Buna ziua! Numele meu este Lisa. Locuiesc la Moscova. Vreau să vă spun cum mi-am petrecut vacanțele de vară.
În iunie am participat la festivalul de sport rural ca majorete. Antrenamentul a durat trei săptămâni și a fost destul de dificil, dar interesant. O mulțime de oameni s-au adunat la stadion pentru a urmări ceremonia de deschidere. Sărbătoarea a fost difuzată la televizor. Am fost puternic impresionat de acest festival. Bunica mea ne-a vizitat. Mi-a fost tare dor de ea și m-am bucurat să o văd. Am fost la obiectivele turistice și i-am povestit despre istoria orașului.
Am petrecut iulie într-o tabără de vară. Au fost cele mai bune săptămâni ale verii. Am cunoscut noi prieteni. Ne-am dus în pădure, am cântat cântece și am mers la sport, la înot.
În august, eu și sora mea am vizitat mătușa noastră. Ea locuiește în Novosibirsk. Ne-am distrat în parcul de agrement, am fost la un picnic și am făcut o mulțime de fotografii. Am fost și la cinema și am văzut desenul animat „The Cars”. Am fost la obiectivele turistice, a fost foarte interesant să cunoaștem despre celălalt oraș.
Vacanțele mele de vară au fost minunate. Astept cu nerabdare vara viitoare!
[traducere în rusă]
Vacanțele mele de vară au fost minunate
Buna ziua! Numele meu este Lisa. Locuiesc la Moscova. Vreau să vă spun cum mi-am petrecut vacanțele de vară.
În iunie, am participat la Olimpiada în grupul de sprijin. Antrenamentul a durat trei săptămâni, a fost puțin dificil, dar interesant. Mulți oameni au venit la stadion pentru a urmări ceremonia de deschidere. Ceremonia a fost difuzată la televizor. Am impresii vii despre acest festival. Bunica mea a venit să ne viziteze. Mi-a fost foarte dor de ea și am fost foarte fericit să o văd. Ne-am plimbat prin oraș și i-am prezentat atracțiile și istoria lui.
Am petrecut iulie într-o tabără de vară. Acestea au fost cele mai bune săptămâni ale verii. Am cunoscut noi prieteni. Am mers în pădure, am cântat cântece, am făcut sport și am înotat.
În august, eu și sora mea am fost la mătușa noastră. Ea locuiește în Novosibirsk. Am vizitat un parc de distracții, am mers la un picnic și am făcut multe poze. Am fost la cinema să vedem desenul animat „Mașini”. Am fost la obiectivele turistice, a fost foarte interesant să cunoaștem un alt oraș.
Salutare tuturor! Unul dintre subiectele preferate ale profesorilor de engleză Cum mi-am petrecut vara.
Vara s-a terminat și acum ar trebui să te pregătești să scrii și să spui o poveste despre cum ți-ai petrecut vara.
Subiect cu traducere și vocabular necesar.
Vocabular necesar:
fi în vacanță (în vacanță) - a fi în vacanță
fă-ți prieteni - fă-ți prieteni
au un timp minunat - au un timp minunat
take pictures of - face fotografii
bucură-te... - bucură-te...
vizită - a vizita
călătorii în jurul Europei (Rusia, Marea Britanie) - călătorii în jurul Europei (Rusia, Marea Britanie)
călătorie cu mașina (avion, tren, autobuz) - călătorie cu mașina (avion, tren, autobuz)
pleacă în străinătate - plecă în străinătate
plecați în călătorie - faceți o călătorie scurtă
fotografiați... - faceți poze...
plimbă-te pe străzile din ... - plimbă-te pe străzile...
vizitați unele locuri în drum spre... - vizitați... în drum spre...
vezi locuri interesante - vezi obiectivele turistice
meet different people - cunoaște oameni diferiți
ride a horse - călărește un cal
ride a bicycle - plimbare cu bicicleta
merge la pescuit – mergi la pescuit
catch fish - prinde pește
mergi într-o tabără de vară în... - mergi în tabără în...
go camping - mergi pe drumeții
go boating - plimbare cu barca
climb the mountains - climb the mountains
fish by the river - fish by the river
face un foc de tabără – face un foc mare
sit round the fire - stai în jurul focului
fripți cârnați pe foc deschis – prăjiți cârnații pe foc
swim in the river (in the lake) – înot în râu (în lac)
pick up mushrooms – pick up mushrooms
Șablonul vacanței mele de vară – Vacanța mea de vară
| Cred că vara este cel mai bun anotimp dintre toate pentru că este cald, natura este frumoasă și avem mari oportunități pentru restul. Vara este o perioadă de vacanță. Putem merge oriunde, ne putem petrece timpul lângă un râu sau un lac pe iarbă proaspătă și verde, putem înota în apă caldă sau să urcăm pe munți, să ne jucăm diferite jocuri, să mergem cu bicicleta și așa mai departe. |
| Vacanțele de vară îmi petrec la bunica. Sunt multe lucruri de făcut acolo. Ceea ce făceam de cele mai multe ori — am înotat în mare și am făcut plajă. Uneori făceam un foc cu prietenii mei la malul mării și găteam acolo cartofi. A fost minunat. Ne-am povestit anecdote unul altuia și am făcut tot ce ne-am dorit. M-am obișnuit și să merg singur prin pădure. |
| Când august se apropia de sfârșit, am plecat într-o mică călătorie cu vaporul. Numele navei era „Sevastopol”. |
| Dar vara asta nu a fost pentru mine doar zahăr și miere. Am trecut prin examenele de progres după școală și am trecut la examene la universitate. Așa că cea mai mare parte a vacanțelor mele de vară am petrecut-o stând cu cărțile. Desigur, nu a fost interesant, dar mă bucur că am făcut-o pentru că acum sunt student la cea mai bună universitate din țara noastră. |
| Traducere: |
| Cred că vara este cea mai bună perioadă a anului, pentru că este cald, este foarte frumos în jur și avem o oportunitate minunată de a ne relaxa. Vara este un timp pentru vacanțe și vacanțe. Putem merge oriunde, putem petrece timpul pe lângă un râu sau un lac pe iarbă verde proaspătă, să înotăm apă caldă, sau urca pe munți, sau joacă diverse jocuri, mergi cu bicicleta etc. |
| Îmi petrec vacanțele de vară cu bunica. Sunt multe de făcut acolo. De cele mai multe ori am înotat în mare și am făcut plajă. Uneori aprindeam un foc cu prietenii mei pe mal și am copt cartofi în el. A fost minunat. Ne-am spus glume unul altuia și am făcut tot ce ne-am dorit. De asemenea, mergeam adesea singur în pădure. |
| La sfârșitul lunii august am plecat într-o scurtă excursie cu barca. Nava se numea „Sevastopol”. |
| Dar vara asta nu m-am distrat doar. Am trecut prin examenele de absolvire a școlii și examenele de admitere la universitate. Așa că mi-am petrecut majoritatea vacanțelor de vară citind cărți. Bineînțeles că nu a fost foarte interesant, dar mă bucur că am trecut prin asta pentru că acum sunt student cea mai buna universitate tara noastra. |
Cum am petrecut vara
| Vara de obicei o vizitez pe bunica, care locuiește într-un sat, merg la munte cu unchiul sau petrec o săptămână sau două la mare cu părinții mei. Dar vara asta a fost cu adevărat diferită, deoarece la sfârșitul lunii iulie părinții mei, unchiul meu și cu mine am plecat în Republica Karelia. |
| Mai întâi am ajuns la Petrozavodsk unde am petrecut două zile. Ne-am plimbat prin oraș, am vizitat parcuri, muzee și biserici, am făcut fotografii și am cumpărat suveniruri pentru prietenii și rudele noastre. Apoi am mers la Kizhi – o insulă din centrul lacului Onega. Acolo am văzut biserici vechi de lemn care au fost cu adevărat uimitoare. |
| Dar ne-am petrecut cea mai mare parte a timpului în pădurile Karelian. Am adunat ciuperci și unchiul meu a prins niște pești în lac. |
| Apa din lacuri era prea rece pentru a putea înota în ea, dar eu și tatăl meu am mers la navigație de mai multe ori. Ne-am plimbat prin păduri de pini și mlaștini unde am adunat o mulțime de fructe de pădure diferite: merișoare, coșuri, afine, afine și pădure. |
| În drum spre casă am vizitat și mănăstirea Valaam de pe lacul Ladoga. A fost fondat acum aproximativ o mie de ani. Am urmărit o slujbă în Catedrala Schimbarea la Față a Mântuitorului și am văzut celebra Icoană Valaam făcătoare de minuni a Maicii Domnului. |
| Mi-au plăcut foarte mult vacanțele mele de vară. Natura Karelia este minunată: lacuri pure, cascade, stânci acoperite cu lemn de pin. Am gustat diferite fructe de pădure nordice și am văzut un elan pentru prima data in viata mea. Cu toții ne-a plăcut foarte mult călătoria noastră și am decis să mergem la Lacul Baikal vara viitoare. |
Cum mi-am petrecut vara - traducere
| Vara de obicei o vizitez pe bunica în sat, merg la munte cu unchiul meu și petrec o săptămână sau două la malul mării cu părinții mei. Dar această vară a fost neobișnuită pentru mine, pentru că la sfârșitul lunii iulie am mers cu părinții și unchiul mei în Republica Karelia. |
| Mai întâi am ajuns la Petrozavodsk, unde am petrecut două zile. Ne-am plimbat prin oraș, am mers în parcuri, muzee și biserici, am făcut poze și am cumpărat suveniruri pentru prietenii și rudele noastre. Apoi am mers la Kizhi, o insulă din centrul lacului Onega. Acolo am văzut uimitoare biserici vechi de lemn. |
| Dar ne-am petrecut cea mai mare parte a timpului în pădurile din Karelia. Am cules ciuperci, iar unchiul meu a pescuit în lac. |
| Apa din lacuri era prea rece pentru înot, dar eu și tatăl meu am mers cu barca de mai multe ori. Ne-am plimbat prin păduri de pini și mlaștini și am cules diferite fructe de pădure: merișoare, lingonberries, afine, afine și afine. |
| În drum spre casă am vizitat și Mănăstirea Valaam pe Lacul Ladoga. A fost fondat acum aproximativ o mie de ani. Am urmărit slujba din Catedrala Schimbarea la Față și am văzut celebra icoană făcătoare de minuni a Maicii Domnului Valaam. |
| Mi-au plăcut foarte mult vacanțele de vară. Karelia are o natură minunată: lacuri curate, cascade, stânci acoperite cu pădure de pini. Am încercat diferite fructe de pădure nordice și pentru prima dată în viața mea am văzut un elan. Cu toții ne-a plăcut călătoria și am hotărât ca vara viitoare să mergem la Lacul Baikal. |
Pentru cei care sapă mai adânc și vor să afle mai multe -
Când începe perioada de toamnă, copiii ar trebui să fie pregătiți să li se ceară să scrie un eseu pe tema „Sărbătorile mele”. Nu este nimic dificil în îndeplinirea unei astfel de sarcini, este suficient să vorbești pur și simplu despre cum ți-ai petrecut timpul în vara caldă și ce aventuri îți amintești cel mai mult. Dacă vi se desemnează să scrieți acasă un eseu pe tema „Cum mi-am petrecut vacanțele de vară”, mamele și tații pot ajuta copilul să finalizeze lucrarea, îndreptându-i gândurile în direcția corectă.
Plan de eseu
Corectitudinea scrierii unui eseu este în mare măsură determinată de un plan corect întocmit. De obicei, ei folosesc o schemă standard pentru scrierea unui eseu pe tema „Vacațiile mele”. Planul poate fi realizat după cum urmează:
- Introducere. Această secțiune descrie pe scurt cât de bine au fost petrecute vacanțele. Aici poți scrie și despre vreme, starea de spirit care a însoțit-o.
- Partea principală. Aici ar trebui să vorbești în detaliu despre locurile pe care ai avut de vizitat în vacanța de vară, ce ți-a plăcut și ți-ai amintit cel mai mult.
- Concluzie. Această parte a eseului pe tema „Vacanța mea” rezumă rezultatele. Ei vorbesc și despre ce emoții rămân după o lungă pauză de la studiu.
Acest plan de eseu pe tema „Vacanța mea” va ajuta copiii de diferite vârste să scrie o lucrare decentă. Cel mai important lucru este să acordați atenție fiecărui punct.
Eseu pe tema „Sărbătorile mele” pentru clasele de juniori
Chiar și copiilor care sunt în clasa întâi, a doua sau a treia li se poate cere să scrie o lucrare despre vacanța de vară. Principalul lucru este să vă exprimați pe deplin emoțiile cu privire la vacanta de vara. Un eseu pe tema „Vacanța mea de vară” pentru cei mai mici elevi de la școală ar putea fi cam așa.
„În vacanța de vară, m-am distrat de minune și m-am relaxat. Este foarte bine că acest sezon are trei luni de odihnă perioada de vara Vă puteți bucura de soare și puteți înota în cel mai apropiat corp de apă.
Majoritatea vacanțelor le-am petrecut la casa bunicii. În fiecare zi mă trezeam și alergam la o plimbare prin teritoriu. Leagănul, piscina și cortul în care am petrecut cele mai calde ore au fost la dispoziție. Când bunicul meu venea la dacha, el și cu mine mergeam la pescuit la cinci dimineața. Am prins câțiva pești și emoțiile au trecut peste margine. După aceea, ne-am întors acasă, i-am dat bunicii noastre captură ca să poată pregăti cina, iar noi înșine am mers la lac.
Lacul nostru este de așa natură încât poți fi acolo de dimineața până seara. Bunicul Grisha și cu mine am mers pe o barcă, un catamaran și chiar sărituri bungee, pe care băieții le-au construit în primele zile de sărbători. După ce am înotat în lac și am făcut plajă, cu bunicul meu am mers la dacha, unde deja ne aștepta prânz delicios din captura de dimineață, pe care noi, ca niște adevărați câștigători, l-am adus bunicii. Seara, bunica a aprins lanternele și am început partea creativă a programului nostru. Bunica a cântat cântece, bunicul a dansat dansuri ale armatei, iar eu am dansat sau recitat poezii. Uneori veneau vecinii la noi cu un băiat de aceeași vârstă cu mine, atunci era și mai distractiv.
Părinții mei au fost la serviciu toată vara, așa că nu am putut să merg la mare anul acesta. Dar pot spune că m-am distrat de minune cu bunicii mei și m-am distrat de minune. Sunt sigur că anul viitor voi petrece vara la dacha, de care sunt foarte fericit.”
Un astfel de eseu pe tema „Vacanța mea de vară” este potrivit pentru copiii din clasa întâi și va merita laude. Prin urmare, merită să luați în considerare acest mod de a scrie o sarcină creativă.
Eseu despre vacanța de vară pentru liceeni
Elevii peste clasa a III-a sunt rugați și la început an universitar scrie o discuție despre vacanță. Un eseu pe tema „Vărbători de vară” în clasa a V-a ar putea conține următorul conținut:
„M-am distrat de minune vara și m-am odihnit bine. Mulțumesc părinților mei pentru că s-au gândit în avans la toată perioada vacanței mele de la școală.
Primele zile am făcut activ tot ce mi-a fost atribuit acasă pentru vară. Pentru că altfel nu aș putea pleca în vacanță. De la mijlocul primei luni de vară, am fost într-o tabără de pionieri pentru copii în pădurea din afara orașului. Nu m-am plictisit nici un minut acolo. Fiecare zi a fost programată: am participat la competiții sportive, am pregătit scenete pentru spectacolele de seară, iar întreaga echipă a cântat cântece în jurul focului. A fost prima dată când am fost într-o tabără de copii și mi-a plăcut atât de mult încât abia aștept deja vara viitoare să vizitez din nou acest loc minunat.
În a doua lună de vară, mama, tatăl meu și cu mine am zburat la mare în străinătate, în Egipt. Mi-a placut si acolo. Frumoasa mare limpede, deserturi delicioase cu fructe și expunerea la razele soarelui - aceasta este o vacanță minunată. Am fost în Egipt două săptămâni, dar asta a fost suficient pentru a ne distra de minune.
În august, părinții mei au fost nevoiți să meargă la muncă, iar eu am fost trimis în sat să stau la bunici. Și această vacanță a fost de neuitat. Bunica mea este o adevărată animatoare, iar bunicul meu întotdeauna vine cu ceva neobișnuit. Pe teritoriul casei noastre au fost mereu foarte mulți oameni și copii, pentru că bunicii mei sunt foarte sociabili și primitori.
Fiecare dintre lunile vacanței de vară a fost plină de emoții, căldură și aventuri de neuitat. Îmi este greu să spun care dintre aventurile mele de vară mi-a plăcut cel mai mult, toate sunt minunate. Mulțumesc celor dragi că m-au asigurat că m-am odihnit cu adevărat în această vară.”
Un astfel de eseu pe tema „Cum mi-am petrecut vacanțele de vară” dezvăluie pe deplin subiectul, așa că profesorului îi va plăcea cu siguranță o astfel de poveste.
Cum să exprim gândurile într-un eseu despre vară
Pentru a obține note mari, trebuie să vă prezentați gândurile în ordinea corectă. Și pune, de asemenea, emoții reale în fiecare rând. Atunci profesorul va aprecia cu siguranță eseul.
