Deu: orthographisiertes Wörterbuch Eng: Rechtschreibwörterbuch Ein Sprachwörterbuch, das die Standardschreibweise von Wörtern angibt. GOST 7.60 ... Wörterbuch der Information, des Bibliothekswesens und des Verlagswesens
Rechtschreibwörterbuch- ein Wörterbuch, das Wörter in ihrer üblichen literarischen Aussprache und Schreibweise enthält ... Erklärendes Übersetzungswörterbuch
Rechtschreibwörterbuch- siehe Sprachwörterbuch...
Sprachwörterbuch- Ein Wörterbuch, das die Bedeutung und Verwendung von Wörtern erklärt (im Gegensatz zu Enzyklopädisches Wörterbuch, Bereitstellung von Informationen über relevante Realitäten (Objekte, Phänomene, Ereignisse). Dialektwörterbuch (Regionalwörterbuch). Wörterbuch mit... ... Wörterbuch sprachlicher Begriffe
ORTHOGRAFISCH- RECHTSCHREIBUNG, Rechtschreibung, Rechtschreibung. adj. zur Rechtschreibung. Rechtschreibregeln. Rechtschreibwörterbuch. Uschakows erklärendes Wörterbuch. D.N. Uschakow. 1935 1940 ... Uschakows erklärendes Wörterbuch
Uschakows Wörterbuch- „Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache“, herausgegeben von Dmitri Nikolajewitsch Ushakov, ist eines der wichtigsten erklärende Wörterbücher Russische Sprache. Unter der Herausgeberschaft und unter Mitwirkung des Autors von D. N. Ushakov wurden in den Jahren 1935-1940 4 Bände von „Explanatory ... ... Wikipedia“ veröffentlicht
Wörterbuch- Wörterbuch 1) Vokabular, Vokabular einer Sprache, eines Dialekts, eines beliebigen soziale Gruppe, ein einzelner Autor usw. 2) Ein Nachschlagewerk, das Wörter (oder Morpheme, Phrasen, Redewendungen usw.) enthält, die in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet sind... ... Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch
Wörterbuch- eine Sammlung von Wörtern (manchmal auch Morpheme oder Phrasen), die in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet sind und als Nachschlagewerk dienen, das die Bedeutung der beschriebenen Einheiten erklärt, verschiedene Informationen über sie oder ihre Übersetzung in eine andere gibt... ... Große sowjetische Enzyklopädie
Bücher
- Rechtschreibwörterbuch, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovich. „Rechtschreibwörterbuch“ von D. N. Ushakov und S. E. Kryuchkov ist jedem bekannt, der in der Schule gelernt hat. Und das ist kein Zufall: Das Wörterbuch wird seit mehr als 70 Jahren verwendet. Weil es nicht veraltet und aktive Veränderungen widerspiegelt... Kaufen Sie für 353 Rubel
- Rechtschreibwörterbuch, Gaibaryan O. (zusammengestellt). Das Rechtschreibwörterbuch ist ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Studierende und Bewerber. Darin finden Sie alle Antworten auf Ihre Fragen zur Schreibweise von Wörtern in der russischen Sprache. Das…
- Was ist ein Rechtschreibwörterbuch? Wann wenden wir uns an ihn?
1. Lesen Sie einen Auszug aus einem Gedicht von M. Yasnov.
Rechtschreibwörterbuch
Für die Fehler des letzten Jahres, die Fehler des letzten Jahres
Es fällt mir schwer, zuzusehen, ohne zu lächeln.
Ich schreibe besser als viele in der Klasse,
Vasya hat mir ein Geschenk gemacht:
Ich habe den ganzen Januar über studiert
Arfagrafisches Rechtschreibwörterbuch.
- Welche Fehler hat der Schüler gemacht? Versuchen Sie, sie zu beheben. Und wenn Sie es nicht selbst schaffen, schauen Sie in einem Rechtschreibwörterbuch nach!
2. Lesen Sie das Inhaltsverzeichnis des Lehrbuchs. Nennen Sie die Schreibregeln, die Sie kennengelernt haben.
7. Wörter mit hartem Trennzeichen buchstabieren.
3. Merken Sie sich diese Regeln. Nennen Sie Beispiele für Wörter, deren Schreibweise auf den untersuchten Schreibregeln basiert.
1. Wörter mit unbetonten Vokalen an der Wurzel buchstabieren.
Wasser, Welle, Berg, Stift, Bälle, Fenster
2. Wörter mit stimmlosen und stimmhaften Konsonanten an der Wurzel buchstabieren.
Fahnen, Pilz, Augen, Boot, Springen, Pferd
3. Wörter mit einem unaussprechlichen Konsonantenklang an der Wurzel buchstabieren.
sternenklar, fröhlich, Sonne, Weide, Pfeife
4. Wörter mit Doppelkonsonanten buchstabieren.
Klasse, Tonne, Setzlinge, Trolleybus, Samstag
5. Schreibweise von Suffixen und Präfixen.
fliegen, bestanden, zu Ende schreiben, Busch, Tag
6. Schreibweise von Präfixen und Präpositionen.
schrieb auf den Umschlag, rannte in die Fußstapfen
7. Wörter mit hartem Trennzeichen buchstabieren.
Umweg, ausgezogen, Erklärung, wütend
4. Lesen. Welcher Regel entspricht jede Wortgruppe?
1. Rechtschreibung von Wörtern mit unbetonten Vokalen an der Wurzel, überprüft durch Betonung.
2. Wörter mit stimmlosen und stimmhaften Konsonanten an der Wurzel buchstabieren.
3. Wörter mit einem unaussprechlichen Konsonantenklang an der Wurzel buchstabieren.
4. Wörter mit hartem Trennzeichen buchstabieren.
2. Wörter mit unbetonten Vokalen an der Wurzel buchstabieren, ungehindert durch Betonung.
Wählen Sie eine beliebige Regel und stellen Sie Ihr eigenes Wortwörterbuch mit einer Schreibweise für diese Regel zusammen. Sie können Wörter aus einem Lehrbuch, Arbeitsbuch oder Wörterbuch auswählen. Schreiben Sie die Wörter in alphabetischer Reihenfolge. Unterstreichen Sie die Rechtschreibmuster in den Wörtern für die gewählte Schreibregel. Bereiten Sie sich darauf vor, Ihren Wortschatz im Unterricht zu präsentieren.
Wörter mit stimmlosen und stimmhaften Konsonanten an der Wurzel buchstabieren.
Der Buchstabe B steht am Anfang des Alphabets. Es bezeichnet einen stimmhaften Konsonantenlaut. Aber es hört sich nicht immer so an. Der Klang hängt von benachbarten Geräuschen ab. Als neben B plötzlich ein leises, gedämpftes Geräusch ertönt, verändert sich B sofort. Wo bleibt die Heiterkeit, die klingende Freude?! In diesen Fällen wird der Buchstabe B beim Schreiben eines Wortes oft mit seinem entfernten Verwandten, dem Buchstaben P, verwechselt. Der Laut, den er darstellt, hat denselben labialen Ursprung wie der Laut b.
F. Krivin
arbu h, Birke, Bart, Kamel, zähflüssig, Auge, Pilze, Regen, Weg, Igel, Flüssigkeit, Rätsel, Übung, Spielzeug, Smaragd, Krallen, Becher, Eis, Boot, Honig, weich, Rücken, Bein, Garnituren, Fehler, Vorbereitung, Pflanzen, scharf, Fisch, süß, Wächter, Gras, Röhre, schmal, Verpackung, Fahnen, Brot, Kälte, Tasse, Zeichnung, Schal, Pelzmantel, Beere.
Rechtschreibwörterbücher sind Wörterbücher, die eine alphabetische Liste von Wörtern in ihrer Standardschreibweise enthalten. Rechtschreibwörterbücher werden je nach Schwerpunkt in vier Typen unterteilt: allgemeine, sektorale (z. B. „Spelling Marine Dictionary“ M., 1974), Referenzwörterbücher für Pressemitarbeiter und Schulen. Wir möchten Sie auch daran erinnern, dass Sie die Rechtschreibung von Wörtern mithilfe seriöser Wörterbücher überprüfen sollten.
Das neue akademische normative „Russische Rechtschreibwörterbuch“ (M., 1999) gehört zum allgemeinen Typ der Rechtschreibwörterbücher. Dieses Wörterbuch spiegelt den Wortschatz des Russischen wider literarische Sprache in seinem Zustand, der sich bis zum Ende des 20. Jahrhunderts entwickelte. Im Vergleich zum vorherigen „Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache“, veröffentlicht in den Jahren 1956-1998. (Ausgaben 1-33) wurde der Umfang des Wörterbuchs um mehr als das Eineinhalbfache vergrößert (jetzt enthält es etwa 160.000 Wörter und Phrasen). Eine Innovation, die das Wörterbuch von der vorherigen Ausgabe unterscheidet, ist die Aufnahme von Wörtern, die mit Großbuchstaben geschrieben werden, und Kombinationen mit solchen Wörtern, einschließlich Wörtern, die mit unterschiedlichen Bedeutungen und Verwendungen sowohl in Groß- als auch in Kleinbuchstaben geschrieben werden.
Wörterbücher und Nachschlagewerke widmen sich allen Rechtschreibschwierigkeiten. Der Wortschatz eines solchen Wörterbuchs umfasst nur Wörter, die eine bestimmte Schreibweise enthalten. Zum Beispiel das Wörterbuch B.Z. Bukchina „Rechtschreibwörterbuch: Zusammen? Separat? Mit Bindestrich? (M., 1999), gewidmet dem Problem der fortlaufenden, getrennten und getrennten Schreibweise von Wörtern; Wörterbuch D.E. Rosenthal „Groß- oder Kleinschreibung?: Erfahrung eines Referenzwörterbuchs“ (Moskau, 1986). Es gibt Wörterbücher, die sich der Verwendung eines Buchstabens widmen: das Wörterbuch von K.I. Bylinsky Die Verwendung des Buchstabens E: Ein Nachschlagewerk (M., 1945).
Aufgrund des Optimierungsbedarfs Bildungsprozess Es stellte sich die Aufgabe, verschiedene Mindestanforderungen, einschließlich Rechtschreibung und Zeichensetzung, zu erstellen. Siehe das Handbuch von A.V. Tekuchev „Über das Minimum an Rechtschreibung und Zeichensetzung für die weiterführende Schule“ (Moskau, 1976).
* Wörterbuch der russischen Rechtschreibung oder Rechtschreibung. M., 1813. (Eines der ersten kleinen Wörterbücher.)
* Genning V.P. Nachschlagewerk und Index der russischen Rechtschreibung. St. Petersburg, 1879.
* Romashkevich P. Russisches Rechtschreibwörterbuch. St. Petersburg, 1881.
* Rechtschreibwörterbuch mit Ergänzung zu einem Wiederholungskurs zur russischen Rechtschreibung / Comp. A. Spitsyn. M., 1883. (Das erste Rechtschreibwörterbuch der Schule.)
* Gan I.K. Vollständiges Wörterbuch des Buchstabens Yat. Eine Sammlung aller Wörter der russischen Sprache, einheimische und abgeleitete Wörter, die mit Yat geschrieben werden. Mit vorläufigen Regeln und Erläuterungen zur Verwendung dieses Schreibens. Mit dem Zusatz vollständige Liste Städte, Dörfer, Städte und Poststationen, deren Name den Buchstaben Yat enthält. 6. Aufl., erneut überarbeitet. und korr. Vlna, 1896.
* Seslavin D.N. Taschen-Rechtschreibwörterbuch mit mehr als 30.000 Wörtern / Comp. Seslavin D.N. St. Petersburg, 1897.
* Ruch S.G. Rechtschreibwörterbuch mit Akzentzeichen und Wortwurzeln russischer Herkunft. Komp. nach neuesten Quellen S.G. Handbuch St. Petersburg, 1900.
* Chudinov A.N. Referenzwörterbuch. Orthographische, etymologische und erklärende Darstellung der russischen Literatursprache. St. Petersburg, 1901.
* Razygraev V. Referenzindex der russischen Rechtschreibung, mit Anwendung aller Rechtschreibregeln und Stammwörter, vgl. nach Reif, Shimkevich und anderen St. Petersburg, 1884.
* Vladimirsky I. Rechtschreibwörterbuch. Mit beigefügten Rechtschreibregeln. Ein Leitfaden zum Erlernen der russischen Rechtschreibung. M., 1903.
* Abramenko F. Ein Wörterbuch mit etwa zehntausend schwer zu buchstabierenden Wörtern, Rechtschreibregeln, Regeln zum Verschieben von Wörtern in eine andere Zeile und Regeln zum Platzieren von Satzzeichen. Zusammengestellt aus Grotto und ergänzt von F. Abramenko aus wissenschaftlichen Wörterbüchern und anderen Quellen. 8. Aufl. Kiew, 1909.
* Zachinyaev A. Rechtschreibwörterbuch / Ed. I.A. Baudouin de Courtenay. St. Petersburg, 1910.
* Neues Rechtschreibwörterbuch. Komp. eine Gruppe von Korrektoren nach Y.K. Grot und andere, unter der allgemeinen Herausgeberschaft von V. Grechaninov. 100.000 Wörter. M., 1911.
* Großes Rechtschreibwörterbuch: Mit Grammatikanwendung. OK. 70.000 Wörter. M., 1999.
* Buchchina B.Z. Russisches Rechtschreibwörterbuch. M., 1999.
* Tikhonov A.N., Tikhonova E.N., Tikhonov S.A. Wörterbuch-Nachschlagewerk für die russische Sprache: Ok. 26.000 Wörter / Ed. EIN. Tichonow. 4. Aufl., Stereotyp. M., 1999.
* Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache: Ein Nachschlagewerk für Schüler und Bewerber. M., 1999.
* Tichonow A.N. Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache: Ok. 70.000 Wörter. 2. Aufl., Stereotyp. M., 1999.
