Surat Bahara. Mempelajari surah pendek dari Alquran: transkripsi dalam bahasa Rusia dan video. Video menghafal surah Al Falyak

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

1. Alif. Lam. Pantomim.
2. Kitab Suci ini, yang tidak diragukan lagi, merupakan petunjuk yang pasti bagi orang-orang yang bertakwa,
3. orang-orang yang beriman kepada hal-hal ghaib, mengerjakan shalat, dan menafkahkan rezeki yang Kami berikan kepada mereka,
4. yaitu orang-orang yang beriman kepada apa yang diturunkan kepadamu dan kepada apa yang diturunkan sebelum kamu, serta yakin akan akhirat.
5. Mereka mengikuti petunjuk yang benar dari Tuhannya, dan mereka sukses.
6. Sesungguhnya tidak ada bedanya bagi orang-orang kafir apakah kamu memperingatkan mereka atau tidak. Mereka tetap tidak percaya.
7. Allah telah menutup hati dan telinga mereka, dan menutupi mata mereka dengan selubung. Siksaan besar menanti mereka.
8. Di antara manusia ada yang mengatakan: “Kami beriman kepada Allah dan Hari Akhir.” Namun, mereka adalah orang-orang kafir.
9. Mereka berusaha menipu Allah dan orang-orang beriman, namun mereka hanya menipu diri mereka sendiri dan tidak menyadarinya.
10. Hati mereka terserang penyakit. Semoga Allah memperparah penyakit mereka! Mereka ditakdirkan untuk menderita penderitaan yang pedih karena mereka berbohong.
11. Ketika mereka diberitahu: “Jangan menyebarkan kejahatan di muka bumi!” - mereka menjawab: "Hanya kami yang menegakkan ketertiban."
12. Sesungguhnya merekalah yang menyebarkan kenakalan, namun mereka tidak menyadarinya.
13. Ketika mereka ditanya: “Percayalah seperti yang diyakini orang-orang,” mereka menjawab: “Apakah kami akan beriman seperti orang-orang bodoh yang beriman?” Sesungguhnya mereka adalah orang-orang bodoh, namun mereka tidak mengetahuinya.
14. Ketika mereka bertemu dengan orang-orang beriman, mereka berkata: “Kami beriman.” Ketika mereka ditinggal sendirian bersama setan-setan mereka, mereka berkata: “Sesungguhnya kami bersama kamu. Kami hanya mengolok-olokmu."
15. Allah akan mengolok-olok mereka dan menambah kedurhakaan mereka, yaitu mereka mengembara secara membabi buta.
16. Merekalah yang membeli kesalahan untuk mendapatkan petunjuk yang benar. Namun kesepakatan itu tidak memberi keuntungan bagi mereka, dan mereka tidak mengikuti jalur langsung.
17. Mereka seperti orang yang menyalakan api. Ketika api menyinari segala sesuatu di sekelilingnya, Allah merampas cahaya mereka dan meninggalkan mereka dalam kegelapan, di mana mereka tidak dapat melihat apa pun.
18. Tuli, bisu, buta! Mereka tidak akan kembali ke jalan yang lurus.
19. Atau mereka seperti terjebak dalam hujan deras dari langit. Dia mendatangkan kegelapan, guntur dan kilat. Dalam ketakutan fana, mereka menutup telinga dengan jari dari deru petir. Sesungguhnya Allah merangkul orang-orang kafir.
20. Petir siap menghilangkan pandangan mereka. Saat api menyala, mereka berangkat, tetapi saat kegelapan turun, mereka berhenti. Sekiranya Allah menghendaki, niscaya Dia akan menghilangkan pendengaran dan penglihatan mereka. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa dalam segala hal.
21. Wahai manusia! Sembahlah Tuhanmu yang menciptakan kamu dan orang-orang sebelum kamu, agar kamu bertakwa.
22. Dia menjadikan bumi sebagai tempat tidurmu, dan langit sebagai atap, Dia menurunkan air dari langit dan mengeluarkan buah-buahan bersamanya untuk rezekimu. Oleh karena itu, janganlah dengan sengaja menyamakan seseorang dengan Allah.
23. Jika kamu meragukan apa yang Kami turunkan kepada hamba Kami, maka buatlah satu surah yang serupa dan panggillah saksi-saksimu selain Allah, jika kamu mengatakan yang sebenarnya.
24. Jika Anda tidak melakukan ini - dan Anda tidak akan pernah melakukan ini - maka takutlah terhadap Neraka, yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu. Ini disediakan untuk orang-orang kafir.
25. Berikanlah kebahagiaan kepada orang-orang yang beriman dan beramal shaleh, karena bagi mereka ada Taman Eden yang di dalamnya mengalir sungai-sungai. Setiap kali mereka diberi buah-buahan sebagai makanan, mereka akan berkata: “Ini sudah diberikan kepada kami sebelumnya.” Namun mereka akan diberikan hal serupa. Di sana mereka mempunyai pasangan-pasangan yang suci, dan mereka kekal di sana selama-lamanya.
26. Sesungguhnya Allah tidak segan-segan memberikan perumpamaan tentang nyamuk atau sesuatu yang lebih besar darinya. Orang-orang yang beriman mengetahui bahwa ini adalah kebenaran dari Tuhannya. Orang-orang yang tidak beriman berkata: “Apa yang dikehendaki Allah ketika Dia menyampaikan perumpamaan ini?” Melaluinya Dia menyesatkan banyak orang, dan Dia memberi petunjuk banyak orang ke jalan yang lurus. Namun Dia hanya menyesatkan orang-orang fasik melaluinya,
27. yang mengingkari perjanjian dengan Allah setelah mereka membuatnya, mengobrak-abrik apa yang diperintahkan Allah untuk ditaati, dan menyebarkan kerusakan di muka bumi. Merekalah yang akan dirugikan.
28. Bagaimana mungkin kamu tidak beriman kepada Allah padahal kamu sudah mati dan Dia menghidupkanmu? Kemudian Dia akan mematikan kamu, kemudian Dia menghidupkan kamu, dan kemudian kamu dikembalikan kepada-Nya.
29. Dialah yang menciptakan bagimu segala sesuatu yang ada di bumi, lalu menjadikannya langit dan menjadikannya tujuh langit. Dia tahu tentang segala hal.
30. Maka Tuhanmu berkata kepada para malaikat: “Aku akan mengangkat seorang khalifah di bumi.” Mereka bertanya, “Maukah Engkau tempatkan di sana orang yang menyebarkan kerusakan dan menumpahkan darah, sedangkan kami memuliakan Engkau dengan pujian dan menyucikan Engkau?” Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.”
31. Dia mengajari Adam segala macam nama dan kemudian menunjukkannya kepada para malaikat dan berkata: “Katakan padaku nama mereka, jika kamu mengatakan yang sebenarnya.”
32. Mereka menjawab: “Dimuliakanlah Engkau! Kami hanya mengetahui apa yang Engkau ajarkan kepada kami. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.”
33. Dia berkata: “Wahai Adam! Ceritakan pada mereka tentang nama mereka." Ketika Adam memberitahukan nama mereka kepada mereka, Dia bersabda: “Bukankah Aku telah memberitahumu bahwa Aku mengetahui rahasia langit dan bumi, dan Aku mengetahui apa yang kamu kerjakan secara terang-terangan dan apa yang kamu sembunyikan?”
34. Maka Kami berkata kepada para malaikat: “Sujudlah dirimu di hadapan Adam.” Mereka tersungkur, dan hanya Iblis yang menolak, menjadi sombong dan menjadi salah satu orang kafir.
35. Kami berkata: “Wahai Adam! Tinggallah di surga bersama istrimu. Makanlah sepuasnya dimanapun kamu mau, tapi jangan dekati pohon ini, nanti kamu termasuk orang-orang yang zalim.”
36. Setan membuat mereka tersandung dan membawa mereka keluar dari tempat mereka berada. Dan kemudian Kami berkata: “Turunkan dirimu dan jadilah musuh satu sama lain! Bumi akan menjadi tempat tinggal dan objek penggunaanmu sampai waktu tertentu.”
37. Adam menerima perkataan dari Tuhannya dan Dia menerima taubatnya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
38. Kami berkata: “Keluar dari sini, semuanya!” Jika petunjuk datang kepadamu dari-Ku, maka siapa pun yang mengikuti petunjuk-Ku tidak akan merasa takut dan tidak akan bersedih hati.
39. Dan orang-orang yang kafir dan menganggap ayat-ayat Kami adalah dusta, maka dialah penghuni neraka. Mereka akan berada di sana selamanya.
40. Wahai anak-anak Israel (Israel)! Ingatlah nikmatku yang telah kutunjukkan kepadamu. Setialah pada perjanjianmu denganKu, dan Aku akan setia pada perjanjianmu. Kamu satu-satunya yang takut padaku.
41. Percayalah pada apa yang Aku turunkan untuk menguatkan apa yang kalian miliki, dan janganlah kalian menjadi orang pertama yang menolak untuk mempercayainya. Janganlah kamu menjual ayat-ayat-Ku dengan harga yang tidak seberapa dan takutlah kepada-Ku saja.
42. Jangan menutupi kebenaran dengan kebohongan dan jangan menyembunyikan kebenaran ketika Anda mengetahuinya.
43. Sholat, bayar zakat, dan ruku’ bersama orang yang ruku’.
44. Akankah Anda benar-benar mengajak orang untuk berbuat kebajikan, membuat diri Anda terlupakan, karena Anda membaca Kitab Suci? Maukah kamu sadar?
45. Carilah bantuan dari kesabaran dan doa. Sesungguhnya shalat merupakan beban yang berat bagi setiap orang kecuali orang yang khusyuk,
46. yaitu orang-orang yang yakin bahwa mereka akan bertemu Tuhannya dan kembali kepada-Nya.
47. Takutlah pada hari ketika tidak seorang pun dapat memberikan manfaat kepada orang lain, dan ketika syafaat tidak diterima, ketika tidak ada tebusan yang dapat dibayarkan, dan ketika tidak ada dukungan yang diberikan kepada mereka.
48. Lihatlah, Kami selamatkan kamu dari keluarga Firaun. Mereka menyiksamu dengan kejam, membunuh anak-anak lelakimu dan membiarkan perempuan-perempuanmu hidup. Ini adalah ujian yang besar (atau nikmat yang besar) bagimu dari Tuhanmu.
49. Sesungguhnya Kami telah membukakan laut bagimu, menyelamatkanmu, dan menenggelamkan keluarga Firaun ketika kamu melihatnya.
50. Maka Kami tetapkan empat puluh hari kepada Musa (Musa), dan setelah kepergiannya kamu mulai menyembah anak sapi, karena kamu adalah orang-orang yang zalim.
51. Sesudah itu Kami ampuni kamu, maka barangkali kamu akan bersyukur.
52. Lihatlah, Kami memberi Musa (Musa) Kitab dan kebijaksanaan, agar mudah-mudahan kamu mengikuti jalan yang lurus.
53. Maka Musa (Musa) berkata kepada kaumnya: “Wahai umatku! Anda tidak adil terhadap diri sendiri ketika Anda mulai menyembah anak sapi. Bertobatlah kepada Penciptamu dan bunuh diri (biarkan orang yang tidak bersalah membunuh yang jahat). Ini lebih baik bagimu di hadapan Penciptamu.” Kemudian Dia menerima taubatmu. Sesungguhnya Dia Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
54. Maka kamu berkata: “Wahai Myca (Musa)! Kami tidak akan mempercayaimu sampai kami melihat Allah secara terbuka.” Anda tersambar petir (atau terbunuh) saat Anda sedang menonton.
55. Kemudian Kami membangkitkan kamu setelah mati, semoga kamu bersyukur.
56. Kami menaungi kamu dengan awan dan Kami turunkan kepadamu manna dan burung puyuh: “Makanlah makanan yang baik yang Kami rezeki untukmu.” Mereka bukannya tidak adil terhadap Kami, mereka bertindak tidak adil terhadap diri mereka sendiri.
57. Maka Kami berkata: “Masuklah kota ini dan makanlah sepuasnya dimanapun kamu mau. Masuki gerbang sambil membungkuk dan berkata: “Maafkan kami!” Kami akan mengampuni dosa-dosamu dan menambah pahala bagi orang-orang yang berbuat baik.”
58. Orang-orang yang zalim mengganti perkataan yang diucapkan kepada mereka dengan perkataan lain, dan Kami turunkan kepada orang-orang yang zalim itu siksa dari surga karena kelakuannya yang fasik.
59. Maka Musa (Musa) meminta minuman untuk kaumnya, dan Kami berkata: “Pukullah batu itu dengan tongkatmu.” Dua belas mata air dibuat dari situ, dan semua orang tahu di mana mereka harus minum. Makan dan minumlah dari rezeki yang telah Allah berikan, dan janganlah kamu menciptakan kejahatan di muka bumi dengan menyebarkan keburukan!
60. Maka kamu berkata: “Wahai Musa (Musa)! Kita tidak tahan dengan makanan yang monoton. Berdoalah kepada Tuhanmu untuk kami, agar Dia menumbuhkan untuk kami dari apa yang tumbuh di bumi, sayuran, mentimun, bawang putih, lentil, dan bawang bombay.” Dia berkata: “Apakah Anda benar-benar meminta penggantian topik terbaik, apa yang lebih buruk? Pergilah ke kota mana saja, dan di sana kamu akan menerima semua yang kamu minta.” Mereka menderita penghinaan dan kemiskinan. Mereka mendatangkan murka Allah dengan menolak ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi secara tidak adil. Hal ini terjadi karena mereka tidak taat dan melanggar batas yang diperbolehkan.
61. Sesungguhnya orang-orang yang beriman, begitu pula orang-orang Yahudi, Nasrani, dan Sabian, yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir serta mengerjakan amal shaleh, akan mendapat pahala di sisi Tuhannya. Mereka tidak akan merasa takut dan tidak akan bersedih hati.
62. Maka Kami mengambil janji darimu dan meninggikan sebuah gunung di atasmu: “Pegang teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan ingatlah apa yang terkandung di dalamnya, agar kamu bertakwa.”
63. Setelah itu kamu berpaling, dan jika bukan karena rahmat dan rahmat Allah kepadamu, niscaya kamu termasuk orang-orang yang merugi.
64. Kamu tahu ada di antara kamu yang melanggar hari Sabat. Kami mengatakan kepada mereka: “Jadilah monyet yang tercela!”
65. Kami jadikan ini sebagai hukuman yang patut dicontoh bagi diri mereka sendiri dan bagi generasi yang akan datang, serta sebagai pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
66. Maka Musa (Musa) berkata kepada kaumnya: “Allah memerintahkan kamu untuk menyembelih seekor sapi.” Mereka berkata: “Apakah kamu mengejek kami?” Dia berkata: “Allah melarang aku menjadi salah satu orang yang bodoh.”
67. Mereka berkata: “Berdoalah kepada Tuhanmu untuk kami, agar Dia menjelaskan kepada kami seperti apa dia.” Dia berkata, “Dia bilang dia tidak tua atau sapi, tapi di antara mereka setengah baya. Lakukan apa yang diperintahkan!”
68. Mereka berkata: “Doakan kami kepada Tuhanmu agar Dia menjelaskan kepada kami apa warnanya.” Katanya, “Katanya sapi ini berwarna kuning muda. Dia membuat orang bahagia."
69. Mereka berkata: “Doakan kami kepada Tuhanmu agar Dia menjelaskan kepada kami bagaimana rasanya, karena sapi tampak mirip satu sama lain bagi kami. Dan jika Allah menghendaki, kami akan mengikuti jalan yang lurus.”
70. Dia berkata: “Dia mengatakan bahwa sapi ini tidak terbiasa membajak tanah atau mengairi ladang. Dia sehat dan tidak bertanda." Mereka berkata, “Sekarang kamu telah membawa kebenaran.” Mereka kemudian menikamnya sampai mati, meski mereka nyaris tidak melakukannya.
71. Jadi Anda membunuh seorang pria dan mulai berdebat tentang hal itu. Namun Allah mengungkap apa yang kamu sembunyikan.
72. Kami berkata: “Pukul dia (yang terbunuh) dengan sebagian darinya (sapi).” Demikianlah Allah membangkitkan orang mati dan memperlihatkan tanda-tanda-Nya kepadamu agar kamu memahaminya.
73. Setelah itu, hatimu menjadi mengeras dan menjadi seperti batu, atau bahkan lebih keras lagi. Sesungguhnya di antara batu-batu itu ada yang mengeluarkan mata air. Diantaranya ada yang membelah dan mengeluarkan air. Di antara mereka ada orang-orang yang gugur karena takut kepada Allah. Allah tidak lalai terhadap apa yang kamu kerjakan.
74. Apakah Anda benar-benar mengharapkan mereka untuk mempercayai Anda ketika sebagian dari mereka mendengar Firman Allah dan dengan sengaja memutarbalikkannya setelah mereka memahami maknanya?
75. Ketika mereka bertemu dengan orang-orang beriman, mereka berkata: “Kami beriman.” Ketika mereka sedang berduaan, mereka berkata: “Maukah kamu menceritakan kepada mereka tentang apa yang diturunkan Allah kepadamu, agar mereka dapat berdebat denganmu tentang hal itu di hadapan Tuhanmu? Apakah kamu tidak mengerti ini?”
76. Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala sesuatu yang mereka sembunyikan dan ungkapkan?
77. Di antara mereka ada orang-orang buta huruf yang tidak mengetahui Kitab Suci, tetapi hanya percaya pada mimpi kosong dan berasumsi.
78. Celakalah mereka yang menulis Kitab Suci dengan tanganku sendiri lalu mereka berkata: “Ini dari Allah,” untuk membelinya dengan harga yang tidak seberapa. Celakalah mereka karena apa yang ditulis tangan mereka! Celakalah mereka atas apa yang mereka peroleh!
79. Mereka berkata: “Api hanya akan menimpa kami beberapa hari saja.” Katakanlah: “Sudahkah kamu membuat perjanjian dengan Allah? Namun Allah tidak akan pernah mengingkari janji-Nya! Atau apakah kamu mengatakan hal-hal tentang Allah yang tidak kamu ketahui?”
80. Oh tidak! Mereka yang telah memperoleh kejahatan dan dikelilingi oleh dosa-dosanya akan mendapati dirinya sebagai penghuni Neraka. Mereka akan tetap di sana selamanya.
81. Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal shaleh akan menjadi penghuni surga. Mereka akan tetap di sana selamanya.
82. Lihatlah, Kami telah membuat perjanjian dengan bani Israil (Israel) bahwa kamu tidak akan menyembah siapapun selain Allah; kamu akan berbuat baik kepada orang tuamu, juga saudara-saudaramu, anak-anak yatim dan orang-orang miskin; Anda akan mengucapkan hal-hal indah kepada orang-orang, melakukan shalat dan membayar zakat. Namun setelah itu kamu berpaling dengan rasa muak, kecuali beberapa orang saja.
83. Lihatlah, Aku telah membuat perjanjian denganmu bahwa kamu tidak akan menumpahkan darahmu atau mengusir satu sama lain dari rumahmu. Kemudian Anda mengakuinya dengan memberikan kesaksian tentang hal itu.
84. Namun kemudian kalianlah yang mulai saling membunuh dan mengusir sebagian dari kalian keluar rumah, membantu sebagian melawan sebagian lainnya dalam dosa dan ketidakadilan. Dan jika mereka datang kepadamu sebagai tawanan, maka kamu harus menebus mereka. Tapi Anda dilarang mengusir mereka. Apakah Anda akan mempercayai satu bagian Kitab Suci dan menolak bagian lainnya? Pahala bagi orang yang melakukan hal ini adalah aib di dunia, dan di hari kiamat mereka akan mendapat siksa yang lebih dahsyat. Allah tidak lalai terhadap apa yang kamu kerjakan.
85. Mereka membeli kehidupan dunia untuk akhirat. Siksaan mereka tidak akan diredakan dan mereka tidak akan ditolong.
86. Kami memberikan Kitab kepada Musa (Musa) dan Kami mengutus beberapa rasul setelah dia. Kami berikan tanda-tanda yang jelas kepada Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), dan Kami kuatkan dia dengan Roh Kudus (Jibril). Mungkinkah setiap kali seorang utusan membawakan Anda sesuatu yang tidak Anda sukai, Anda menunjukkan kesombongan, menyebut beberapa pembohong dan membunuh yang lain?
87. Mereka berkata: “Hati kami terselubung (atau dipenuhi ilmu).” Oh tidak, Allahlah yang melaknat mereka karena kekafiran mereka. Betapa kecilnya iman mereka!
88. Datang kepada mereka sebuah Kitab Suci dari Allah yang membenarkan kebenaran apa yang mereka miliki. Sebelumnya, mereka berdoa untuk kemenangan atas orang-orang kafir. Ketika apa yang mereka pelajari datang kepada mereka, mereka menolak untuk mempercayainya. Semoga laknat Allah menimpa orang-orang kafir!
89. Yang buruk adalah apa yang mereka beli untuk ruhnya, mengingkari apa yang diturunkan Allah dan dengki karena Allah menurunkan rahmat-Nya kepada siapa saja yang Dia kehendaki dari hamba-hamba-Nya. Mereka menimbulkan kemarahan pada diri mereka sendiri, satu di atas yang lain. Orang-orang kafir ditakdirkan untuk mendapat siksa yang hina.
90. Ketika mereka ditanya: “Percayalah kepada apa yang diturunkan Allah”, mereka menjawab: “Kami beriman kepada apa yang diturunkan kepada kami.” Mereka menolak apa yang datang kemudian, padahal itu adalah kebenaran, membenarkan kebenaran apa yang mereka miliki. Katakanlah: “Mengapa kamu membunuh nabi-nabi Allah dahulu, padahal kamu orang-orang yang beriman?”
91. Musa (Musa) datang kepadamu dengan tanda-tanda yang jelas, tetapi ketika dia tidak ada, kamu mulai menyembah anak sapi, dan kamu adalah orang-orang yang zalim.
92. Sesungguhnya Kami telah mengikat perjanjian denganmu dan meninggikan gunung di atasmu: “Pegang teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan dengarkanlah.” Mereka berkata: “Kami mendengarkan dan kami tidak menaatinya.” Hati mereka terserap cinta anak sapi karena kekafirannya. Katakanlah: “Sesungguhnya celakalah apa yang diperintahkan imanmu kepadamu, jika kamu orang-orang yang beriman.”
93. Katakanlah: “Jika Kediaman Terakhir di sisi Allah hanya untukmu dan bukan untuk orang lain, maka doakanlah kematian jika kamu berkata jujur.”
94. Namun, mereka tidak akan pernah menginginkannya atas diri mereka sendiri karena apa yang telah disiapkan oleh tangan mereka. Allah mengetahui orang-orang yang zalim.
95. Anda pasti akan yakin bahwa mereka lebih haus akan kehidupan dibandingkan semua orang, bahkan lebih dari kaum musyrik. Masing-masing dari mereka ingin hidup seribu tahun. Tapi bahkan umur panjang sedikit pun tidak akan menjauhkan mereka dari siksaan. Allah melihat apa yang mereka lakukan.
96. Katakanlah: “Siapakah musuh Jibril (Jibril)?” Dia menurunkannya (Al-Qur'an) ke dalam hatimu dengan izin Allah untuk membenarkan kebenaran apa yang datang sebelumnya, sebagai petunjuk yang benar dan kabar baik bagi orang-orang yang beriman.
97. Barang siapa yang bermusuhan dengan Allah dan malaikat-Nya, rasul-Nya, Jibril (Jibril) dan Mikail (Mikhael), maka Allah adalah musuh orang-orang kafir.
98. Kami telah menurunkan kepadamu tanda-tanda yang jelas, dan hanya orang-orang fasik yang tidak mempercayainya.
99. Mungkinkah ketika mereka membuat perjanjian, ada di antara mereka yang menolaknya? Apalagi kebanyakan dari mereka tidak beriman.
100. Ketika Rasulullah (Muhammad) mendatangi mereka, membenarkan kebenaran apa yang mereka miliki, sebagian dari orang-orang yang diberi Kitab melemparkan Kitab Allah ke belakang, seolah-olah mereka tidak mengetahui kebenaran.
101. Mereka mengikuti apa yang dibaca setan di kerajaan Suleiman (Sulaiman). Suleiman (Sulaiman) bukanlah orang yang kafir. Setan adalah orang-orang kafir, dan mereka mengajarkan ilmu sihir kepada manusia, serta apa yang diturunkan kepada dua malaikat di Babel - Harut dan Marut. Namun mereka tidak mengajari siapa pun tanpa mengatakan: “Sesungguhnya kami ini adalah pencobaan, maka janganlah kamu menjadi kafir.” Mereka belajar dari mereka bagaimana memisahkan suami dari istrinya, namun mereka tidak dapat menyakiti siapa pun tanpa izin Allah. Mereka diajarkan apa yang merugikan mereka dan tidak memberi manfaat bagi mereka. Mereka mengetahui bahwa siapa pun yang membelinya, tidak akan mendapat bagian di akhirat. Yang buruk adalah apa yang mereka beli dengan jiwa mereka! Andai saja mereka tahu!
102. Sekiranya mereka beriman kepada Allah dan bertakwa, niscaya pahala dari Allah lebih baik bagi mereka. Andai saja mereka tahu!
103. Wahai orang-orang yang beriman! Jangan beritahu Nabi: "Jaga kami!" - dan berkata: “Awasi kami!” dan dengarkan. Dan bagi orang-orang yang tidak beriman, ditakdirkan adanya penderitaan yang pedih.
104. Ahli Kitab yang kafir dan orang-orang musyrik tidak menginginkan suatu kebaikan diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Allah menandai dengan rahmat-Nya siapa yang Dia kehendaki. Allah mempunyai rahmat yang besar.
105. Apabila Kami batalkan atau lupakan suatu ayat, Kami datangkan ayat yang lebih baik atau setara dengannya. Tahukah kamu bahwa Allah mampu melakukan segalanya?
106. Tidakkah kamu mengetahui bahwa kepunyaan Allah lah kekuasaan atas langit dan bumi dan tidak ada pelindung dan penolong bagi kamu selain Allah?
107. Ataukah kamu ingin bertanya kepada Rasulmu, sebagaimana mereka (putra-putra Israel) bertanya kepada Musa (Musa) sebelumnya? Barangsiapa menukar keimanan dengan kekafiran, maka ia telah tersesat dari jalan yang lurus.
108. Setelah kebenaran menjadi jelas bagi mereka, banyak ahli kitab, karena iri hati, ingin menjauhkan Anda dari iman padahal Anda sudah menerimanya. Maafkan mereka dan bermurah hati sampai Allah datang dengan perintah-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa dalam segala hal.
109. Lakukan shalat dan bayar zakat. Kebaikan apa pun yang kamu kemukakan untuk dirimu sendiri, pasti kamu dapatkan di sisi Allah. Sesungguhnya Allah melihat apa yang kamu kerjakan.
110. Mereka berkata: “Tidak ada seorang pun yang akan masuk surga kecuali Yahudi atau Nasrani.” Ini adalah impian mereka. Katakanlah: “Tunjukkanlah buktimu, jika kamu berkata jujur.”
111. Oh tidak! Barangsiapa menyerahkan wajahnya kepada Allah dengan berbuat baik maka ia akan mendapat pahala dari Tuhannya. Mereka tidak akan merasa takut dan tidak akan bersedih hati.
112. Orang-orang Yahudi berkata: “Umat Kristen tidak mengikuti jalan yang lurus.” Dan orang-orang Nasrani berkata: “Orang-orang Yahudi tidak mengikuti jalan yang lurus.” Mereka semua membaca Kitab Suci, tetapi perkataan orang bodoh sama dengan perkataan mereka. Pada hari kiamat, Allah akan memutuskan di antara mereka mengenai apa yang mereka berselisih paham.
113. Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang melarang menyebut nama Allah di masjid-masjid dan berusaha menghancurkannya? Mereka seharusnya hanya masuk ke sana dengan rasa takut. Aib bagi mereka di dunia dan siksa yang besar di akhirat.
114. Kepunyaan Allah timur dan barat. Ke mana pun Anda berpaling, di situlah Wajah Allah. Sesungguhnya Allah Maha Luas lagi Maha Mengetahui.
115. Mereka berkata: “Allah telah mengambil seorang anak laki-laki bagi diri-Nya.” Yang paling murni adalah Dia! Sebaliknya, kepunyaan-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Setiap orang tunduk kepada-Nya saja.
116. Dialah Pencipta langit dan bumi. Saat Dia mengambil keputusan, yang perlu Dia lakukan hanyalah mengatakan: “Jadilah!” - bagaimana hal itu menjadi kenyataan.
117. Orang-orang yang kurang ilmunya berkata: “Mengapa Allah tidak berbicara kepada kita? Mengapa tidak ada tanda yang datang kepada kita?” Para pendahulu mereka mengucapkan kata-kata yang sama. Hati mereka serupa. Kami telah menjelaskan tanda-tandanya kepada orang-orang yang yakin!
118. Kami mengutus kamu dengan membawa kebenaran sebagai rasul yang baik dan pemberi peringatan, dan kamu tidak akan ditanya tentang penghuni neraka.
119. Orang Yahudi dan Nasrani tidak akan senang terhadap Anda sampai Anda menganut agama mereka. Katakanlah: “Jalan Allah adalah jalan yang lurus.” Jika kamu mulai menuruti hawa nafsu mereka setelah ilmu datang kepadamu, maka Allah bukanlah Pelindung dan Penolongmu.
120. Orang-orang yang Kami beri Kitab Suci dan yang membacanya dengan benar, sungguh-sungguh beriman kepadanya. Dan orang-orang yang tidak beriman kepada-Nya pasti akan merugi.
121. Wahai anak-anak Israel (Israel)! Ingatlah nikmat-Ku yang telah Kuberikan kepadamu, dan bahwa Aku telah meninggikanmu di atas dunia.
122. Takutlah pada hari ketika tidak seorang pun dapat memberikan manfaat kepada orang lain dan ketika tidak ada seorang pun yang dapat ditebus, ketika syafaat tidak akan membantu dengan cara apa pun dan ketika mereka tidak akan didukung.
123. Maka Tuhan menguji Ibrahim (Abraham) dengan perintah, dan dia memenuhinya. Dia berkata, “Aku akan menjadikanmu pemimpin umat.” Dia berkata: “Dan dari keturunanku.” Dia berkata, “Perjanjian-Ku tidak akan mempedulikan orang-orang yang melakukan kesalahan.”
124. Maka Kami jadikan Rumah (Ka'bah) sebagai tempat berlindung bagi manusia dan tempat yang aman. Jadikanlah tempat Ibrahim (Abraham) sebagai tempat shalat. Kami perintahkan kepada Ibrahim (Abraham) dan Ismail (Ismael) untuk menyucikan Rumah-Ku (Ka'bah) bagi orang-orang yang mengelilingi, tinggal, rukuk dan sujud.
125. Maka Ibrahim (Abraham) berkata: “Tuhan! Jadikan kota ini aman dan berikan buah-buahan bagi penduduknya yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir.” Beliau bersabda: “Dan Aku akan izinkan orang-orang kafir itu menikmati manfaatnya sebentar saja, kemudian Aku akan membuat mereka menderita di Neraka. Betapa buruknya tempat kedatangan ini!”
126. Di sini Ibrahim (Abraham) dan Ismael (Ismael) mendirikan fondasi Rumah (Ka'bah): “Ya Tuhan kami! Ambillah dari kami! Sesungguhnya Engkaulah Yang Mendengar lagi Maha Mengetahui.
127. Tuhan kami! Jadikanlah kami tunduk kepada-Mu, dan dari keturunan kami menjadi masyarakat yang tunduk kepada-Mu. Tunjukkan kami tata cara ibadahnya dan terimalah taubat kami. Sesungguhnya Engkau Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
128. Tuhan kami! Kirimkan kepada mereka seorang utusan dari kalangan mereka sendiri, yang akan membacakan ayat-ayat-Mu kepada mereka, mengajari mereka Kitab dan hikmah, dan mensucikan mereka. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”
129. Siapakah yang berpaling dari agama Ibrahim (Abraham) kecuali orang bodoh? Kami memilih dia di dunia, dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang bertakwa.
130. Maka Tuhan berkata kepada Ibrahim (Abraham): “Serahkan!” Dia berkata: “Aku telah berserah diri kepada Tuhan semesta alam.”
131. Ibrahim (Abraham) dan Yaqub (Yakub) memerintahkan hal ini kepada putra-putra mereka. Yaqub (Yakub) berkata: “Wahai anak-anakku! Allah telah memilihkan agama untukmu. Dan matilah dengan cara lain selain sebagai Muslim.”
132. Ataukah kamu hadir ketika kematian menimpa Yakub (Yakub)? Dia berkata kepada anak-anaknya: “Siapa yang akan kamu sembah setelah aku?” Mereka berkata: “Kami akan menyembah Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu - Ibrahim (Abraham), Ismael (Ismael) dan Ishaq (Isaac), satu-satunya Tuhan. Kepada Dia saja kita berserah diri.”
133. Mereka berkata: “Masuklah ke Yudaisme atau Kristen dan Anda akan mengikuti jalan yang lurus.” Katakanlah: “Tidak, terhadap agama Ibrahim (Abraham), yang monoteis dan tidak termasuk musyrik.”
134. Katakanlah: “Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diwahyukan kepada kami dan apa yang diwahyukan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, dan suku-suku (kedua belas anak Yakub), yang diberikan kepada Musa (Musa) dan Isa (Yesus). ) dan apa yang diberikan Tuhannya kepada para nabi mereka. Kami tidak membeda-bedakan mereka, dan hanya kepada-Nya saja kami berserah diri.”
135. Jika mereka beriman kepada apa yang kamu yakini, maka mereka mendapat petunjuk. Jika mereka berpaling, mereka akan mendapati diri mereka bertentangan dengan kebenaran. Allah akan melepaskan kamu dari mereka, karena Dialah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
136. Katakanlah: “Inilah agama Allah! Agama siapa yang lebih baik dari agama Allah? Hanya Dia saja yang kita sembah.”
137. Katakanlah: “Maukah kamu berdebat dengan kami tentang Allah, padahal Dialah Tuhan kami dan Tuhanmu? Kami akan mendapatkan amal kami, dan Anda akan mendapatkan amal Anda, dan kami ikhlas di hadapan-Nya.”
138. Apakah anda benar-benar mengatakan bahwa Ibrahim (Abraham), Ismael (Ismael), Ishak (Ishak), Yaqub (Yakub) dan suku-suku (kedua belas putra Yaqub) adalah Yahudi atau Nasrani? Katakanlah: “Apakah kamu lebih mengetahui ataukah Allah? Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang menyembunyikan bukti yang dimilikinya dari Allah? Allah tidak lalai terhadap apa yang kamu kerjakan.”
139. Orang-orang ini sudah lewat. Mereka akan mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan, dan kamu akan mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan, dan kamu tidak akan ditanyai tentang apa yang mereka lakukan.
140. Orang-orang bodoh akan berkata: “Apa yang membuat mereka berpaling dari kiblat yang mereka hadap sebelumnya?” Katakanlah: “Timur dan Barat adalah milik Allah. Dia memberi petunjuk kepada siapa pun yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus.”
141. Kami telah menjadikan Anda sebuah komunitas yang menganut jalan tengah, sehingga Anda akan menjadi saksi bagi seluruh umat manusia, dan Utusan Tuhan akan menjadi saksi bagi Anda. Kami telah menetapkan kiblat ke arah mana kamu menghadapkan wajahmu sebelumnya, hanya untuk membedakan orang-orang yang mengikuti Rasul dan orang-orang yang berpaling ke belakang. Hal ini ternyata sulit bagi semua orang kecuali mereka yang diberi petunjuk oleh Allah ke jalan yang lurus. Allah tidak akan pernah membiarkan imanmu hilang. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih dan Penyayang kepada manusia.
142. Kami telah melihatmu menghadapkan wajahmu ke langit, dan Kami akan mengarahkanmu ke kiblat yang membuatmu ridha. Arahkan wajah Anda ke arah Masjidil Haram. Dimanapun Anda berada, arahkan wajah Anda ke arahnya. Sesungguhnya orang-orang yang diberi Kitab mengetahui bahwa ini adalah kebenaran dari Tuhannya. Allah tidak lalai terhadap apa yang mereka kerjakan.
143. Tanda apa pun yang kamu tunjukkan kepada orang-orang yang diberi Kitab, mereka tetap tidak akan menghadap kiblatmu, dan kamu tidak akan menghadap kiblat mereka. Tidak ada seorang pun yang menghadap kiblat orang lain. Dan jika kamu menuruti syahwat mereka setelah ilmu itu datang kepadamu, maka kamu termasuk orang-orang yang zalim.
144. Orang-orang yang Kami beri Kitab mengetahuinya (Muhammad atau Ka'bah) sebagaimana mereka mengenal anak-anaknya. Namun, beberapa di antara mereka sengaja menyembunyikan kebenarannya.
145. Kebenaran itu dari Tuhanmu. Oleh karena itu, janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu.
146. Setiap orang mempunyai sisi yang dihadapinya. Berusahalah untuk menjadi yang terdepan satu sama lain perbuatan baik. Dimanapun kamu berada, Allah akan mempertemukan kamu semua. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa dalam segala hal.
147. Dari mana pun Anda berasal, arahkan wajah Anda ke arah Masjidil Haram. Sesungguhnya ini adalah kebenaran dari Tuhanmu. Allah tidak lalai terhadap apa yang kamu kerjakan.
148. Dari mana pun Anda berasal, arahkan wajah Anda ke arah Masjidil Haram. Dimanapun kamu berada, arahkan wajahmu ke arahnya, sehingga orang lain, kecuali mereka yang melakukan kesalahan, tidak akan membantahmu. Jangan takut kepada mereka, tapi takutlah kepada-Ku, agar Aku dapat menyempurnakan rahmat-Ku kepadamu. Mungkin Anda akan mengikuti jalan yang lurus.
149. Demikian pula Aku turunkan kepadamu seorang Rasul dari tengah-tengah kamu, yang membacakan ayat-ayat Kami kepadamu, mensucikanmu, mengajarimu Kitab dan hikmah, dan mengajarimu apa yang belum kamu ketahui.
150. Ingatlah Aku maka Aku akan mengingatmu. Bersyukurlah kepada-Ku dan janganlah bersyukur kepada-Ku.
151. Wahai orang-orang yang beriman! Carilah bantuan dari kesabaran dan doa. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang bersabar.
152. Jangan katakan tentang orang-orang yang mati di jalan Allah: “Mati!” Sebaliknya, mereka hidup, tetapi Anda tidak merasakannya.
153. Kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kehilangan harta benda, manusia dan buah-buahan. Berikanlah kebahagiaan kepada orang-orang yang sabar,
154. yang ketika kesusahan menimpa mereka, berkata: “Sesungguhnya kami adalah milik Allah dan kepada-Nya kami akan kembali.”
155. Mereka menerima nikmat dari Tuhannya dan rahmatnya. Mereka mengikuti jalan yang lurus.
156. Sesungguhnya as-Safa dan al-Marwa merupakan salah satu tanda-tanda ritual Allah. Barangsiapa yang menunaikan ibadah haji ke Ka'bah atau Haji Kecil, maka tidak berdosa jika melewati keduanya. Dan jika seseorang dengan sukarela melakukan suatu amal, maka Allah Maha Apresiasi lagi Maha Mengetahui.
157. Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan tanda-tanda dan petunjuk yang Kami turunkan, setelah Kami jelaskan kepada manusia di dalam Kitab, maka Allah akan melaknat mereka dan orang-orang yang melaknat mereka akan melaknat mereka.
158. kecuali mereka yang bertobat, mengoreksi apa yang telah mereka lakukan dan mulai mengklarifikasi fakta. Aku akan menerima taubat mereka, karena Akulah Yang Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
159. Sesungguhnya pada orang-orang yang tidak beriman dan mati sebagai kafir, terletak laknat Allah, para malaikat dan manusia – semuanya.
160. Ini akan bertahan selamanya. Siksaan mereka tidak akan diredakan dan mereka tidak akan diberi penangguhan hukuman.
161. Tuhanmu adalah satu-satunya Tuhan. Tidak ada tuhan selain Dia, Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
162. Sesungguhnya pada penciptaan langit dan bumi, pada silih bergantinya malam dan siang, pada kapal-kapal yang berlayar di laut dengan membawa manfaat bagi manusia, pada air yang diturunkan Allah dari langit dan dengan air itu Dia menghidupkan orang mati. di bumi dan di atasnya tinggal segala jenis binatang, pada pergantian angin, pada awan yang berada di antara langit dan bumi, terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal.
163. Di antara manusia ada yang menyekutukan Allah dan mencintai mereka sebagaimana mereka mencintai Allah. Namun orang-orang yang beriman lebih mencintai Allah. Andai saja orang-orang yang zalim melihat, ketika mereka melihat azab, bahwa kekuasaan sepenuhnya milik Allah dan Allah memberikan azab yang pedih.
164. Ketika orang-orang yang diikuti meninggalkan orang-orang yang mengikuti mereka dan melihat siksa, maka putuslah tali silaturahmi di antara mereka.
165. Orang-orang yang mengikuti orang lain akan berkata: “Seandainya kami mempunyai kesempatan lain, kami akan mengingkari mereka, sama seperti mereka mengingkari kami.” Demikian pula Allah akan memperlihatkan kepada mereka amal-amal mereka sehingga membuat mereka bersedih. Mereka tidak akan pernah keluar dari Neraka.
166. Wahai manusia! Makanlah makanan yang halal dan suci di muka bumi, dan janganlah kamu mengikuti jejak setan. Sungguh, dia adalah musuh yang nyata bagimu.
167. Sesungguhnya dia memerintahkan kamu untuk berbuat keburukan dan kekejian dan mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui.
168. Ketika mereka diberitahu: “Ikuti apa yang diturunkan Allah,” mereka menjawab: “Tidak! Kami akan mengikuti apa yang kami temukan dilakukan oleh ayah kami.” Bagaimana jika bapak-bapak mereka tidak mengerti apa-apa dan tidak mengikuti jalan yang lurus?
169. Orang-orang kafir itu ibarat binatang ternak yang diteriaki oleh penggembala, padahal mereka hanya mendengar seruan dan tangisan. Mereka tuli, bisu dan buta. Mereka tidak mengerti apa pun.
170. Wahai orang-orang yang beriman! Makanlah dari nikmat halal yang Kami sediakan bagimu, dan bersyukurlah kepada Allah, asal saja kamu beribadah kepada-Nya.
171. Dia mengharamkan bagimu bangkai, darah, daging babi dan segala sesuatu yang dikurbankan selain karena Allah. Barangsiapa yang terpaksa memakan makanan yang diharamkan, tanpa menunjukkan kemaksiatan dan tanpa melebihi batas yang diwajibkan, maka tidak ada dosa baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
172. Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang diturunkan Allah di dalam Kitab dan membelinya dengan harga yang kecil, maka perutnya akan diisi dengan api. Allah tidak akan berbicara kepada mereka pada hari kiamat dan Dia tidak akan mensucikan mereka. Mereka ditakdirkan untuk menderita penderitaan yang menyakitkan.
173. Mereka membeli kesalahan untuk mendapatkan petunjuk yang benar, dan siksaan untuk mendapatkan pengampunan. Betapa siapnya mereka menanggung Api!
174. Hal ini karena Allah menurunkan Kitab dengan sebenarnya. Dan mereka yang berdebat tentang Kitab Suci sama sekali tidak setuju dengan kebenaran.
175. Kesalehan tidak berarti memalingkan muka ke timur dan barat. Namun bertakwalah orang yang beriman kepada Allah, kepada hari akhir, kepada para malaikat, kepada kitab suci, kepada para nabi, yang membagi-bagikan harta, meskipun ia mencintainya, kepada saudara, anak yatim, fakir miskin, musafir dan orang-orang yang bertanya, membelanjakannya untuk pembebasan budak, menunaikan shalat, membayar zakat, menepati kontrak setelah selesainya, menunjukkan kesabaran dalam kesulitan, dalam penyakit dan selama pertempuran. Inilah yang benar. Inilah orang-orang yang bertakwa.
176. Wahai orang-orang yang beriman! Pembalasan terhadap orang yang terbunuh ditetapkan atasmu: orang merdeka dengan orang merdeka, budak dengan budak, perempuan dengan perempuan. Jika si pembunuh diampuni oleh saudaranya, maka keadilan harus ditegakkan dan uang tebusan harus dibayarkan kepadanya dengan benar. Demikianlah keringanan dan rahmat Tuhanmu. Dan siapa pun yang melanggar batas-batas apa yang diperbolehkan setelah ini akan menderita penderitaan yang pedih.
177. Pembalasan menyelamatkan hidupmu, wahai pemilik kecerdasan! Mungkin Anda akan takut akan Tuhan.
178. Apabila ajal menghampiri salah seorang di antara kalian dan ia meninggalkan harta benda, maka ia diperintahkan untuk mewariskan wasiat kepada orang tuanya dan keluarga dekat dengan persyaratan yang masuk akal. Ini adalah kewajiban orang yang bertakwa.
179. Barangsiapa mengubah wasiat setelah ia mendengarnya, maka kesalahan hanya ada pada orang yang mengubahnya. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Mengetahui.
180. Jika ada yang takut pewaris berbuat curang atau berbuat maksiat, serta menjalin perdamaian di antara para pihak, maka tidak ada dosa baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
181. Wahai orang-orang yang beriman! Diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas para pendahulumu, maka barangkali kamu akan merasa takut.
182. Anda harus berpuasa selama beberapa hari. Dan jika ada di antara kalian yang sakit atau sedang dalam perjalanan, maka hendaklah dia berpuasa pada hari yang sama pada waktu-waktu yang lain. Dan orang-orang yang mampu berpuasa dengan susah payah hendaknya memberi makan kepada orang-orang miskin sebagai penebusan dosa. Dan jika seseorang dengan sukarela melakukan suatu perbuatan baik, maka itu lebih baik baginya. Namun sebaiknya Anda segera melakukannya, andai saja Anda mengetahuinya!
183. Di bulan Ramadhan, Al-Qur'an diturunkan - petunjuk yang benar bagi manusia, bukti nyata dari petunjuk dan kebijaksanaan yang benar. Siapapun yang ditemukan bulan ini di antara kamu, wajiblah berpuasa. Dan barangsiapa yang sakit atau sedang dalam perjalanan, maka hendaklah dia berpuasa pada hari yang sama pada waktu-waktu yang lain. Allah menghendaki kemudahan bagimu dan tidak menghendaki kesulitan bagimu. Dia ingin Anda menyelesaikan beberapa hari tertentu dan mengagungkan Allah karena telah membimbing Anda ke jalan yang lurus. Mungkin Anda akan bersyukur.
184. Jika hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka Aku dekat dan menjawab panggilan orang yang berdoa ketika dia memanggil-Ku. Biarkan mereka menjawab Aku dan percaya kepadaKu, mungkin mereka akan mengikuti jalan yang benar.
185. Anda diperbolehkan berhubungan intim dengan istri Anda pada malam puasa. Istri-istrimu adalah pakaian bagimu, dan kamu adalah pakaian bagi mereka. Allah mengetahui bahwa Anda mengkhianati diri sendiri (tidak menaati Allah dan berhubungan seks dengan istri Anda di malam hari selama puasa Ramadhan), oleh karena itu Dia menerima taubat Anda dan memaafkan Anda. Mulai sekarang, jalinlah keintiman dengan mereka dan perjuangkan apa yang telah Allah tetapkan bagi Anda. Makan dan minumlah sampai dapat membedakan benang putih fajar dan benang hitam, lalu berpuasa hingga malam tiba. Jangan berhubungan intim dengan mereka saat Anda berada di masjid. Ini adalah batasan Allah. Jangan mendekati mereka. Demikianlah Allah menerangkan tanda-tanda-Nya kepada manusia agar mereka takut.
186. Janganlah kamu melahap harta milik sesamamu secara haram, dan jangan pula menyuap hakim untuk melahap sebagian harta orang, dengan sengaja melakukan dosa.
187. Mereka bertanya padamu tentang bulan baru. Katakanlah: “Merekalah yang menentukan waktu-waktu manusia dan haji. Kesalehan tidak berarti memasuki rumah dari belakang. Namun orang yang bertakwa kepada Allah adalah orang yang bertakwa. Masuklah ke dalam rumah-rumah melalui pintunya dan bertakwalah kepada Allah, semoga kamu berhasil.
188. Berperanglahlah di jalan Allah bersama orang-orang yang memerangi kamu, namun janganlah kamu melampaui batas-batas yang dibolehkan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai penjahat.
189. Bunuhlah mereka (kaum musyrik) dimana saja kamu jumpai mereka, dan usirlah mereka dari tempat mereka mengusir kamu. Godaan lebih buruk dari pembunuhan. Namun janganlah kamu memerangi mereka di Masjidil Haram sampai mereka memerangi kamu di sana. Jika mereka berkelahi denganmu, bunuhlah mereka. Inilah pahala bagi orang-orang kafir!
190. Namun jika mereka berhenti, maka Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
191. Lawan mereka sampai godaannya hilang dan agama sepenuhnya diserahkan kepada Allah. Tetapi jika mereka berhenti, maka seseorang hanya boleh bermusuhan dengan orang-orang yang zalim.
192. Bulan haram itu untuk bulan haram, dan bagi yang melanggar larangannya ada balasannya. Jika seseorang melanggar batasmu, maka kamu akan melanggar batasnya, sama seperti dia melanggar batasmu. Takutlah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah beserta orang-orang yang bertakwa.
193. Berdonasilah di jalan Allah dan jangan biarkan dirimu mati. Dan berbuat baiklah, karena Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
194. Selesaikan Haji dan Haji Kecil dengan nama Allah. Jika Anda ditahan, korbankanlah apa yang Anda bisa. Jangan mencukur kepala sampai hewan kurban sampai di tempat penyembelihan. Dan jika ada di antara kalian yang sakit atau menderita karena kepalanya, maka hendaknya ia berpuasa, atau bersedekah, atau berkurban sebagai penebus. Jika aman, maka siapa pun yang menunaikan ibadah haji kecil dan haji terputus, wajib berkorban semampunya. Jika dia tidak dapat melakukan hal ini, maka dia harus berpuasa selama tiga hari selama haji dan tujuh hari setelah berakhirnya, totalnya sepuluh hari. Hal ini berlaku bagi mereka yang keluarganya tidak tinggal di Masjidil Haram. Takutlah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah sangat keras hukumannya.
195. Haji dilaksanakan pada bulan-bulan tertentu. Barangsiapa yang berniat menunaikan ibadah haji pada bulan-bulan tersebut, hendaknya tidak melakukan hubungan badan, berbuat maksiat, atau berselisih selama menunaikan ibadah haji. Kebaikan apa pun yang kamu kerjakan, Allah mengetahuinya. Bawalah bekal, namun bekal yang terbaik adalah bertakwa kepada Allah. Takutlah Aku, hai kamu yang mempunyai pengertian!
196. Tidak ada dosa bagimu jika kamu memohon belas kasihan kepada Tuhanmu. Dan ketika kamu kembali dari Arafat, ingatlah Allah di Tempat Suci. Ingatlah Dia, karena Dialah yang memberi petunjuk kepadamu ke jalan yang lurus, padahal sebelumnya kamu termasuk orang yang sesat.
197. Kemudian berangkat dari tempat orang lain memulai dan berdoa kepada Allah memohon ampun. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
198. Jika kamu telah menyelesaikan ibadahmu, maka ingatlah Allah sebagaimana kamu mengingat bapak-bapakmu, dan lebih lagi. Di antara manusia ada yang berkata: “Ya Tuhan kami! Beri kami di dunia ini! Namun mereka tidak mendapat bagian di akhirat.
199. Namun di antara mereka ada yang berkata: “Ya Tuhan kami! Berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari siksa api neraka.”
200. Mereka mempunyai takdir atas apa yang telah mereka peroleh. Allah cepat dalam perhitungan.
201. Ingatlah Allah dalam hitungan hari (selama tiga hari di Lembah Mina). Barangsiapa terburu-buru dan menyelesaikan ritualnya dalam dua hari, maka ia tidak berbuat dosa. Dan siapa yang menunda, tidak berdosa. Ini berlaku bagi mereka yang bertakwa. Takutlah kepada Allah dan ketahuilah bahwa hanya kepada-Nya kamu akan dikumpulkan.
202. Di antara manusia ada yang ucapannya menyenangkan hatimu dalam kehidupan dunia. Dia menyerukan kepada Allah untuk bersaksi tentang apa yang ada dalam jiwanya, meskipun dia sendiri adalah pihak yang berselisih dan tidak dapat didamaikan.
203. Ketika dia pergi, dia mulai menyebarkan kejahatan di bumi, merusak tanaman dan menghancurkan keturunan. Namun Allah tidak menyukai kejahatan.
204. Ketika mereka berkata kepadanya: “Takutlah kepada Allah!” – kesombongan mendorongnya untuk berbuat dosa. Cukup Gehenna untuknya! Betapa buruknya tempat tidur ini!
205. Di antara manusia ada yang menjual jiwanya dengan harapan mendapatkan keridhaan Allah. Allah bersikap lunak terhadap hamba.
206. Wahai orang-orang yang beriman! Peluklah Islam sepenuhnya dan jangan mengikuti jejak setan. Sungguh, dia adalah musuh yang nyata bagimu.
207. Dan jika kamu tersandung setelah tanda-tanda nyata datang kepadamu, maka ketahuilah bahwa Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
208. Apakah mereka benar-benar mengharapkan sesuatu selain Allah akan menampakkan diri kepada mereka, dinaungi awan, bersama para malaikat, dan semuanya akan diputuskan? Segalanya kembali kepada Allah.
209. Tanyakan kepada bani Israil (Israel) berapa banyak tanda-tanda nyata yang telah Kami turunkan kepada mereka. Barangsiapa menukar rahmat Allah setelah rahmat itu muncul di hadapannya, maka Allah sangat keras azabnya.
210. Kehidupan duniawi tampak indah bagi orang-orang yang tidak beriman. Mereka mengejek orang-orang yang beriman. Namun di hari kiamat, orang-orang yang bertakwa lebih unggul dari mereka. Allah memberikan rezeki tanpa perhitungan kepada siapapun yang Dia kehendaki.
211. Manusia adalah satu komunitas, dan Allah mengutus para nabi sebagai rasul yang baik dan pemberi peringatan, dan menurunkan bersama mereka Kitab Suci dengan kebenaran, untuk memutuskan perbedaan antara manusia. Namun hanya orang-orang yang diberi Kitab Suci saja yang berbeda pendapat mengenai hal ini, setelah tanda-tanda nyata telah sampai kepada mereka, karena rasa iri dan perlakuan tidak adil terhadap satu sama lain. Allah dengan kehendak-Nya memberi petunjuk kepada orang-orang yang beriman kepada kebenaran yang mereka berselisih. Allah memberi petunjuk siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus.
212. Atau pernahkah kamu berpikir bahwa kamu akan masuk surga tanpa mengalami apa yang menimpa para pendahulumu? Mereka dilanda kemiskinan dan penyakit. Mereka mengalami kegoncangan sehingga Rasulullah dan orang-orang beriman bersamanya berkata: “Kapan pertolongan Allah datang?” Sesungguhnya pertolongan Allah sudah dekat.
213. Mereka bertanya kepada Anda berapa yang harus mereka belanjakan. Katakanlah: “Kebaikan apa pun yang kamu berikan hendaknya diberikan kepada orang tua, kerabat dekat, anak yatim, orang miskin, dan musafir. Kebaikan apa pun yang kamu kerjakan, Allah mengetahuinya.”
214. Anda diperintahkan untuk berperang, meskipun itu tidak menyenangkan bagi Anda. Mungkin apa yang baik bagi Anda, tidak menyenangkan bagi Anda. Dan mungkin Anda menyukai apa yang jahat bagi Anda. Allah mengetahui, tetapi kamu tidak mengetahui.
215. Mereka bertanya kepadamu tentang berperang di bulan haram. Katakanlah: “Berperang di bulan ini adalah kejahatan yang besar. Namun menyesatkan orang lain dari jalan Allah, tidak beriman kepada-Nya, tidak mengizinkan mereka masuk ke Masjidil Haram, dan mengusir penghuninya dari sana adalah kejahatan yang lebih besar di hadapan Allah. Godaan lebih buruk dari pembunuhan. Mereka tidak akan berhenti memerangi kamu sampai mereka memalingkan kamu dari agama kamu, jika mereka bisa. Dan barangsiapa di antara kalian yang menyimpang dari agamanya dan meninggal sebagai kafir, maka sia-sia amalnya baik di dunia maupun di akhirat. Mereka adalah penghuni Api dan akan tinggal di sana selama-lamanya.”
216. Sesungguhnya orang-orang yang beriman, berhijrah dan berperang di jalan Allah mengharap rahmat Allah. Namun Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
217. Mereka bertanya kepadamu tentang anggur dan perjudian. Katakanlah: “Di dalamnya dosanya besar, namun ada manfaatnya bagi manusia, padahal dosanya lebih banyak daripada manfaatnya.” Mereka bertanya kepada Anda berapa yang harus mereka belanjakan. Katakan: "Kelebihan." Demikianlah Allah memperjelas tanda-tandanya kepadamu agar kamu dapat mempertimbangkannya
218. atas dunia ini dan Kehidupan terakhir. Mereka bertanya kepadamu tentang anak yatim. Katakanlah: “Berbuat baik kepada mereka itu baik. Jika kamu menyatukan urusanmu, maka mereka adalah saudaramu. Allah membedakan orang fasik dari orang yang berbuat baik. Jika Allah menghendaki, Dia akan menempatkan Anda dalam situasi yang sulit. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”
219. Jangan menikah dengan orang kafir sampai mereka beriman. Tentu saja, seorang budak yang beriman lebih baik daripada seorang penyembah berhala, meskipun Anda menyukainya. Jangan menikahkan wanita muslim dengan orang kafir sampai mereka beriman. Tentu saja, seorang budak yang beriman lebih baik daripada seorang kafir, meskipun Anda menyukainya. Mereka menyeru ke neraka, dan Allah menyeru ke surga dan ampunan dengan izin-Nya. Dia menjelaskan tanda-tanda-Nya kepada orang-orang, mungkin mereka akan mengingat pembangunannya.
220. Mereka bertanya tentang menstruasi Anda. Katakan: “Mereka menyebabkan penderitaan. Oleh karena itu, hindarilah berhubungan intim dengan wanita saat sedang haid dan jangan mendekati mereka hingga mereka bersih. Dan apabila mereka sudah bersih, maka datanglah kepada mereka sebagaimana yang diperintahkan Allah kepadamu. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertaubat dan menyukai orang-orang yang bersuci.”
221. Istri-istrimu adalah tanah subur bagimu. Datanglah ke tanah subur Anda kapan pun dan sesuka Anda. Persiapkanlah amal shaleh untuk dirimu sendiri, bertakwalah kepada Allah dan ketahuilah bahwa kamu akan bertemu dengan-Nya. Berikan sukacita kepada orang-orang yang beriman!
222. Janganlah sumpah atas nama Allah tidak menghalangi kita untuk berbuat kebaikan, menjadi orang yang bertakwa dan rukun. Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
223. Allah tidak akan meminta pertanggungjawabanmu atas sumpah yang tidak disengaja, tetapi Dia akan meminta pertanggungjawabanmu atas apa yang telah diperoleh hatimu. Allah Maha Pengampun lagi Sabar.
224. Mereka yang bersumpah untuk tidak menyetubuhi istrinya harus menunggu empat bulan. Dan jika mereka berubah pikiran, maka Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
225. Jika mereka memutuskan untuk bercerai, maka Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
226. Wanita yang bercerai harus menunggu selama tiga periode. Mereka tidak boleh menyembunyikan apa yang telah diciptakan Allah di dalam rahimnya jika mereka beriman kepada Allah dan Hari Akhir. Dalam jangka waktu tersebut, suami berhak mengembalikannya jika ingin rujuk. Menurut tatanan yang telah ditetapkan, istri mempunyai hak dan kewajiban yang sama, meskipun suami lebih tinggi kedudukannya. Allah Maha Perkasa lagi Bijaksana.
227. Perceraian diperbolehkan dua kali, setelah itu seseorang harus menjaga isterinya dengan syarat-syarat yang wajar atau membiarkannya pergi dengan baik hati. Tidak boleh bagimu mengambil apa pun dari apa yang telah diberikannya, kecuali kedua belah pihak khawatir tidak mampu menaati larangan Allah. Dan jika takut mereka tidak mampu menaati larangan Allah, maka keduanya tidak berdosa jika dia membeli talak. Ini adalah batasan Allah. Jangan melanggarnya. Dan orang-orang yang melanggar larangan Allah, itulah orang-orang yang zalim.
228. Jika dia menceraikannya untuk ketiga kalinya, maka dia tidak diperbolehkan menikahinya sampai dia menikah dengan orang lain. Dan jika dia menceraikannya, maka mereka tidak berdosa jika bersatu kembali, dengan keyakinan bahwa mereka dapat menaati larangan Allah. Ini adalah batasan Allah. Dia menjelaskannya kepada orang-orang yang mengetahui.
229. Jika kamu telah menceraikan isterimu dan mereka telah menunggu waktunya, maka pertahankanlah mereka dengan syarat yang wajar atau lepaskan dengan syarat yang wajar. Namun jangan menahan mereka untuk menyakiti mereka atau melampaui batas mereka. Dan siapapun yang melakukan ini akan bertindak tidak adil terhadap dirinya sendiri. Jangan menganggap tanda-tanda Allah sebagai lelucon. Ingatlah nikmat yang Allah tunjukkan kepadamu, dan apa yang Dia turunkan kepadamu dari Kitab dan hikmah untuk memperingatkanmu. Takutlah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah mengetahui segala sesuatu.
230. Jika kamu menceraikan istri-istrimu dan mereka menunggu waktunya, maka janganlah kamu menghalangi mereka untuk menikah dengan mantan suaminya, jika mereka sepakat satu sama lain dengan syarat-syarat yang wajar. Inilah hikmah bagi anda yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir. Ini akan menjadi lebih baik dan bersih untuk Anda. Allah mengetahui, tetapi kamu tidak mengetahui.
231. Para ibu sebaiknya menyusui anaknya dua kali setahun penuh jika mereka ingin menyelesaikan menyusui. Dan orang yang melahirkan seorang anak wajib memberi makan dan sandang kepada ibunya dengan syarat-syarat yang wajar. Tidak ada seorang pun yang dibebani dengan sesuatu diluar kemampuannya. Anda tidak dapat menyakiti seorang ibu untuk anaknya, atau seorang ayah untuk anaknya. Tugas yang sama diberikan kepada ahli waris ayah. Jika mereka ingin menyapih anak tersebut atas persetujuan dan nasehat bersama, maka mereka tidak akan berbuat dosa. Dan jika Anda ingin menyewa seorang pengasuh untuk anak-anak Anda, Anda tidak akan melakukan dosa jika Anda membayarnya dengan harga yang wajar. Takutlah kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah melihat apa yang kamu kerjakan.
232. Jika ada di antara kalian yang meninggal dunia dan meninggalkan isterinya, maka ia harus menunggu empat bulan sepuluh hari. Apabila mereka menunggu habisnya waktu yang telah ditentukan, maka tidak ada dosa bagi Anda jika mereka mengatur dirinya dengan cara yang wajar. Allah mengetahui apa yang kamu lakukan.
233. Tidak ada dosa bagimu jika kamu mengisyaratkan tentang perjodohan dengan wanita atau menyembunyikannya di dalam jiwamu. Allah mengetahui bahwa kamu akan mengingatnya. Jangan memberi mereka janji rahasia dan hanya mengucapkan kata-kata yang pantas. Jangan memutuskan untuk menikah sampai jangka waktu yang ditentukan telah habis. Ketahuilah bahwa Allah mengetahui apa yang ada dalam jiwamu. Waspadalah terhadap Dia dan ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun lagi Sabar.
234. Tidak ada dosa bagi Anda jika Anda menceraikan istri Anda tanpa menyentuhnya dan tanpa menetapkan imbalan (mas kawin) yang wajib bagi mereka. Berilah mereka pemberian yang wajar, dan biarlah orang kaya berbuat sesuai kemampuannya, dan orang miskin menurut kesanggupannya. Inilah kewajiban orang-orang yang berbuat baik.
235. Jika Anda menceraikan mereka sebelum Anda menyentuhnya, tetapi setelah Anda menetapkan imbalan wajib (mas kawin), maka berikanlah kepada mereka separuh dari imbalan yang telah ditetapkan, kecuali mereka memaafkan atau orang yang di tangannya tidak diampuni akad nikahnya. Jika memaafkan maka akan semakin dekat dengan takut akan Tuhan. Jangan lupa untuk bersikap lunak terhadap satu sama lain. Sesungguhnya Allah melihat apa yang kamu kerjakan.
236. Lindungi salat, terutama salat zuhur. Dan berdirilah di hadapan Allah dengan rendah hati.
237. Jika merasa takut, maka shalatlah sambil berjalan atau menunggang kuda. Ketika kamu aman, ingatlah Allah ketika Dia mengajarimu apa yang tidak kamu ketahui.
238. Jika ada di antara kalian yang meninggal dunia dan meninggalkan isterinya, maka hendaknya ia membuat wasiat agar isterinya dihidupi selama satu tahun dan tidak diusir. Jika mereka pergi dengan sendirinya, maka tidak ada dosa bagi Anda jika mereka mengatur dirinya dengan cara yang wajar. Allah Maha Perkasa lagi Bijaksana.
239. Istri yang bercerai seharusnya mendapat nafkah yang wajar. Ini adalah kewajiban orang yang bertakwa.
240. Demikianlah Allah memperjelas tanda-tanda-Nya kepadamu, agar kamu memahaminya.
241. Tahukah kamu tentang orang-orang yang meninggalkan rumahnya karena takut mati, padahal jumlahnya ribuan? Allah berkata kepada mereka: “Matilah!” Kemudian Dia menghidupkan mereka. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang kepada manusia, namun kebanyakan manusia ingkar.
242. Berjuanglah di jalan Allah dan ketahuilah bahwa Allah Maha Mendengar lagi Mengetahui.
243. Barangsiapa meminjamkan kepada Allah pinjaman yang luar biasa, niscaya Dia akan melipatgandakannya berkali-kali lipat. Allah maha menahan dan melimpahkan, dan kepada-Nya kamu dikembalikan.
244. Tahukah kamu tentang para bangsawan bani Israil (Israel) yang hidup setelah Musa (Musa)? Mereka berkata kepada nabi mereka: “Tunjuklah seorang raja bagi kami agar kami dapat berperang di jalan Allah.” Beliau berkata, “Mungkinkah jika kamu disuruh berperang, kamu tidak akan berperang?” Mereka berkata: “Mengapa kami tidak berperang di jalan Allah jika kami diusir dari rumah kami dan dipisahkan dari anak-anak kami?” Ketika mereka diperintahkan untuk berperang, mereka berbalik, kecuali beberapa orang. Allah mengetahui orang-orang yang zalim.
245. Nabi mereka mengatakan kepada mereka: “Allah telah menunjuk Talut (Saul) sebagai rajamu.” Mereka berkata: “Bagaimana dia bisa menjadi raja kami jika kami lebih layak memerintah daripada dia dan dia kekurangan kekayaan?” Dia berkata: “Allah lebih memilih dia daripada kamu dan dengan murah hati menganugerahinya ilmu dan artikel. Allah memberikan kerajaan-Nya kepada siapa pun yang Dia kehendaki. Allah Maha Luas lagi Maha Mengetahui.”
246. Nabi mereka mengatakan kepada mereka: “Tanda kerajaannya adalah akan datang kepadamu peti kedamaian dari Tuhanmu. Isinya adalah sisa keluarga Musa (Musa) dan keluarga Harun (Harun). Para malaikat akan membawanya. Ini akan menjadi tanda bagimu, jika saja kamu beriman.”
247. Ketika Talut (Saul) berangkat bersama tentara, dia berkata: “Allah akan mengujimu dengan sungai. Siapapun yang meminumnya tidak akan bersamaku. Dan siapa yang tidak mencicipinya, dia akan bersamaku. Namun hal ini tidak berlaku bagi mereka yang mengambil segenggam air.” Semua orang meminumnya, kecuali beberapa dari mereka. Ketika dia dan orang-orang beriman yang bersamanya melintasinya, mereka berkata: “Hari ini kita tidak dapat menghadapi Jalut (Goliat) dan pasukannya.” Namun orang-orang yang mengetahui dengan pasti bahwa mereka akan bertemu Allah berkata: “Berapa banyak pasukan kecil yang mengalahkan banyak pasukan dengan izin Allah!” Allah bersama orang-orang yang bersabar.
248. Ketika mereka muncul di hadapan Jalut (Goliat) dan pasukannya, mereka berkata: “Ya Tuhan kami! Tunjukkanlah kami kesabaran, kuatkan kaki kami dan bantulah kami meraih kemenangan atas orang-orang kafir.”
249. Mereka mengalahkan mereka dengan kehendak Allah. Dawud (David) membunuh Jalut (Goliat), dan Allah memberinya kerajaan dan kebijaksanaan serta mengajarinya apa yang diinginkannya. Seandainya Allah tidak mengekang sebagian manusia melalui sebagian yang lain, niscaya bumi akan kacau balau. Namun, Allah Maha Penyayang kepada seluruh alam.
250. Ini adalah ayat-ayat Allah. Kami membacakannya untuk Anda dengan sebenarnya, dan Anda adalah salah satu rasul.
251. Inilah para pembawa pesan. Kami telah mendahulukan sebagian dari mereka dibandingkan yang lainnya. Diantara mereka ada yang diajak bicara oleh Allah, dan ada pula yang diangkat derajatnya oleh Allah. Kami berikan Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), tanda-tanda yang jelas dan kami dukung dia dengan Roh Kudus (Jibril). Jika Allah menghendaki, generasi setelah mereka tidak akan saling berperang setelah tanda-tanda nyata datang kepada mereka. Namun mereka berbeda pendapat, ada yang beriman, ada pula yang tidak beriman. Sekiranya Allah menghendaki, mereka tidak akan saling berperang, namun Allah melakukan apa yang Dia kehendaki.
252. Wahai orang-orang yang beriman! Berdonasilah dari rezeki yang Kami berikan kepadamu, sampai tiba saatnya tidak ada lagi perdagangan, tidak ada persahabatan, tidak ada syafaat. Dan orang-orang kafir adalah orang-orang yang zalim.
253. Allah – tidak ada Tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup, Pemelihara kehidupan. Baik rasa kantuk maupun tidur tidak menguasai dirinya. Kepunyaan-Nya apa yang ada di surga dan apa yang ada di bumi. Siapa yang akan memberi syafaat di hadapan-Nya tanpa izin-Nya? Dia mengetahui masa depan dan masa lalu mereka. Mereka memahami dari ilmu-Nya hanya apa yang Dia kehendaki. Arsy-Nya meliputi langit dan bumi, dan perlindungan-Nya terhadap keduanya tidak membebani-Nya. Dialah Yang Maha Agung lagi Maha Agung.
254. Tidak ada paksaan dalam beragama. Jalan yang lurus sudah dapat dibedakan dengan jalan yang salah. Barangsiapa yang tidak beriman pada taghut, namun beriman kepada Allah, maka ia telah meraih pegangan yang paling dapat diandalkan yang tidak akan pernah putus. Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
255. Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman. Dia memimpin mereka keluar dari kegelapan menuju terang. Dan pelindung dan penolong orang-orang kafir adalah para taghut yang menuntun mereka dari terang menuju kegelapan. Mereka adalah penghuni Api dan akan tinggal di sana selamanya.
256. Tidakkah kamu mengetahui tentang orang yang berdebat dengan Ibrahim (Abraham) mengenai Tuhannya, padahal Allah telah memberinya kerajaan? Ibrahim (Abraham) berkata kepadanya: “Tuhanku adalah Yang menghidupkan dan membunuh.” Dia berkata: “Aku memberi kehidupan dan membunuh.” Ibrahim (Abraham) berkata: “Allah membuat matahari terbit dari timur. Buatlah itu berkembang di barat." Dan kemudian orang yang tidak percaya menjadi bingung. Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.
257. Atau atas seseorang yang melewati sebuah desa yang hancur rata dengan tanah? Beliau bertanya: “Bagaimanakah Allah akan menghidupkannya kembali setelah semua ini mati?” Allah membunuhnya selama seratus tahun, lalu menghidupkannya kembali dan berkata: “Berapa lama kamu berada di sini?” Beliau menjawab, “Aku tinggal sehari atau sebagian hari.” Dia berkata: “Tidak, kamu tinggal di sana seratus tahun. Lihatlah makanan dan air Anda: bahkan tidak berubah. Dan lihatlah keledaimu. Kami pasti akan menjadikanmu suatu tanda bagi manusia. Lihatlah bagaimana Kami mengumpulkan tulang-tulang itu lalu melapisinya dengan daging.” Ketika hal ini ditunjukkan kepadanya, dia berkata: “Saya tahu bahwa Allah mampu melakukan segala sesuatu.”
258. Maka Ibrahim (Abraham) berkata: “Tuhan! Tunjukkan kepadaku bagaimana Engkau menghidupkan orang mati." Dia berkata, “Apakah kamu tidak percaya?” Dia berkata: “Tentu saja! Tapi aku ingin hatiku tenang." Beliau bersabda: “Ambillah empat ekor burung, sembelihlah mereka, pegang erat-erat, dan letakkan seekor di setiap bukit. Dan kemudian teleponlah mereka, dan mereka akan segera mendatangi Anda. Dan ketahuilah bahwa Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”
259. Perumpamaan orang-orang yang menafkahkan hartanya di jalan Allah adalah perumpamaan tentang biji-bijian yang tumbuhnya tujuh bulir, dan setiap bulir berisi seratus butir. Allah menambah pahala bagi siapa yang Dia kehendaki. Allah Maha Meliputi lagi Maha Mengetahui.
260. Barangsiapa yang menafkahkan hartanya di jalan Allah dan tidak menyertai sumbangannya dengan celaan dan hinaan, maka ia akan mendapat pahala di sisi Tuhannya. Mereka tidak akan merasa takut dan tidak akan bersedih hati.
261. Perkataan yang baik dan memaafkan lebih baik dari pada sedekah yang diikuti dengan celaan yang menghina. Allah Maha Kaya lagi Rezeki.
262. Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menyia-nyiakan sedekahmu dengan celaan dan hinaanmu, seperti orang yang menafkahkan hartanya untuk pamer dan tidak beriman kepada Allah dan Hari Akhir. Perumpamaan tentang Dia adalah perumpamaan tentang batu licin yang ditutupi lapisan tanah. Namun kemudian hujan badai turun dan meninggalkan batu itu gundul. Mereka tidak mempunyai kendali atas apa pun yang telah mereka peroleh. Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir.
263. Perumpamaan orang yang menafkahkan hartanya untuk mendapatkan keridhaan Allah dan menguatkan diri adalah perumpamaan taman di atas bukit. Kalau disiram hujan, buahnya berlipat ganda. Jika hujan tidak menyiraminya, maka cukuplah hujan gerimis saja. Allah melihat apa yang kamu lakukan.
264. Apakah ada di antara Anda yang suka jika dia memiliki taman pohon kurma dan kebun anggur yang di dalamnya mengalir sungai-sungai dan tumbuh-tumbuhan buah-buahan, sehingga kebunnya dihantam angin puting beliung yang menyala-nyala dan terbakar habis pada waktu ia tua dan anak-anaknya masih lemah? Demikianlah Allah memperjelas tanda-tandanya bagimu, agar kamu dapat merenung.
265. Wahai orang-orang yang beriman! Berinfaqlah dari nikmat yang telah kamu peroleh dan dari apa yang Kami bangkitkan untukmu di muka bumi, dan janganlah kamu berusaha untuk memberikan sebagai sumbangan sesuatu yang buruk yang kamu sendiri tidak akan ambil sebelum kamu menutup mata. Dan ketahuilah bahwa Allah Maha Kaya lagi Maha Terpuji.
266. Setan mengancammu dengan kemiskinan dan memerintahkanmu melakukan kekejian. Allah menjanjikan ampunan dan rahmat dari-Nya. Allah Maha Meliputi lagi Maha Mengetahui.
267. Dia menganugerahkan hikmah kepada siapa saja yang dikehendaki-Nya, dan siapa yang diberi hikmah, dibalas dengan manfaat yang besar. Namun, hanya mereka yang berakal budi yang mengingat peneguhan.
268. Apapun yang kamu keluarkan, apapun nazar yang kamu ucapkan, Allah mengetahuinya. Namun tidak ada penolong bagi orang fasik.
269. Jika Anda bersedekah secara terbuka, maka itu luar biasa. Tetapi jika kamu menyembunyikannya dan memberikannya kepada orang miskin, maka itu lebih baik bagimu. Dia akan mengampuni sebagian dosamu. Allah mengetahui apa yang kamu lakukan.
270. Bukanlah tanggung jawabmu untuk memberi petunjuk kepada mereka, karena Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki. Segala sesuatu yang Anda belanjakan bermanfaat bagi diri Anda sendiri. Kamu membelanjakannya hanya karena keinginan akan Wajah Allah. Kebaikan apa pun yang Anda keluarkan, Anda akan diberi pahala penuh, dan Anda tidak akan diperlakukan tidak adil.
271. Sedekah diberikan kepada orang-orang miskin yang terhambat di jalan Allah atau yang tidak dapat beraktivitas di muka bumi. Orang-orang bodoh menganggap mereka kaya karena kerendahan hati mereka. Anda mengenali mereka dari tanda-tandanya: mereka tidak terus-menerus meminta sedekah kepada orang lain. Apapun kebaikan yang kamu keluarkan, Allah mengetahuinya.
272. Barangsiapa menafkahkan hartanya siang dan malam secara sembunyi-sembunyi dan terang-terangan, maka ia akan mendapat pahala di sisi Tuhannya. Mereka tidak akan merasa takut dan tidak akan bersedih hati.
273. Orang-orang yang memakan riba akan bangkit, sebagaimana orang yang ditaklukkan setan dengan sentuhannya akan bangkit. Sebab mereka mengatakan: “Sesungguhnya perdagangan itu seperti ketamakan.” Namun Allah menghalalkan perdagangan dan melarang ketamakan. Barangsiapa di antara mereka berhenti setelah mendapat teguran dari Allah, maka dia akan diampuni atas apa yang terjadi sebelumnya, dan perkaranya ada di tangan Allah. Dan siapa pun yang kembali ke sini, dia akan menjadi penghuni neraka, di mana mereka kekal selamanya.
274. Allah menghapuskan riba dan melipatgandakan sedekah. Allah tidak menyukai orang-orang berdosa yang tidak bersyukur (atau tidak beriman).
275. Sesungguhnya orang-orang yang beriman, mengerjakan amal shaleh, menunaikan shalat, dan menunaikan zakat, akan mendapat pahala di sisi Tuhannya. Mereka tidak akan merasa takut dan tidak akan bersedih hati.
276. Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah dan jangan mengambil sisa bunganya kecuali kamu orang yang beriman.
277. Namun jika kamu tidak melakukan hal ini, ketahuilah bahwa Allah dan Rasul-Nya menyatakan perang terhadap kamu. Dan jika Anda bertaubat, maka modal awal Anda akan tetap ada. Anda tidak akan diperlakukan tidak adil dan Anda tidak akan diperlakukan tidak adil.
278. Jika debitur dalam keadaan sulit, maka berikanlah penundaan sampai keadaannya membaik. Namun bersedekah akan lebih baik bagimu, andai saja kamu mengetahuinya!
279. Takutlah pada hari dimana kamu akan dikembalikan kepada Allah. Maka setiap orang akan menerima secara penuh apa yang diperolehnya, dan mereka tidak akan diperlakukan secara tidak adil.
280. Wahai orang-orang yang beriman! Jika Anda membuat perjanjian hutang untuk periode tertentu, lalu tuliskan, dan biarkan juru tulis menuliskannya dengan adil. Juru tulis tidak boleh menolak untuk menuliskannya seperti yang diajarkan Allah kepadanya. Biarkan dia menulis, dan biarkan peminjam mendiktekan, dan bertakwa kepada Allah Tuhannya, dan tidak mengambil apa pun darinya. Dan jika peminjam itu berpikiran lemah, lemah, atau tidak mampu mendikte dirinya sendiri, biarkan saja orang kepercayaan mendikte dengan adil. Panggil dua pria dari nomor Anda sebagai saksi. Jika tidak ada dua orang laki-laki, maka seorang laki-laki dan dua orang perempuan yang kamu setujui untuk menjadi saksi, dan jika salah satu dari mereka melakukan kesalahan, maka yang lain akan mengingatkannya. Saksi tidak boleh menolak jika diundang. Jangan terbebani untuk menuliskan kontrak, baik besar maupun kecil, hingga menunjukkan jangka waktunya. Ini lebih adil di sisi Allah, lebih meyakinkan kesaksiannya, dan lebih baik menghindari keragu-raguan. Namun jika anda bertransaksi secara tunai dan langsung saling membayar, maka tidak ada dosa bagi anda jika tidak menuliskannya. Tetapi panggillah saksi-saksi jika kamu mengadakan suatu perjanjian dagang, dan janganlah kamu merugikan juru tulis dan saksi itu. Jika Anda melakukan ini, Anda akan melakukan dosa. Takutlah pada Allah - Allah mengajarimu. Allah maha mengetahui segala sesuatu.
281. Jika Anda sedang dalam perjalanan dan tidak menemukan juru tulis, maka tetapkan uang jaminan yang dapat diperoleh di tangan. Namun jika salah seorang di antara kalian beriman kepada orang lain, maka hendaklah orang yang diberi amanah itu mengembalikan apa yang dipercayakan kepadanya, dan bertakwalah kepada Allah, Tuhannya. Jangan sembunyikan bukti. Dan orang yang menyembunyikannya, hatinya tertimpa dosa. Allah mengetahui apa yang kamu lakukan.
282. Kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Baik kamu menampakkan apa yang ada dalam jiwamu atau menyembunyikannya, niscaya Allah akan mempertanggungjawabkannya. Dia mengampuni siapa pun yang Dia kehendaki dan menimpakan siksa kepada siapa pun yang Dia kehendaki. Allah mampu melakukan segalanya.
283. Rasul dan orang-orang beriman beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhan. Mereka semua beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, Kitab-Kitab-Nya, dan para rasul-Nya. Mereka berkata: “Kami tidak membeda-bedakan rasul-rasul-Nya.” Mereka berkata: “Kami mendengarkan dan menaati! Kami mohon ampun ya Tuhan kami, dan kami akan segera mendatangimu.”
284. Allah tidak memaksakan kepada seseorang melebihi kemampuannya. Dia akan menerima apa yang diperolehnya, dan apa yang diperolehnya akan merugikannya. Tuhan kami! Jangan menghukum kami jika kami lupa atau melakukan kesalahan. Tuhan kami! Jangan bebankan kepada kami beban yang Engkau bebankan kepada para pendahulu kami. Tuhan kami! Jangan membebani kami dengan apa yang tidak bisa kami lakukan. Bersikaplah lunak terhadap kami! Maafkan kami dan kasihanilah! Anda adalah Pelindung kami. Bantu kami untuk menang atas orang-orang yang tidak percaya.

Pilihan Dengarkan Teks Asli Asli آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ Translit "Ā mana A r-Rasū lu Bimā "Un zila "Ilayhi Min Rabbihi Wa A l-Mu"uminū na ۚ Kullun "Ā mana Bil-Lahi Wa Malā "ikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Lā Nufarr iqu Bayna "Aĥadin Min Rusulihi ۚ Wa Qālū Sami`nā Wa "Aţa`nā ۖ Gh ufrānaka Rabbanā Wa "Ilayka A ​​​​l-Maşī r u Rasulullah dan orang-orang beriman beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhan. Mereka semua beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, Kitab-Kitab-Nya dan para rasul-Nya. Mereka berkata: “Kami jadikan tidak ada perbedaan di antara para rasul-Nya.” [dalam Alquran dan Sunnah], dan orang-orang beriman (juga). (seperti pada satu-satunya Tuhan, Tuhan dan semua nama dan deskripsi-Nya), dan (pada seluruh) malaikat-malaikat-Nya, dan (pada seluruh) kitab-kitab-Nya, dan (pada seluruh) rasul-rasul-Nya. “Kami tidak membeda-bedakan satu pun rasul-Nya [kami beriman kepada mereka semua dan menganggap mereka sebagai orang-orang yang jujur].” Dan mereka [Rasulullah dan orang-orang beriman] berkata: “Kami telah mendengar (ya Tuhan) (apa yang Engkau perintahkan dan larang kami) dan kami taat (dalam semua ini)! (Dan kami meminta dan kami berharap) Pengampunan-Mu (atas dosa-dosa kami), (wahai) Tuhan kami, dan hanya kepada-Mulah kembalinya (pada hari kiamat)!

Rasul dan orang-orang beriman beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhan. Mereka semua beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, Kitab-Kitab-Nya, dan para rasul-Nya. Mereka berkata: “Kami tidak membeda-bedakan rasul-rasul-Nya.” Mereka berkata: “Kami mendengarkan dan menaati! Kami mohon ampun ya Tuhan kami, dan kami akan segera mendatangimu.” Ibnu Katsir Hadits tentang keutamaan kedua ayat ini diriwayatkan oleh al-Bukhari dari Abu Masud al-Badri (semoga Allah meridhoi dia).

, di mana Rasulullah bersabda: “Barangsiapa membaca dua ayat terakhir dari Surat “Sapi” di malam hari, maka itu sudah cukup.” (Enam perawi yang tersisa meriwayatkan sebuah hadits dengan teks yang serupa. Dalam dua Sahih hadits ini diberikan dengan rantai perawi yang berbeda. Imam Ahmad juga meriwayatkan hadits ini) Muslim meriwayatkan dari Abdullah bahwa pada malam ketika Rasulullah SAW إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ) (damai dan berkah Allah besertanya) dipindahkan ke surga, dia dibawa ke Teratai batas ekstrim di surga ketujuh, di mana segala sesuatu yang naik dari bumi, serta segala sesuatu yang jatuh dari langit, menemukan batasnya. Hal ini tercantum dalam firman Allah SWT: ( Teratai menutupi apa yang menutupinya (Enam perawi yang tersisa meriwayatkan sebuah hadits dengan teks yang serupa. Dalam dua Sahih hadits ini diberikan dengan rantai perawi yang berbeda. Imam Ahmad juga meriwayatkan hadits ini) tiga hal yang diberikan: shalat lima waktu; di sana ayat terakhir surah “Sapi” diberikan kepadanya; Disana beliau dijanjikan bahwa para pengikut ummatnya akan diampuni dosanya jika mereka tidak mempersekutukan Allah.”

Diriwayatkan bahwa Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhu berkata: (Suatu ketika, ketika Jibril, saw, sedang duduk bersama Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, dia mendengar suara datang dari di atas, mengangkat kepalanya dan berkata: “Ini (suara dari kejauhan) pintu gerbang (langit yang lebih rendah), yang dibuka hari ini, tetapi sampai hari ini belum pernah dibuka, dan melalui (pintu gerbang ini) turunlah malaikat yang telah belum pernah turun ke bumi sebelumnya. Dia mengucapkan kata-kata salam dan berkata: “Dua cahaya telah diberikan kepadamu, yang tidak diberikan kepada nabi mana pun (yang hidup) sebelum kamu, bergembiralah karenanya! Ini adalah (Surat) Al-Fatihah dan bagian terakhir dari Surah Sapi, dan apapun yang kamu baca darinya, niscaya kamu akan dikabulkan!

Firman Allah: ( كُلٌّ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ) Mereka semua beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, Kitab-Kitab-Nya, dan para rasul-Nya. Mereka berkata: “Kami tidak membeda-bedakan rasul-rasul-Nya.”

Semua orang beriman percaya bahwa Allah itu Esa dan Esa, Mandiri. Tidak ada Tuhan selain Dia, dan tidak ada Tuhan lain selain Dia. Mereka mengimani semua nabi dan rasul, pada kitab-kitab yang diturunkan dari surga kepada hamba-hamba Allah dan para nabi yang diutus. Orang-orang beriman tidak memisahkan mereka dengan meyakini yang satu dan menolak yang lain. Mereka beriman kepada mereka semua, dan bahwa mereka semua adalah orang-orang yang jujur ​​dan bertakwa, pembimbing di jalan yang lurus dan memimpin di jalan kebaikan. Terkadang sebagian dari mereka menghapuskan hukum-hukum para nabi sebelumnya atas izin Allah, hingga semuanya dihapuskan berdasarkan syariat Muhammad. (Enam perawi yang tersisa meriwayatkan sebuah hadits dengan teks yang serupa. Dalam dua Sahih hadits ini diberikan dengan rantai perawi yang berbeda. Imam Ahmad juga meriwayatkan hadits ini)- Meterai semua nabi dan rasul. Hari kiamat akan didasarkan pada syariahnya, dan kelompok dari umatnya akan terus berpegang teguh pada kebenaran dan meraih kemenangan.

Firman Allah: ( وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ) Mereka berkata: “Kami mendengarkan dan menaati!” - yaitu Kami telah mendengar firman-Mu ya Tuhan, kami telah memahaminya dan mengamalkannya. (غُفْرَانَكَ رَبَّنَا ) Kami mohon ampun kepada-Mu, ya Tuhan kami - Tuhan menjawab mereka: “Aku telah mengampuni kamu.”

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِن كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى وَلَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا وَلَا تَسْأَمُوا أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَى أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى أَلَّا تَرْتَابُوا إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Ya "Ayyuhā A l-La dhī na "Ā manū "Aku dhā Tadāyan tum Bidaynin "Ilá "Ajalin Musamm áan Fāktubū hu ۚ Wa Līaktub Baynakum Kātibu N Bil-`Ad li ۚ Wa Lā Ya"ba Katibun "An Yaktuba Kamā `Allahu A l-Lahu ۚ Falyaktub Wa Līum lili A l-La dhī `Alayhi A l-Ĥaqqu Wa Līattaqi A l-Laha Rabbahu Wa Lā Yab kh sebagai Minhu S ay"ā dan ۚ Fa"di Kā na A l-La dhī `Alayhi A l-Ĥaqqu Safīhāan "Aw Đa`īfāan "Aw Lā Yastaţī `u "An Yumilla Huwa Falyum lil Walīyuhu Bil-`Ad li ۚ Wa A sta sh/hidū S ahīdayni Min R ijālikum ۖ Fa"in Lam Yakūnā Rajulayni Farajulun Wa A m ra"atā ni Mimm an Tarđawna Mina A sh-S uhadā "i "An Tađilla "Iĥdāhumā Fatu dh akkir a "Iĥdāhumā A l-"U kh rá ۚ Wa Lā Ya"ba A sh-S uhadā "u" aku dhā Mā Du`ū ۚ Wa Lā Tas"amū "An Taktubū hu Şa ghīrāan "Aw Kabīrāan "Ilá "Ajalihi ۚ Dhālikum "Aq saţu `In da A l-Lahi Wa" Aq wamu Lil shsh ahādati Wa "Ad n á "Allā Tartābū ۖ "Illā "An Takū na Tijāratan Ĥāđiratan Tudīrūnahā Baynakum Falaysa `Alaykum Junāĥun "Allā Taktubūhā ۗ Wa" A sh/hidū "Aku dhā Tabāya`tum ۚ Wa Lā Yuđā rra Katibun Wa Lā S ahī dun ۚ Wa "Dalam Taf`alū Fa"inn ahu Fusū qu N Bikum ۗ Wa A ttaqū A l-Laha ۖ Wa Yu`allimukumu A l-Lahu Wa A aku akan hu Bikulli S ay" dalam `Ali mun

Wahai orang-orang yang beriman! Jika engkau membuat akad utang untuk jangka waktu tertentu, maka tuliskanlah, dan biarlah juru tulis menuliskannya dengan adil. Juru tulis tidak boleh menolak untuk menuliskannya seperti yang diajarkan Allah kepadanya. Biarkan dia menulis, dan biarkan peminjam mendiktekan, dan bertakwa kepada Allah Tuhannya, dan tidak mengambil apa pun darinya. Dan bila yang meminjam itu lemah budi, lemah, atau tidak mampu mendikte dirinya sendiri, biarlah walinya mendiktekannya dengan adil. Panggil dua pria dari nomor Anda sebagai saksi. Jika tidak ada dua orang laki-laki, maka seorang laki-laki dan dua orang perempuan yang kamu setujui untuk menjadi saksi, dan jika salah satu dari mereka melakukan kesalahan, maka yang lain akan mengingatkannya. Saksi tidak boleh menolak jika diundang. Jangan terbebani untuk menuliskan kontrak, baik besar maupun kecil, hingga mencantumkan durasinya. Ini lebih adil di sisi Allah, lebih meyakinkan kesaksiannya, dan lebih baik menghindari keragu-raguan. Namun jika Anda melakukan transaksi tunai dan saling membayar saat itu juga, maka tidak berdosa bagi Anda jika tidak menuliskannya. Tetapi panggillah saksi jika Anda mengadakan kontrak komersial, dan jangan merugikan petugas dan saksi. Jika Anda melakukan ini, Anda akan melakukan dosa. Takutlah pada Allah - Allah mengajarimu. Allah maha mengetahui segala sesuatu.

Sang Pencipta memerintahkan hamba-hamba-Nya untuk menjaga terpeliharanya hak-hak mereka dalam bertransaksi dan membuat perjanjian melalui aturan-aturan bermanfaat yang begitu indah sehingga orang yang berakal pun tidak mampu menghasilkan peraturan yang lebih sempurna. Beberapa kesimpulan berguna dapat diambil dari wahyu ini. 1. Syariah membolehkan meminjam uang dan membeli barang secara kredit, karena Allah telah berfirman bahwa orang beriman melakukan hal tersebut. Perbuatan apa pun yang dapat menjadi ciri orang beriman adalah hasil keimanan dan keyakinannya, dan penyebutannya berarti persetujuan dari Penguasa dan Hakim Yang Maha Kuasa. 2. Ketika membuat perjanjian tentang kewajiban hutang dan sewa properti, tanggal berakhirnya perjanjian harus dicantumkan. 3. Jika pada saat membuat kontrak tersebut tidak disebutkan tanggal kadaluarsanya, maka kontrak tersebut ilegal karena dapat menimbulkan akibat yang berbahaya dan mirip dengan perjudian. 4. Yang Maha Kuasa memerintahkan agar perjanjian-perjanjian tentang kewajiban utang-piutang dituliskan. Persyaratan ini wajib jika pemenuhan hak-hak itu wajib, misalnya jika surat kuasa dikeluarkan atau dibuat perjanjian tentang perwalian, pelepasan harta anak yatim, pengalihan wakaf. (tidak dapat dicabut) properti atau jaminan. Hal ini hampir wajib dilakukan jika seseorang mempunyai alasan yang cukup untuk menuntut hak-hak tertentu, dan mungkin diinginkan pada tingkat yang berbeda-beda tergantung pada keadaan. Bagaimanapun, pembuatan kontrak secara tertulis dianggap sebagai salah satu caranya faktor yang paling penting , berkontribusi terhadap pelestarian hak-hak kedua belah pihak, karena tidak ada seorang pun yang terlindungi dari kelupaan dan kesalahan, dan karena ini adalah satu-satunya cara untuk melindungi diri Anda dari penipu yang tidak takut kepada Allah. 5. Yang Maha Kuasa memerintahkan para juru tulis untuk menuliskan kewajiban kedua belah pihak dengan adil, tanpa memberikan kelonggaran kepada salah satu pihak karena alasan kekerabatan atau alasan lain, dan tanpa melanggar hak pihak lain karena permusuhan atau karena alasan lain. alasan lainnya. 6. Membuat kontrak secara tertulis merupakan salah satu perbuatan yang mulia dan dianggap menguntungkan kedua belah pihak. Hal ini membantu menjaga hak-hak mereka dan membebaskan mereka dari tanggung jawab tambahan, dan oleh karena itu juru tulis harus melaksanakan tugasnya dengan setia sehingga ia dapat menikmati imbalannya. 7. Juru tulis haruslah orang yang dapat melaksanakan tugasnya dengan benar dan adil serta terkenal adil. Jika seseorang tidak mengetahui cara membuat kontrak dengan benar, maka dia tidak akan dapat memenuhi tugasnya; jika ia bukan orang yang adil dan tidak layak dipercaya dan diakui orang lain, maka perjanjian yang dibuatnya juga tidak akan diakui oleh masyarakat dan tidak akan membantu para pihak untuk mempertahankan hak-haknya. 8. Keadilan juru tulis dilengkapi dengan kemampuannya mengungkapkan pemikiran dengan benar dan menggunakan terminologi yang dianut ketika menyusun berbagai kontrak. Dalam hal ini, peran penting diberikan kepada adat istiadat dan aturan yang berlaku umum. 9. Membuat kontrak secara tertulis merupakan rahmat Allah terhadap para hamba yang tanpanya tidak dapat menunaikan kewajiban agama dan duniawi dengan baik. Jika Allah telah mengajari seseorang kemampuan membuat kontrak secara cakap, maka dia telah diberi rahmat yang besar, dan untuk bersyukur kepada Allah atas hal itu, dia wajib membantu orang, membuat kontrak untuk mereka dan tidak menolak mereka seperti itu. melayani. Oleh karena itu, para ahli Taurat diperintahkan untuk tidak menolak membuat akad sebagaimana yang diajarkan Allah kepada mereka. 10. Hendaknya juru tulis mencatat pengakuan seseorang yang mempunyai kewajiban materil kepada pihak lain apabila ia dapat dengan jelas menyatakan kewajibannya. Jika dia tidak mampu melakukannya karena usia di bawah umur, demensia, kegilaan, bisu atau ketidakmampuan, maka kontrak harus didiktekan kepadanya oleh wali, yang, ketika membuat kontrak, bertindak sebagai orang yang bertanggung jawab. 11. Pengakuan adalah salah satu keadaan penting yang meneguhkan hak-hak manusia, karena Allah SWT memerintahkan para ahli Taurat untuk mencatat pengakuan pihak yang bertanggung jawab secara finansial. 12. Jika seseorang tidak mampu memikul tanggung jawab penuh karena usia muda, demensia, kegilaan atau alasan lain, maka wali harus bertindak atas namanya. 13. Wali bertindak atas nama anak asuhnya dalam segala hal yang memerlukan pengakuannya mengenai hak dan kewajibannya. 14. Jika seseorang menunjuk orang lain sebagai pengacaranya atau mempercayakan kepadanya kekuasaan tertentu dalam menyelesaikan hubungan dengan orang, maka perkataan wakilnya yang sah itu sah, karena ia berbicara atas nama orang yang memberinya kuasa. Dan jika wali diperbolehkan bertindak atas nama orang-orang yang tidak mampu memikul tanggung jawab penuh, maka hal ini lebih diperbolehkan lagi bagi wakil-wakil sah dari orang-orang yang atas kemauannya sendiri mempercayakan kepada mereka kekuasaan-kekuasaan tertentu. Perkataan wakil-wakil yang berwenang itu diperhatikan dan mempunyai kekuatan hukum, dan apabila terjadi perbedaan pendapat, mereka diutamakan atas perkataan orang yang memberi kuasa itu. 15. Seseorang yang memikul tanggung jawab keuangan wajib bertakwa kepada Allah ketika mendiktekan suatu akad atau perjanjian, tidak melanggar hak pihak lain, tidak mengurangi sifat kualitatif dan kuantitatif tugasnya, dan tidak memutarbalikkan syarat-syarat perjanjian. . Sebaliknya, ia harus mengakui sepenuhnya kewajibannya terhadap pihak lain, sebagaimana pihak lain harus mengakui sepenuhnya kewajibannya terhadap dirinya. Jika para pihak tidak melakukan hal tersebut, maka mereka akhirnya termasuk pihak yang berbuat curang dan berbuat curang. 16. Umat Islam wajib menjalankan kewajibannya, meskipun tidak diperhatikan oleh orang lain, dan perbuatan tersebut merupakan salah satu wujud ketakwaan yang paling mulia. Jika seseorang tidak mengomunikasikan kewajibannya yang luput dari perhatian pihak lain, maka ini menunjukkan kurangnya dan ketidaksempurnaan rasa takutnya terhadap Tuhan. 17. Dalam melakukan transaksi perdagangan, umat Islam wajib mengundang saksi. Ketentuan mengenai kehadiran saksi-saksi pada waktu mengadakan perjanjian surat utang sama dengan ketentuan mengenai pembuatan perjanjian-perjanjian itu secara tertulis yang telah kita bahas, karena pada waktu dibuatnya perjanjian-perjanjian itu secara tertulis sudah dicatat alat buktinya. Sedangkan untuk transaksi tunai sebaiknya dilakukan di hadapan saksi, namun perjanjian tersebut dapat ditolak secara tertulis, karena transaksi tunai tersebar luas, dan pembuatan kontrak tertulis memberatkan. 18. Saksi haruslah dua orang yang adil. Jika kehadiran mereka tidak memungkinkan atau sulit, maka satu laki-laki dan dua perempuan dapat menjadi saksi. Hal ini berlaku untuk semua jenis hubungan antar manusia, baik itu penyelesaian transaksi komersial atau perjanjian hutang, pelaksanaan persyaratan atau dokumen terkait. (Pertanyaan yang mungkin timbul di sini: mengapa Nabi Muhammad (damai dan berkah Allah besertanya) mengambil keputusan berdasarkan satu kesaksian yang dikuatkan dengan sumpah, jika ayat indah yang kita bahas memerlukan kesaksian dua orang atau satu laki-laki dan dua perempuan? Intinya ini Dalam sebuah ayat yang indah, Sang Pencipta menyerukan kepada hamba-hamba-Nya untuk menjaga hak-hak mereka dan menyebutkan bentuk yang paling sempurna dan dapat diandalkan dari hal ini, tetapi ayat ini sama sekali tidak bertentangan dengan ayat tersebut. Keputusan Nabi Shallallahu 'alaihi wa sallam berdasarkan keterangan salah satu saksi yang dikuatkan dengan sumpah. Mengenai masalah pemeliharaan hak, kedua belah pihak harus mengambil tindakan pencegahan yang semaksimal mungkin sebelum melakukan transaksi. Mengenai masalah penyelesaian litigasi, dalam proses tersebut argumen dan bukti yang paling meyakinkan diperhitungkan.) 19. Kesaksian dua orang wanita setara dengan kesaksian satu orang laki-laki hanya dalam urusan duniawi saja. Adapun dalam urusan agama, seperti risalah hadis atau dikeluarkannya ketetapan agama, di dalamnya kesaksian seorang perempuan setara dengan kesaksian laki-laki, dan perbedaan antara kedua keadaan tersebut terlihat jelas. 20. Yang Maha Kuasa menunjukkan alasan mengapa kesaksian seorang laki-laki sama dengan kesaksian dua orang perempuan. Hal ini terletak pada kenyataan bahwa wanita seringkali memiliki daya ingat yang lemah, sedangkan pria memiliki daya ingat yang baik. 21. Apabila seorang saksi lupa akan kejadian tersebut, kemudian saksi kedua mengingatkannya akan kejadian tersebut, maka kelupaan tersebut tidak mengurangi pentingnya saksi jika ia mengingat kembali kejadian tersebut dalam ingatannya setelah diingatkan. Hal ini mengikuti wahyu bahwa jika salah satu saksi melakukan kesalahan, maka saksi yang lain harus mengingatkannya. Terlebih lagi, hendaknya seseorang menerima kesaksian orang yang lupa akan kejadian tersebut lalu mengingatnya tanpa mengingatnya, karena kesaksian tersebut harus berdasarkan kesadaran dan keyakinan. 22. Sebagaimana telah kita kemukakan, pembuktian harus berdasarkan pengetahuan dan keyakinan dan tidak boleh didasarkan pada keraguan, dan jika seorang saksi meragukan perkataannya sendiri, maka dia dilarang memberikan bukti. Sekalipun seseorang condong pada kesaksian tertentu, ia tetap harus bersaksi hanya pada apa yang diketahuinya secara pasti. 23. Seorang saksi tidak berhak menolak untuk bersaksi jika ia diundang untuk hadir sebagai saksi, dan berbicara dalam kapasitas itu adalah salah satu perbuatan yang terpuji, karena Allah memerintahkan orang-orang yang beriman untuk melakukannya dan menyampaikan manfaatnya. 24. Dilarang merugikan juru tulis dan saksi dengan mengajak mereka melaksanakan tugasnya pada waktu yang tidak tepat bagi mereka dan dalam keadaan yang dapat merugikan mereka. Pihak yang bertanggung jawab juga tidak boleh merugikan juru tulis dan saksi, dan juru tulis dan saksi tidak boleh merugikan pihak yang bertanggung jawab atau salah satu dari mereka. Oleh karena itu, jika membuat kontrak dan perjanjian secara tertulis, ikut serta sebagai saksi atau memberikan bukti dapat menimbulkan kerugian, maka orang boleh menolak menjalankan tugas sebagai juru tulis dan saksi. 25. Yang Mahakuasa menekankan bahwa umat Islam tidak boleh merugikan semua orang yang berbuat baik, dan tidak boleh membebani mereka dengan tanggung jawab yang tidak tertahankan. Yang Maha Kuasa bersabda: “Apakah kebaikan akan dibalas kecuali dengan kebaikan?” (55:60) . Adapun orang-orang yang berbuat baik, wajib menunaikan kewajibannya dengan sebaik-baiknya, tanpa mencela orang atas pelayanan yang diberikannya, dan tanpa menyinggung perasaannya baik dalam perkataan maupun perbuatan, karena jika tidak, maka perbuatannya tidak dapat dibenarkan. 26. Juru tulis dan saksi tidak berhak menerima imbalan atas jasanya, karena Allah mewajibkan hamba untuk membuat akad dan bertindak sebagai saksi, dan karena imbalan atas jasa tersebut merugikan pihak-pihak yang mengadakan kontrak dan perjanjian. 27. Yang Mahakuasa menarik perhatian para budak terhadap manfaat besar yang bisa mereka peroleh jika mereka dengan setia mengikuti instruksi mulia ini. Mereka akan mampu mempertahankan hak-haknya, menjaga keadilan, terbebas dari perselisihan dan saling klaim, serta menjamin diri dari kelupaan dan kelupaan. Oleh karena itu Allah berfirman bahwa menaati perintah-perintah yang diwahyukan akan lebih adil di hadapan-Nya, lebih meyakinkan dalilnya, dan lebih baik menghindari keragu-raguan. Masyarakat benar-benar merasakan kebutuhan mendesak akan hal-hal tersebut. 28. Mempelajari kaidah-kaidah pembuatan kontrak secara tertulis berkaitan dengan masalah agama, karena keterampilan ini memungkinkan seseorang untuk menjaga keimanan dan kesejahteraan duniawi serta memberikan pelayanan kepada sesama. 29. Jika Allah telah memuliakan seseorang dengan suatu keahlian khusus yang dibutuhkan orang lain, maka untuk bersyukur kepada-Nya dengan baik, seseorang harus menggunakan keahliannya untuk kemaslahatan hamba-hamba-Nya, memenuhi kebutuhannya. Kesimpulan ini mengikuti fakta bahwa segera setelah larangan menghindari pembuatan kontrak secara tertulis, Allah mengingatkan para ahli Taurat bahwa Dialah yang mengajari mereka cara membuat kontrak dengan benar. Dan meskipun pelayanan tersebut adalah kewajiban mereka, niscaya Allah akan memenuhi kebutuhan mereka selama mereka memenuhi kebutuhan saudara-saudaranya. 30. Menyakiti saksi dan ahli Taurat adalah kefasikan, artinya penghindaran dari ketaatan kepada Allah dan kemaksiatan. Kejahatan dapat terwujud dalam tingkat yang lebih besar atau lebih kecil dan dalam skala yang paling besar bentuk yang berbeda, dan oleh karena itu Dia tidak menyebut orang-orang beriman yang tidak memenuhi perintah ini jahat, tetapi mengatakan bahwa mereka melakukan dosa. Bagaimana lebih banyak orang menghindari ketaatan kepada Tuhan, semakin nyata kejahatannya dan kejatuhannya dari kasih karunia. 31. Takut kepada Allah adalah sarana untuk memperoleh ilmu, karena Allah telah berjanji untuk melatih hamba-hamba yang mengamalkan rasa takut kepada Allah. Yang lebih ekspresif lagi adalah wahyu berikut mengenai hal ini: “Hai orang-orang yang beriman! Jika kamu bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan memberikan kepadamu kemampuan untuk membedakan antara yang benar dan yang batil, mengampuni dosa-dosamu dan mengampunimu” (8:29). 31. Perolehan ilmu yang bermanfaat tidak hanya mencakup kajian masalah agama yang berkaitan dengan tata cara ibadah, tetapi juga kajian ilmu-ilmu duniawi yang berkaitan dengan hubungan antar manusia, karena Allah SWT yang mengurus segala urusan agama dan duniawi hamba-hamba-Nya dan karena kitab suci-Nya yang agung telah menjelaskan pertanyaan apa pun..

Pentingnya 2 ayat terakhir Surat Al-Baqarah

Sebuah hadits shahih Nabi SAW menyatakan bahwa membaca dua ayat ini di malam hari sudah cukup untuk melindungi diri dari kejahatan, dan alasannya adalah maknanya yang mulia.

Nabi SAW bersabda: “Allah melengkapi Surah Al-Baqarah dengan dua ayat dan memberi pahala kepadaku dari perbendaharaan yang ada di bawah Singgasana Tertinggi-Nya. Kamu juga mempelajari ayat-ayat ini, ajarkan kepada istri dan anak-anakmu ayat dapat dibaca dengan dua cara doa".

“Barangsiapa membaca Amana-r-rasula sebelum tidur, maka seolah-olah dia telah melakukan kebaktian sampai pagi.”

“Allah memberiku Surat Al-Baqarah dari perbendaharaan di bawah Arsy-Nya. Ini tidak diberikan kepada nabi mana pun sebelum aku.”

Umar radhiyallahu 'anhu berkata: " Orang pintar tidak akan tidur tanpa membaca ayat terakhir Surat Al-Baqarah.”

Abd Allah bin Masud berkata: “Rasulullah yang miraj dikaruniai tiga hal: shalat lima waktu, ayat terakhir surat Al-Baqarah dan syafaat bagi orang yang meninggal tanpa menyekutukan Allah.”

Transkripsi 2 ayat terakhir Surah Al-Baqarah dalam bahasa Rusia.

Aamanar -rasulyu bimee unzilya ileikhi mir-rabbihi wal-mu"minuun, kullun aamana billahi va malayaikatihi va kutubihi va rasulikhi, laya nufarrika beina ahadim -mir-rusulih, va kaalyuyu semi "na va ata" na, gufranakya rabbanaa va ilaykal -masyyr Laya yukalliful -lahu nefsen illya vus "ahaa, lyahaa mee kyasebet va "aleihee mektesebet, Rabbanaa laya tuaahizna di nasiinaa au ahta "naa, Rabbana wa laya tahmil "aleinaa isran kamaa hemeltehu "alal -lyaziyna min kablinaa, rabbanaa va laya tuhammilnaa maa laya ambil jalurebikh, va "fu" annaa vagfir lyana varhamnaa, enta mavlyanaa fensurnaa "alal-kaumil-kyafiriin.

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang!

Surah al-Bakara dengarkan secara lengkap oleh Mishari Rashid dan download

Baca Surat Al Baqarah dalam bahasa Arab

Transkripsi Surah Al Baqarah (teks dalam bahasa Rusia)

Terjemahan Surat Al Baqarah yang penuh makna

Anda dapat membaca terjemahan semantik dalam bahasa Rusia.

Tonton video online pembacaan Surah Al Baqarah

Pembacaan video dalam bahasa Arab dengan subtitle (terjemahan makna ke dalam bahasa Rusia)

Deskripsi singkat 2 surah Al Baqarah

Surah Al Baqarah adalah surah kedua dan terbesar dalam Al-Qur'an. Terdiri dari 286 ayat yang mengungkapkan seluruh hakikat Islam. Ini berisi instruksi dari Allah tentang bagaimana seorang Muslim harus bertindak dalam situasi tertentu, instruksi yang mengatur semua aspek kehidupan seorang Muslim. Khususnya masalah retribusi, perjudian, minum anggur, serta sejumlah masalah mengenai pembuatan wasiat dan perintah jika terjadi kematian, pembagian harta antar kerabat, aturan perkawinan dan aspek perceraian, perdagangan. dan pelunasan hutang, riba.

Dalam surah Al Baqarah terdapat perumpamaan tentang sapi bani Israil dan Musa, itulah sebabnya surah tersebut dinamakan Sapi. Di dalamnya juga terdapat banyak kisah dari kehidupan para Nabi; surah tersebut menekankan bahwa Al-Qur'an adalah petunjuk yang diturunkan oleh Allah. Ini berbicara tentang orang-orang beriman yang kepadanya Allah telah memberikan nikmat-Nya, dan tentang orang-orang yang mendatangkan murka Allah dengan kekafiran dan kemunafikan mereka.

Nabi Besar (sallallahu alayhi wa sallam) bersabda: “Jangan jadikan rumahmu menjadi kuburan. Setan lari dari rumah tempat dibacanya 2 Surah Al-Baqarah.” Pentingnya membaca Surah Al-Baqarah tertuang dalam hadits berikut. : “Bacalah Al-Qur’an, karena pada hari kiamat dia akan datang dan memberi syafaat bagi dirinya sendiri. Bacalah dua surah berbunga – “al-Baqarah” dan “Ali Imran”, karena pada hari kiamat keduanya akan tampak seperti dua awan. atau dua kawanan burung yang berjajar, dan mereka akan menjadi perantara bagimu. Bacalah Surah al-Bakara, karena di dalamnya ada rahmat dan kelimpahan, dan tanpanya ada kesedihan dan kejengkelan, dan dukun tidak dapat mengatasinya. ”

Sangat penting untuk membaca dua ayat terakhir dan ayat Al-Kursi. Pentingnya ayat Al-Kursi dijelaskan di website. Salah satu hadits mengutip sabda Nabi Besar (sallallahu alayhi wa sallam), yang mana beliau bersabda bahwa Allah melengkapi Surat Al Baqarah dengan ayat terakhir, yang juga beliau peroleh dari perbendaharaan yang terletak di bawah singgasananya, dalam hadits ini Nabi Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam) wa sallam) menganjurkan umat Islam untuk membaca ayat-ayat ini, dengan mengatakan: “Ajarkan (ayat-ayat ini) dan ajarkan (bacakan) kepada istri dan anak-anakmu, karena (dua ayat ini) keduanya adalah doa, dan (bacaan). ) Al-Qur'an, dan kembali kepada Allah dengan doa."

Bukankah alasan-alasan tersebut cukup bagi Anda untuk mendengarkan surat agung Al-Quran al-Baqarah ini, serta membaca teks maknanya secara lengkap, mengunduh dan membagikan informasi ini kepada orang lain?

Segala puji bagi Allah, Tuhan Yang Maha Tinggi, yang di tangannya berkuasa atas segala sesuatu dan kepada siapa kamu akan dikembalikan!