Kılavuz, ders kitabının bir ekidir ve bu ders kitabını kullanarak öğrencilere eğitim veren ekonomik üniversitelerin ve bölümlerin öğretmenlerine yöneliktir.
Kılavuzda kelime ve gramer testleri, bunların cevapları ve ders kitabındaki alıştırmaların anahtarları yer almaktadır. Her test grubu beş farklı versiyonda sunulmaktadır.
Testleri ve kılavuzları kontrol etmenin kolaylığı için, öğretmenin test sonuçlarını özetlemek için kullandığı örnek kartlar vardır.

Örnekler.
Hangi İngilizce cümleleri çevirirken “so that” kelimesinin kullanılması gerektiğini belirtin.
a)Yerli üretimin yaygınlaştırılması amacıyla ithalata tarife ve tarife dışı engeller getirilir.
b) İthalata tarife dışı engellerin yanı sıra tarife uygulanabileceğinin bilinmesi önemlidir.
c)Yerli üretimin yaygınlaştırılması için ithalata tarife ve tarife dışı engellerin getirilmesi gerekmektedir.
d)Yerli üretimin yaygınlaştırılması için ithalata tarife ve tarife dışı engeller getirilmesi gerekmektedir.
e)Yerli üretimi artırmak için tarife ve tarife dışı engeller getirilmesi yaygın bir uygulamadır.
1. b 2. b, d 3. a, c 4. c 5. a, c, e

Hangi cümlelerin çevrilmesi gerektiğini “than... that...” kullanarak belirtin.
a) Yatırım yapılacak servet ne kadar büyük olursa, vadeli mevduatlara olan talep de o kadar büyük olur.
b) Geçen yılın enflasyonunun daha hızlı olması, banka mevduatlarının daha hızlı değer kaybetmesi anlamına geliyor.
c) Ulusal paranın değerinin düşük olması ihracatın artmasına neden olur.
d) Daha yüksek gelir, daha yüksek iş verimliliğinden kaynaklanmaktadır.
e) Enflasyon oranı ne kadar yüksek olursa, paranın değer saklama aracı olarak kullanılma ihtimali de o kadar artar.
1.b, c 2.a 3.c,d 4.e 5.a,e

Ücretsiz indir e-kitap uygun bir formatta izleyin ve okuyun:
Ekonomik uzmanlık öğrencileri için İngilizce kitabını indirin, Glushenkova E.V., 2004 - fileskachat.com, hızlı ve ücretsiz indirin.

• Ekonomik uzmanlık öğrencileri için İngilizce, Glushenkova E.V., 2003 - Ders kitabı, dilbilimsel olmayan üniversiteler için yabancı dil programına uygun olarak yazılmıştır. Ders kitabının amacı öğrencilere metinleri okumayı, tercüme etmeyi öğretmektir. İngilizce kitaplar
• Alice Harikalar Diyarında, Alice Harikalar Diyarında Maceraları, seviye 1, Carroll L., 2017 - Alice, Beyaz Tavşanın peşinden koşar ve tavşan deliğine düşer! Burası onun muhteşem maceralarının başladığı yer. Şimdi bunları okuyun... İngilizce kitaplar
• Karmaşık Nesne, Karmaşık Konu, Gurikova Y.S., 2019 - Bu kılavuz, İngilizce'de mastar yapılarının kullanımına ilişkin temel kuralları sunmaktadır. Her ders, kullanım örnekleriyle birlikte bir açıklama içerir ve... İngilizce kitaplar
• Proje 5, Çalışma Kitabı, Dördüncü Baskı, Hutchinson T. - Projenin dördüncü baskısı, Project'in kanıtlanmış metodolojisini yeni ve ilgi çekici bir formatta kullanıyor. Derginin bu yeni, güncellenmiş baskısı… İngilizce kitaplar

Aşağıdaki ders kitapları ve kitaplar:

• Kanada'da İngilizce dilinin kelime dağarcığı, üniversiteler için ders kitabı, Popova L.G., 1978 - Kılavuz, modern İngilizcenin Kanada versiyonunun sözcüksel özelliklerinin bir açıklamasına ayrılmıştır. Kanada'dan örneklerle gösterilmiştir. kurgu, resmi işletme belgeleri ve... İngilizce kitaplar
• İngilizce fonetik, İngilizce konuşmada anadil aksanından kurtulma, Ivanilov O.B., 2018 - Kitap, yalnızca İngilizce telaffuz sorununu çözmeye yardımcı olmakla kalmayıp aynı zamanda anadilden tamamen kurtulmaya yardımcı olan benzersiz bilgiler içerir... İngilizce kitaplar
• En son İngilizce konuları ve diyalogları, Radyshevskaya M.N., Karpenko E.N., 2009 - Kılavuz, okullarda ve üniversitelerde İngilizce dil kurslarında çalışılan konularla ilgili metinler ve diyaloglar içerir. eğitim kurumları ve ayrıca... İngilizce kitaplar
• Kendi başınıza İngilizce, Milovidov V.A., 2015 - Kılavuz, her biri çeviri ile ilgili diyaloglar, ilginç metinler, temel eğitim kelimeleri ve ... İngilizce kitaplar

Önceki makaleler:

• Ekonomistler için İngilizce, Dyukanova N.M., 2006 - İki bölümden oluşan ders kitabı, hem İngilizce konuşulan ülkelerin kültür ve geleneklerini kapsayan bölümleri hem de doğrudan ilgili bölümleri içerir ... İngilizce kitaplar
• İktisatçılar için İngilizce, Malyuga E.N., Vavanova N.V., Kupriyanova G.N., 2005 - Ders kitabı, ekonomi üniversitelerinin eğitimini tamamlamış öğrencileri için tasarlanmıştır. temel kursİngilizce dili. Bu ders kitabı aracılığıyla edinilen bilgi ve beceriler sayesinde... İngilizce kitaplar
• Ekonomik uzmanlık öğrencileri için İngilizce, Kardovich I.K., 2012 - Bu ders kitabı, ekonomik uzmanlık öğrencileri için İngilizce genel eğitim ve mesleki odaklı eğitim için tasarlanmıştır ve karşılık gelir devlet standardı daha yüksek profesyonel... İngilizce kitaplar
• Avukatlar için İngilizce, Ticaret Hukuku, Anisimova E.G., Korostelev S.V., 2006 - Bu yayın, uluslararası girişimcilik alanında hukuki kelime dağarcığına hakim olmak isteyen kişilere yöneliktir. Hukuki kelime dağarcığı metinler kullanılarak tematik olarak tanıtılmaktadır ... İngilizce kitaplar

Önsöz

Bu ders kitabı üniversitelerdeki ekonomik uzmanlık alanlarındaki lisans ve yüksek lisans öğrencilerine yöneliktir. Ders kitabının amacı öğrencilere uzmanlık alanlarında okumayı, metinleri tercüme etmeyi ve konuşma yürütmeyi öğretmektir.
Ders kitabı, her biri iki saatlik çalışma için tasarlanmış üç ev ödevi ve üç sınıf ödevi içeren 18 dersten oluşmaktadır. Alıştırmalar, öğrencilerin sınıfta ilgili dersin temel gramer ve kelime bilgilerini pekiştirecekleri ve evde aynı materyal üzerinde kendi başlarına tekrar çalışabilecekleri şekilde tasarlanmıştır. Çoğu ev ödevi, dersin konusuyla ilgili alıştırmalar içeren mini metinler şeklinde ek eğitim materyalleri içerir. Alıştırmalar öğretmenin takdirine bağlı olarak arka arkaya veya seçici olarak yapılabilir.
Ders kitabının ana odağı, yabancı bir dilde ifadelerin anlaşılması, çoğaltılması ve oluşturulması için temel olarak İngilizce dilbilgisinin incelenmesidir. Ders kitabı İngilizceyi anlamak ve konuşmak için gerekli olan dil bilgisinin hemen hemen tüm bölümlerini sunmaktadır. Okulda çalışılan dilbilgisi materyali Dilbilgisi Referans Kitabında genel paragraflar halinde verilmektedir (fiillerin görünüş ve zaman biçimleri, ortaçların basit biçimleri vb.). Ayrıca derslerde tekrar ve pekiştirme amaçlı birçok alıştırma bulunmaktadır. Yeterince işlenmeyen veya hiç işlenmeyen dilbilgisi materyali lise, Dilbilgisi Referansında daha ayrıntılı olarak sunulur ve İngilizce öğrenenlerin bağımsız olarak materyale aşina olmalarına ve anlayışlarını kontrol etmelerine olanak tanıyan anahtarlarla eğitim alıştırmaları sağlanır.
Bu ders kitabını kullanarak öğretmen, öğrencilerin hazırlık düzeyine bağlı olarak dilbilgisi materyalini yeni olarak tanıtabilir veya daha önce edinilen bilgi, beceri ve yetenekleri pekiştirebilir ve geliştirebilir.
Tüm gramer materyalleri, giderek artan karmaşıklığa sahip alıştırmalarda dikkatle işlenir.
Dil materyali üzerinde çalışmak için modern İngiliz ve Amerikan ekonomi literatüründen orijinal metinler bu yayının amaçlarına uygun olarak kullanılmış, uyarlanmış ve kısaltılmıştır.
Ayrıca materyalin pekiştirilmesi ve tekrarlanması aşamalarında çok sayıda özgün metin kullanılır, bu da öğrencilerin yavaş yavaş orijinaldeki ekonomik metinleri anlamaya hazırlanmalarına olanak tanır.
Metinlerin konuları, arz ve talep teorisi, üretim faktörleri veya araçları, çeşitli ticaret türleri, mali piyasalar Bankacılık, vergilendirme, muhasebe ve denetimin temelleri. Ayrıca, yakıt ve enerji kompleksi, kentsel yönetim, tarım, çeşitli malların ticareti vb. ekonominin sektörlerinin yanı sıra makroekonominin genel sorunlarına da değinilmektedir. Metinlerin konuları çok uzmanlaşmış olmadığından, Ders kitabı İktisat bilimi ile ilgili farklı üniversite ve fakülte öğrencileri tarafından kullanılabilir.
Sözlüksel materyal, hem ekonomik terminolojiyi hem de öğrencilerin çeşitli uzmanlık dışı konulardaki konuşmalarda kullanabilecekleri yaygın olarak kullanılan kelimeleri ve cümleleri içerir. Kelime kombinasyonları bilgisi ve edatların doğru kullanımı da dahil olmak üzere aktif kelime dağarcığının öğretilmesine çok dikkat edilir.
Ders kitabında görev içeren metinlerden oluşan üç revizyon bölümü bulunmaktadır. Bu bölümlerin metinleri uyarlanmamıştır, sadece bazen biraz kısaltılmıştır.
Revizyon bölümlerinden sonra, sözcüksel ve dilbilgisel testlerin bulunduğu materyalin asimilasyonunun sürekli olarak izlenmesi önerilir.
Ders kitabının sonunda, tanıtıldığı derslerin (Ünitelerin) sayısını gösteren, aktif kelimeleri içeren İngilizce-Rusça bir sözlük bulunmaktadır.
Ders kitabı materyalleri, Moskova Tarım Akademisi İktisat Fakültesi'nde ve ülkedeki diğer bazı üniversitelerde “İktisat Öğrencileri için İngilizce” ders kitabı biçiminde birkaç yıl boyunca test edildi. Ancak bu ders kitabı, yapılan öneriler ve yazarların kendi deneyimleri dikkate alınarak önemli ölçüde revize edilmiş bağımsız bir yayındır. 1-12. dersler ve “Dil bilgisi ve kelime oluşumu” bölümü E. V. Glushenkova tarafından, 13-18. dersler ise E. N. Komarova tarafından geliştirilmiştir. Ders kitabının genel baskısı E. V. Glushenkova'ya aittir.

Ünite 1
Piyasa ve Komuta Ekonomileri

Gramer ve kelime bilgisi:
1. Fiil zamanları (tekrarlama)
2. Bir mastarla birleştirilecek fiil
3. “+ olmak + isim” ifadesi
4. Tanım işlevindeki isim
5. Rakamlar (tekrarlama)

1 numaralı ev ödevi
1. “Dil Bilgisi ve Kelime Oluşumu” bölümünde § 1, 6, 7 ve 9'u inceleyin.

2. Yüklemin zamanını ve sesini belirleyin. Aşağıdaki cümleleri Rusçaya çevirin:
1. Bu metni geçen derste tercüme etmiştik.
2. Metni mi çeviriyorsunuz?
3. Onlar geldiğinde ne yapıyordunuz? – Bir alıştırmayı tercüme ediyorduk.
4. Bu makaleyi tercüme etti mi? – Hayır, yapmadı.
5. Sanırım bir hafta içinde makaleyi çevirecek.
6. Derslerde sıklıkla İngilizceden Rusçaya çeviri yapıyoruz.
7. Bu makale zaten tercüme edilmiştir.
8. Gelecek yıl yeni bir kitap onun tarafından çevrilecek.
9. Bu kitap geçen yıl Rusçaya çevrildi.
10. Her yıl çok sayıda kitap İngilizceden Rusçaya çevrilmektedir.
11. Faks şu anda tercüme ediliyor.

3. Nitelik işlevinde bir isim içeren aşağıdaki cümleleri Rusçaya çevirin:
konferans salonu, okul yılı, üniversite laboratuvarları, komuta ekonomisi, piyasa ekonomisi, hükümet müdahalesi, arazi kaynakları, hükümet kısıtlamaları, Sovyet bloğu ülkeleri

4. Aşağıdaki kelimelerin konuşmanın hangi bölümüne ait olduğunu son eklerle belirleyin:
ekonomist, üretim, üretkenlik, yüksek, mekanizma, işçi, sınırsız, yönetici, tüketim, bütünüyle, kısıtlama, hükümet, teknik, karar, paha biçilmez, kapsamlı, esas olarak nüfus

5. Ciro içeren cümleleri Rusçaya çevirin
1. Ekonomi hakkındaki bu kitap büyük ilgi görüyor.
2. Kütüphanede bağımsız çalışma her üniversite öğrencisi için büyük değer taşır.
3. Bu yeni makineler çiftliklerde kullanılabilir.
4. Yabancı dil bilgisi herkes için büyük önem taşıyabilir.

6. Metni çevirin Piyasa ve Komuta Ekonomileri ve onu okumaya çalışın.

7. Metinde
1) + / + isim olacak cümleleri vurgulayın;
2) Fiilin hangi anlamda kullanıldığını belirleyin olmak parçacıklı bir mastardan önce ile;
3) tanım fonksiyonundaki isimleri bulun.

METİN
Piyasa ve Komuta Ekonomileri
İktisat toplumun neyi, nasıl ve kim için ürettiğini analiz eden bir bilimdir. Temel ekonomik sorun, insanların sınırsız talepleri ile toplumun mal ve hizmet üretme yeteneği arasındaki çatışmayı çözmektir.
Sanayileşmiş Batı ülkelerinde piyasalar kaynakları tahsis etmelidir. Piyasa, üretim ve tüketimin fiyatlar aracılığıyla koordine edildiği süreçtir.
Komuta ekonomisinde neyin, nasıl ve kimin için üretileceğine merkezi planlama ofisi karar verir. Ekonomi tamamen komuta dayalı olamaz ama birçok Sovyet bloğu ülkesinde kapsamlı planlamalar vardı.
Serbest piyasa ekonomisinde devlet müdahalesi yoktur. Kaynaklar tamamen piyasalar aracılığıyla tahsis edilmektedir.
Batı'daki modern ekonomiler karışıktır ve esas olarak piyasaya dayalıdır, ancak büyük dozda hükümet müdahalesi de vardır. Hükümet müdahalesinin optimal seviyesi ekonomistlerin ilgisini çeken bir sorun olmayı sürdürüyor.
Hükümet kısıtlamalarının derecesi, komuta ekonomisine sahip ülkeler ile serbest piyasa ekonomisine sahip ülkeler arasında büyük farklılıklar göstermektedir. İlkinde kaynaklar merkezi hükümet planlamasıyla tahsis edilir. İkincisinde malların tüketimi, üretimi ve değişimi konusunda herhangi bir hükümet düzenlemesi yoktur. İki ana tür arasında, piyasanın ve hükümetin her ikisinin de önemli olduğu karma ekonomi yer almaktadır.

Metin için minimum kelime bilgisi
ekonomi n 1. ekonomi bilimi; 2. ekonomi
ekonomik sıfat 1. ekonomik; 2. uygun maliyetli; uygun maliyetli
ekonomik sıfat 1. ekonomik, tutumlu; 2. ekonomik
ekonomist ve ekonomist
tasarruf etmek v tasarruf etmek; idareli harcamak veya kullanmak
ekonomi n ekonomi, ekonomi
komuta ekonomisi – merkezi olarak kontrol edilen ekonomi; piyasa dışı ekonomi
serbest piyasa ekonomisi serbest piyasa ekonomisi
karma ekonomi - karma ekonomi
toplum n 1. toplum, sosyal sistem; 2. toplum, organizasyon, dernek
üretmek v üretmek, üretmek
üretim n üretim
talep ve talep; gereklilik; rica etmek; ihtiyaç
smth talebi – smth talebi.
yüksek / düşük talepte olmak – yüksek / düşük talepte olmak
iyi bir ürün, ürün
hizmet n hizmet
pazar n pazar
tahsis v (smth to / in smth, smb) 1. tahsis etmek, dağıtmak (bir şey, bir yerde, birisi)", 2. tahsis et (sth. sth. için, sth. için)
kaynak(lar) n kaynak(lar), şu anlama gelir
tüketim n tüketim
başından sonuna kadar hazırlık başından sonuna kadar; başından sonuna kadar; sayesinde
fiyat ve fiyat
yüksek/düşük fiyatlarla – yüksek/düşük fiyatlarla; yüksekte / düşük fiyatlar
bir malın fiyatı - bir ürünün fiyatı, bir ürünün fiyatı
plan v planı
planlama ve planlama
karar n karar
bir karar vermek – bir karar vermek
güvenmek v (smb, smth'e) güvenmek (birisi veya bir şey hakkında)
tamamen adv tamamen, tamamen
hükümet ve hükümet
müdahale n müdahale
hükümet müdahalesi
seviye n seviye
belli bir seviyede - belli bir seviyede
kısıtlama n kısıtlama
eski sıfat Birinci (isimlendirilen iki kişiden)
(ikincisi sıfat son (isimlendirilen ikisinden)", ikinci
düzenleme n düzenleme
hükümet düzenlemesi - hükümet düzenlemesi
ikisi birden sıfat zamir her ikisi de; her ikisi de; ikisi birden
önem ve önem, değer
önemli olmak - önemli olmak, (büyük) öneme sahip olmak

1 numaralı sınıf çalışması

8. Aşağıdaki benzerleri gruplandırın ve aşağıdaki tablonun sütunlarını doldurun:
Minimum sözlükten metne kelimelerin anlamlarına dayanarak tüm kelimeleri sözlük olmadan çevirmeye çalışın
karar, tavsiye, düzenleme, tüketici, üretim, tahsis, karar verme, tüketme, tahsis etme, üretim, tavsiye, tüketim, düzenleme, üretici

9. Rakamları okumaya çalışın.
a) İngilizce konuşulan ülkelerde bileşik rakamlarda milyon ve binlerden sonra virgül konur. Yüzlerce sonra birlik telaffuz ediliyor Ve.Örneğin: 8,861 – sekiz bin sekiz yüz altmış – bir.
Aşağıdaki sayıları okuyun:
38; 189; 375; 23,633; 1,879; 211; 40,100; 71,213; 1,001,700; 43,641,788; 73,233,441
b) Yılları gösteren rakamlar şu şekilde okunur: 1892– bin sekiz doksan iki; 1900 – bin dokuz yüz; 1802 - onsekiz veya iki; 2000 – iki bin; 2002 – iki bin iki
İngilizce söyleyin:
1343; 1799; 2008; 1908; 1999: 1954; 1603; 3013
V) Mesela bir yüzyıl içindeki on yıldan bahsediyorsak 30'lar 19. yüzyıl, o zaman İngilizce'de şunu söylemelisiniz: 19. yüzyılın otuzlu yılları (30'lar) veya 1830'lar - on sekiz otuzlu yıllar.
İngilizce söyleyin:
70'lerde; 40'lı yıllarda; XX yüzyılın 30'lu yıllarında; XIX yüzyılın 90'lı yıllarında

10. Aşağıdaki cümlelerdeki yüklemi bulun ve cümleleri Rusçaya çevirin.
1. 1945'ten sonraki 40 yıl boyunca Doğu Avrupa'daki küçük ülkeler, piyasa mekanizmalarının yalnızca rol oynadığı planlı ekonomilere sahipti.
2. Hükümet, ekonomideki kaynakların tahsisinde önemli bir rol oynamaktadır.
3. Mallar çiftliklerde veya fabrikalarda üretilir. Her iki grubun malları da onları satın alanlar tarafından tüketilmektedir.
4. Neyin üretileceğine, nasıl üretileceğine ve kimin için üretileceğine devlet planlama dairesi karar verir.
5. Kaynak tahsisi kararları her şehirde, çoğunlukla piyasa ve fiyat mekanizmaları aracılığıyla her gün alınıyor.
6. Brezilya'da bol miktarda kahve mahsulü varken, Brezilya hükümeti tarafından kahvenin büyük bir kısmı çiftçilerden satın alınıyor ve yakılıyor.
7. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da tahıl (tahıl) piyasaları son 25 yılda büyük ölçüde değişti. Her ikisinin de tarımlarına yüksek düzeyde hükümet müdahalesi var.
8. Ünlü İskoç filozof ve iktisatçı Adam Smith'in fikirleri, iki yüz yıldan fazla bir süredir iktisatçılar tarafından incelenmektedir.

11. Aşağıdaki cümleleri Rusçaya çevirin. Fiilin farklı anlamlarına dikkat edin olmak mastardan önce.
1. Fiyatlar piyasa ekonomisinde üretim ve tüketimi düzenler.
2. Piyasaların hükümet tarafından düzenlenmesindeki sorun, hükümet kısıtlamalarının gerçek hayatta nasıl işlediğini kontrol etmektir.
3. Bu kitabın amacı hükümetin ekonomik yaşamdaki rolüne ilişkin bir teori oluşturmaktır.
4. Ne kadar üretileceğine piyasa karar verecektir.
5. İnşaat kooperatifi, amacı insanların ev veya daire satın almasına yardımcı olmak olan bir finans kuruluşudur.
6. Ders kitabının yazarları örnekleri tartışırken niyetleri öğrencileri gelecekteki ekonomik analizlere hazırlamaktı.
7. Hükümetler üretim ve tüketimi düzenlemeli veya planlamalıdır. Birincisi karma ekonomilerin tipik bir örneğidir, ikincisi ise komuta ekonomilerinin tipik bir örneğidir.

2 numaralı ev ödevi

12. Aşağıdaki ifadeyi içeren cümleleri çevirin + olmak + isim.
1. Ekonomistlerin tavsiyeleri hükümetler için yüksek değere sahip olabilir ancak hükümetler her zaman bu tavsiyelere güvenmezler.
2. İktisat öğrenimi, profesyonel iktisatçı olmak istemeyen öğrenciler için bile çok faydalıdır.
3. Ekonominin temel sorunları her iktisatçı için büyük önem taşırken, tarım ekonomisinin spesifik sorunları çoğunlukla tarımla ilgilenen iktisatçıları ilgilendirmektedir.
4. İktisatçılar deney yapamadıklarından, çok sayıda geçmiş yıla ait bilgilerin toplanması ve kullanılması, günümüz sorunlarının analiz edilmesi ve çözülmesi açısından pratik öneme sahiptir.
5. Profesyonel pazarlama hizmetleri, üreticiler ve satıcılar için büyük değer taşır.
6. Ekonomik istatistikler ekonomi politikası karar alıcılarının ilgisini çeker.

13. Aktif ses formlarını pasif formlarla değiştirerek cümleleri yeniden yazın. Fiilin kullanıldığı zamana dikkat edin.
ÖRNEK: Komuta ekonomisinde üretim ve tüketimle ilgili tüm kararları hükümet alır. – > Komuta ekonomisinde üretim ve tüketimle ilgili tüm kararlar hükümet tarafından alınır.
1. Sovyetler Birliği'nde tüm kaynak tahsisi kararlarını hükümet aldı.
2. Piyasa ekonomisinde fiyatlar tüketimi ve üretimi düzenler.
3. Karma bir ekonomide hükümet mal alışverişini tamamen düzenlemez.
4. İktisatçılar farklı mal ve hizmetlerin fiyatlarını ve tüketim seviyelerini izliyorlar.
5. İktisat toplumun üretim ve tüketim düzeylerini analiz eder.
6. Firma yeni makineler üretmeye başlama kararı aldı.
7. İktisatçılar, Ruslar hayata geçirmeden önce altmış yılı aşkın bir süre Karl Marx'ın fikirlerini incelemiş ve tartışmışlardı.
8. Tarıma yeterli kaynak ayırırsak yüksek üretim elde ederiz.

14. Gerektiğinde eksik edatları doldurun.
1… merkezi planlamaya dayanan bir komuta ekonomisi, hükümetin ekonomik rolü… birincil öneme sahiptir.
2…serbest piyasa ekonomisi, ekonomik kararlar alınır…firmalar ve bireyler ve kaynaklar tahsis edilir…piyasalar.
3. Ekonomik istatistikler, seviyeler, üretim ve tüketim, ekonomi, ihracat ve ithalat, enflasyon ve diğer bilgilerle ilgili istatistiklerdir. Genellikle toplanırlar… hükümet.
4. Belediye meclisi (belediye meclisi) geçen yıl daha fazla para tahsis etme kararı aldı... inşaat... köprü... havaalanı.
5... fiyatlar o kadar yüksek ki... hükümet gıda tüketimini... yeterli (yeterli) bir seviyede tutmayı umut edemiyor.
6. İnsanlar yoksul olduğunda sosyal hizmetlere talep artar.
7. Avrupa Birliği'nin (Avrupa Ekonomik Birliği) istatistikleri… birlik düzeyinde ve… üye ülkelerin ulusal düzeylerinde toplanmaktadır.
8. Talep… ekmeğe… Batı Avrupa… birkaç yıldır düşüyor.
9. Bazı doğrudan yöntemler… fiyat düzenlemesi bazen kullanılır… hükümetler, ancak genellikle… dolaylı düzenlemeye dayanırlar.
10. Fiyatlar... çiftlik ürünleri bir örnektir... hükümet düzenlemeleri... fiyatlar... ABD... uzun zamandır.
11. Bireyler... mal ve hizmetleri talep eder... sadece neyin ve ne kadar üretileceğini... bir ekonomiyi değil, aynı zamanda her endüstride kaç işçinin tahsis edileceğini de belirler.

2 numaralı sınıf çalışması
15. A) Metinle ilgili aşağıdaki soruları cevaplayınız Piyasa ve Komuta Ekonomileri.
1. Bir toplumun temel ekonomik sorunu nedir?
2. Pazar nedir?
3. Sanayileşmiş bir ülkede piyasanın işlevi nedir?
4. Komuta ekonomisinde kararlar nasıl alınır?
5. Serbest piyasa ekonomisinin komuta ekonomisinden farkı nedir?
6. Batı'daki ekonomilerin çoğu hangi türe aittir?
b) Düşünün ve söyleyin:
1. Günümüz Rusya'sının ekonomisi hangi türe aittir?
2. Rusya ekonomisinde hükümet düzenlemelerinin düzeyi şu anda artıyor mu yoksa düşüyor mu?

16. Parantez içinde verilen seçeneklerden uygun kelimeyi seçin.
1. (Komuta ekonomisi / serbest piyasa ekonomisi) üretim ve tüketimle ilgili tüm kararların devletin aldığı bir toplumdur.
2. (Ekonomi/Ekonomi) piyasaların ve fiyatların toplumun neyi, nasıl ve kim için üreteceği sorunlarını çözmesine nasıl olanak sağladığını araştırır.
3. Her ekonomist görür ( kısıtlama/önem) Neyi, nasıl ve kimin için üreteceğimiz sorusu.
4. Milletlerin farklı ( tüketim/seviyeler)çiftlik üretimi.
5.Ne zaman (fiyat/önem) Bazı mallar büyüdükçe insanlar daha azını kullanmaya çalışacak, ancak üreticiler daha fazlasını üretmek isteyecektir.
6. İçinde (karışık/her ikisi) 20. yüzyılın 80'li ve 90'lı yıllarında, Kanada ve ABD'nin tarım sektöründeki yapısal değişiklikleri ekonomistlerin ve kamuoyunun ilgisini çekmeye başladı.
7. Komuta ve piyasa ekonomileri arasında yıllarca süren rekabetin ardından, (eski / ikincisi) Dünyanın birçok ülkesinde yol verdi (önceki/ikincisi).

17. a) Aynı kökten gelen aşağıdaki kelimeleri vurguya dikkat ederek okuyun: İkinci hecedeki vurgu Üçüncü hecedeki vurgu
ekonomi yapmak için ekonomik ekonomist
ekonomi
ekonomik
ekonomik
B) Aşağıdaki ifadeleri sıfat kullanarak değiştirin ekonomik veya ekonomik:
1. Pratik bir kadın.
2. Ekonominin sorunları.
3. Ekonomi alanında kriz.
4. Para harcarken dikkatli olmak.
5. Ekonomi alanında reformlar.
6. İktisat alanını düzenleyen kanun.
7. Ülkenin endüstriyel kalkınma planı.
8. Fazla yakıt tüketmeyen küçük bir araba.
9. Endüstrilerin, pazarların ve taşımacılığın yerini (konumunu) inceleyen coğrafya.
c) Kelimeleri cümlelere ekleyin: ekonomi, ekonomi, ekonomist, ekonomik, ekonomi yapmak, ekonomik.
1. İlk tanımı... "ulusların zenginliğinin doğası ve nedenleri üzerine bir araştırma (çalışma)" idi.
2. Ulusal... bir ülkenin kaynaklarının yönetim ve kullanım sistemidir.
3. Yapabilirsiniz… eğer malları satın almadan önce fiyatlarını karşılaştırırsanız.
4. J. M. Keynes ünlü bir kişiydi…
5. Enflasyon bir ülkede kötü bir duruma (duruma) neden olabilir.
6. Eğer geniş bir aileniz varsa, tren yerine araba ile seyahat etmek daha iyidir.

18. a) Parantez içinde verilen fiilleri uygun zaman ve tonda kullanır.
Komünizm siyasi ve ekonomik bir doktrindir. (söylemek) her şeyin devlete ait olması gerektiği ve devletin tüm üretimi organize etmesi gerektiği. Karl Marx (formüle etmek) onun komünizm fikri "herkesten yeteneğine göre, herkese ihtiyacına göre" şeklindeydi. Stratejik kararların verildiği ekonomiye komuta edin (yapmak) hükümet tarafından ve (düzenlemek için değil) fiyat sistemi tarafından (güvenmek) komünist doktrini üzerine. Çin hala (organize etmek) ekonomisi komünist çizgide ama son zamanlarda Rusya ve diğer eski Sovyetler Birliği ülkeleri ve Doğu Avrupa ülkeleri (uzaklaşmak için) daha çok piyasaya dayalı ekonomilere yönelmek.
B) Okuduğunuz metnin içeriğini kısaca aktarın (A)İngilizce.

3 numaralı ev ödevi
19. Aşağıdaki cümleleri, metnin minimum kelime dağarcığından kelime ve ifadelere dikkat ederek Rusçaya çevirin. Piyasa ve Komuta Ekonomileri.
1. İktisat, toplumun neyi, nasıl ve kim için üreteceğine nasıl karar verdiğinin incelenmesidir.
2. Toplumun temel ekonomik sorunu, insanların mal ve hizmetlere olan sınırsız talebi ile bu mal ve hizmetlerin üretimi için tahsis edilebilecek kaynaklar arasındaki çatışmanın nasıl uzlaştırılacağıdır.
3. Piyasa, bireylerin mal tüketimine ilişkin kararlarının, firmaların neyi, nasıl üreteceklerine ilişkin kararlarının, işçilerin ne kadar ve kimin için çalışacaklarına ilişkin kararlarının fiyatlar aracılığıyla uzlaştırıldığı süreçtir.
4. Kaynaklar sınırlı olduğunda siyasi süreç yoluyla tahsis edilir. İsveç gibi güçlü bir hükümete sahip bir ülkede, sosyal hizmetlerin üretim düzeyi, bireysel tüketime yönelik malların üretim düzeyinden daha yüksek olabilir.
5. Dünya ekonomisi çoğunlukla sanayileşmiş ülkelerde yaşayan insanlar için üretim yapmaktadır.
6. Birçok ülkede büyük miktarda merkezi düzenleme ve planlama mevcuttu.
7. Serbest piyasa ekonomisine sahip ülkelerde bile kamu mal ve hizmetlerinin üretimi ve piyasaların düzenlenmesinde hâlâ yüksek düzeyde hükümet faaliyeti bulunmaktadır.
8. Çok yönlü planlama kolay bir iş değildir ve tüm kaynak tahsisi kararları için tamamen planlamaya dayanan bir komuta ekonomisi yoktur.

20. Aşağıdaki cümleleri İngilizceye çevirin:
1. Gelişmiş ülkeler ekonomik başarıya uzmanlaşma yoluyla ulaşırlar.
2. Bir ülkede savaş yıllarında ekonomi üzerinde her zaman hükümet düzenlemeleri vardır.
3. Karma ekonomilerde neyin üretileceği ve nasıl üretileceği konusunda hükümet kısıtlamaları vardır.
4. Her yönetici, sınırlı kaynakların en iyi şekilde nasıl tahsis edileceğine ilişkin kararlar alır.
5. Gelecek yılın üretimini planlarken bu verilere güvenemeyiz.
6. Piyasa ekonomisinde üretim ve tüketimin düzenlenmesi fiyatlar aracılığıyla gerçekleştirilir.

21. A) Parantezleri açın ve fiilleri uygun biçimde kullanın.
Orada (olmak) Ekonomilerdeki çeşitli hükümet kısıtlamaları ve düzenlemeleri. Mesela Türkiye ve Norveç (sınırlamak için) firmaların kârları, ikincisi de (kontrol etmek için) fiyatlar ve ücretler; Bolivya'daki kalay madenleri (millileştirmek)"Çin komünlerinde (kurmak)", Küba'da hükümet (sahip olmak) birçok endüstri ve firma; ve Britanya'da sekiz temel endüstri (millileştirmek).
Serbest piyasa ekonomisi (olmak) dünyada nadir.
Ekonomi düzenleme düzeyi (olmak) farklı ülkelerde farklı. Bazı ülkelerde bu (büyümek) son yıllarda diğerlerinde daha fazla özgürlük (vermek) firmalara ve kişilere. Ama genel eğilim (olmak) Hükümet düzenlemelerini oldukça yüksek bir seviyede tutmak.
b) Metne dört soru yazın: genel, özel, alternatif ve bölme.

3 numaralı sınıf çalışması
22. Cümlelerdeki boşlukları aşağıdaki kelimelerle doldurun ve cümleleri Rusçaya çevirin:
her ikisi de, hükümet, kısıtlamalar, birincisi, ikincisi, ekonomi, yoluyla, üretmek, hizmetler (2), mallar (2), düzenlemeler, karma ekonomi
1. Her insan grubunun üç ana sorunu çözmesi gerekir: ne... ve... üretilecek, nasıl... ve kim için üretilecek.
2… sosyal bilimler arasında yer almaktadır.
3. Müdahalenin olmadığı piyasalara serbest piyasa denir.
4. Toplum kaynakları üretime, yani fiyat sistemine tahsis eder.
5. Hükümet yoktur… ve… serbest piyasa ekonomisinde.
6… ekonomik sorunların çözümünde devlet ve özel sektörün işbirliği yaptığı bir ekonomidir.
7. Hükümet düzenlemeleri ve kısıtlamaları… toplumun çıkarları doğrultusunda çalışmalıdır.
8. İnsanlar üretir… ve fabrikalarda veya çiftliklerde üretilirler…. – okullarda, hastanelerde, mağazalarda, bankalarda.

23. Anlamca uygun iki parçadan cümleler oluşturun.
1. Amerika'nın otomobillere olan güçlü talebi bunu açıklıyor
2. Piyasa ekonomilerinin aksine, diktatörce kontrolün farklı biçimlerine sahip ekonomiler
3. Büyük şirketlerin bir sektöre veya pazara hakim olmasına izin verilmez
4. Radyo, televizyon, telefon hizmetleri ve diğer bazı endüstrilerde rekabete güvenilemez
5. Kaynaklar, kullanılan şeyler veya hizmetlerdir
6. İktisatçılar ve iktisatçılar, hükümetlerin en üst düzeylerinde önemli bir rol oynarlar
7. 18. yüzyılın ortalarına kadar sanayi (tarım ve ticaretin aksine)
8. Kapitalizmde ekonomik karar alma süreci merkezi değildir

A. komuta ekonomileri olarak adlandırılabilir.
B. tamamen hükümet düzenlemeleri yoluyla.
C. ve kaynaklar mal ve hizmet piyasaları aracılığıyla tahsis edilir.
D. otomotiv işçilerinin neden tarihsel olarak dünyadaki en yüksek ücretli işçiler arasında yer aldığını.
e. Ülkenin geleceğine ilişkin kararların alınmasında ağırlıklı olarak ekonomik danışmanlara güvenilmektedir.
F. tamamen toplum için iyi sonuçlar üretmeye odaklanıyoruz.
G. Avrupa ve Amerika ekonomilerinde pek önemi yoktu.
H. İnsanların taleplerini karşılayabilecek mallar üretmek.

24. Metni sözlük kullanmadan okuyun. Ona bir başlık verin. Altı çizili kelimelerin anlamlarını tahmin edin. Metnin ardından soruyu cevaplayın.
Serbest piyasa, bireylerin herhangi bir hükümet kısıtlaması olmaksızın mal ve hizmet üretmesine olanak tanır. Komuta ekonomisi, çoğu kararın hükümet tarafından alınması nedeniyle bireysel ekonomik özgürlüğe çok az izin verir. Bu iki uç arasında karma ekonomi yer alıyor.
Karma ekonomide hükümet ve özel sektör ekonomik sorunların çözümünde işbirliği yapar. Hükümet, üretimi vergilendirme yoluyla ve ordu, polis teşkilatı, idare ve diğer ihtiyaçlar için mal ve hizmet siparişleri yoluyla kontrol etmektedir.
Karma bir ekonomide hükümet aynı zamanda bir mal üreticisi de olabilir. Bunun bir örneği, demiryolları ve kömür gibi kamulaştırılmış endüstrilerin bulunduğu Birleşik Krallık'tır.
Karma ekonomilerde hükümetlerin rolü nedir?

Ünite 2
Talep ve Arz

Gramer ve kelime bilgisi:
1. Katılımcılar BEN Ve II (tekrar)
2. Bazı kelimeler aynı
3. As kelimesinin anlamları ve onunla kombinasyonlar
4. Sıfat ve zarfların karşılaştırma dereceleri, karşılaştırmalı yapılar
5. Rakamlar

1 numaralı ev ödevi
1. “Dil Bilgisi ve Kelime Oluşumu” bölümünde § 2, 3, 5, 10 ve 29'u inceleyin.

2. Rakamları okuma ve onlarla ilişkili kelimeleri kullanma alıştırması yapın.
a) İktisat metinlerinde sayısal göstergelere ve rakamlı ifadelere sıklıkla rastlanır. Bunları İngilizce'de doğru şekilde nasıl telaffuz edeceğimizi öğrenelim.
Basit kesirler için asal sayı payda, sıra sayısı ise paydada gösterilir. Pay 1'den büyükse payda çoğuldur. Örneğin – bir – dörtte; 2/3 – üçte iki.
Basit kesirleri okuyun: 3/4, 1/6, 3/8, 1/5

B) Tam sayılardan sonra ondalık sayılarda virgül değil nokta noktayı okuyan. Örneğin: 1,53 – bir nokta elli üç.
Ondalık sayıları okuyun:
3.71; 83.12; 17.4; 20.5; 11.33
V) Herhangi bir göstergeyi değiştirmeye gelince Rusça konuşuyorlar %3 arttı.İngilizce'de edat Açık by edatına karşılık gelir. Örneğin: yüzde 3 büyüdü,
İngilizce söyleyin:
%1,7 arttı; %8 oranında azaldı (azaldı); 1/3 oranında arttı; 2/5 oranında azaldı; %25 arttı; %30,1 azaldı
d) Rusya cirosu bazen... bazen karşılık gelir İngilizce kelime... mazeretsiz zamanlar. Örneğin: yarı yarıya azaldı– iki kat azaldı.
İngilizce söyleyin:
üç kat azaldı; dört kat arttı; birçok kez azaldı; beş kat arttı
e) Sıklıkla şunu söylerler: arttı (azaldı) ...'dan...'a… – arttı (azaldı)…’dan…’a
İngilizce söyleyin:
1988'de %102'den 1997'de %57'ye düştü; 1991'de 40 bin tondan 1998'de 42 bin tona çıkmış; 1996'da 24.500 dolardan 1997'de 24.650 dolara çıktı.

3. Aşağıdaki fiillerden ortaç I ve II'yi oluşturun, bunların Rusça karşılıklarını adlandırın:
çalışmak, tahsis etmek, sınırlamak, analiz etmek, söylemek, yapmak, üretmek, incelemek, satın almak, satmak, vermek

4. Aşağıdaki cümleleri ortaçların işlevlerine dikkat ederek Rusçaya çevirin:
1. İhracat, diğer ülkelere satılan mal ve hizmetlerdir.
2. Serbest piyasa ekonomilerinde fiyat değişiklikleri hiçbir zaman hükümetlerin uyguladığı düzenlemelerin sonucu değildir.
3. Hükümetler gıda fiyatlarına bazı kısıtlamalar getirerek tüm halkın yeterli miktarda gıda satın almasını mümkün kılmaktadır.
4. 1970'lerin başında dünyadaki 3,8 milyar insan, 20 yıl önce yaşayan 2,7 milyar insana kıyasla yaklaşık yüzde 20 daha fazla yiyeceğe sahipti.
5. Kaynaklarının sınırlı olduğunu bilen insanlar, bunları en iyi şekilde (en iyi şekilde) nasıl tahsis edeceklerine karar verirler.
6. Hükümet, fiyatları kontrol ederek veya ürünleri kendisi tedarik ederek tekelleri düzenleyebilir.

5. Aşağıdaki sıfat ve zarfların karşılaştırma derecelerini oluşturun ve bunları Rusçaya çevirin:
a) büyük, eski, az, yeni; yüksek, fakir, düşük;
b) iyi, kötü, az, çok;
c) önemli, güvenilir, etkili, zor, sınırlı, gelişmiş, popüler;
d) etkili, yakında, başarılı, hızlı, sık sık, yavaş yavaş, çok, iyi

6. Metni çevirin Talep ve Arz ve onu okumaya çalışın.

7. Metindeki katılımcı ifadeleri ve ortaç I ve II'yi vurgulayın.

METİN
Talep ve Arz
Talep, alıcıların her fiyattan satın almak istedikleri mal miktarıdır. Diğer koşullar eşit, düşük fiyatlarla talep edilen miktar daha yüksek.
Arz, satıcıların her fiyattan satmak istedikleri mal miktarıdır. Diğer şeyler aynıysa, fiyatlar yüksek olduğunda arz edilen miktar da yüksektir.
Fiyat, üreticilerin arz ettiği miktarı ve tüketicilerin talep ettiği miktarı düzenlediğinde piyasa dengededir. Fiyatlar denge fiyatı kadar yüksek olmadığında talep fazlası (kıtlık) fiyatı yükseltir. Denge fiyatının üzerindeki fiyatlarda arz fazlası (fazla) fiyatı düşürmektedir.
Diğer malların fiyatları, tüketici gelirleri ve diğerleri gibi bir mala olan talebi etkileyen bazı faktörler vardır.
İkame malın fiyatındaki artış (ya da tamamlayıcı malın fiyatındaki düşüş) aynı zamanda talep edilen miktarı da artıracaktır.
Tüketici geliri arttıkça normal bir mala olan talep de artacak, ancak düşük bir mala olan talep azalacaktır. Normal bir mal, gelir arttığında talebin arttığı bir maldır. Düşük mal, gelir arttığında talebin düştüğü maldır.
Arz konusunda ise bazı faktörlerin sabit olduğu varsayılmaktadır. Bunlar arasında teknoloji, girdi fiyatı ve hükümet düzenlemelerinin derecesi yer alıyor. Bir malın arz miktarının artması için girdi fiyatlarının düşmesi kadar teknolojinin gelişmesi de önemlidir.
Hükümet, tavan fiyatları (maksimum fiyatlar) ve taban fiyatları (minimum fiyatlar) belirleyerek ve özel sektörün talebine kendi talebini ekleyerek arz ve talebi düzenler.

Hatırlamak!

Glushenkova E.V.

Ekonomik uzmanlık öğrencileri için İngilizce

Önsöz

Bu ders kitabı üniversitelerdeki ekonomik uzmanlık alanlarındaki lisans ve yüksek lisans öğrencilerine yöneliktir. Ders kitabının amacı öğrencilere uzmanlık alanlarında okumayı, metinleri tercüme etmeyi ve konuşma yürütmeyi öğretmektir.

Ders kitabı, her biri iki saatlik çalışma için tasarlanmış üç ev ödevi ve üç sınıf ödevi içeren 18 dersten oluşmaktadır. Alıştırmalar, öğrencilerin sınıfta ilgili dersin temel gramer ve kelime bilgilerini pekiştirecekleri ve evde aynı materyal üzerinde kendi başlarına tekrar çalışabilecekleri şekilde tasarlanmıştır. Çoğu ev ödevi, dersin konusuyla ilgili alıştırmalar içeren mini metinler şeklinde ek eğitim materyalleri içerir. Alıştırmalar öğretmenin takdirine bağlı olarak arka arkaya veya seçici olarak yapılabilir.

Ders kitabının ana odağı, yabancı bir dilde ifadelerin anlaşılması, çoğaltılması ve oluşturulması için temel olarak İngilizce dilbilgisinin incelenmesidir. Ders kitabı İngilizceyi anlamak ve konuşmak için gerekli olan dil bilgisinin hemen hemen tüm bölümlerini sunmaktadır. Okulda çalışılan dilbilgisi materyali Dilbilgisi Referans Kitabında genel paragraflar halinde verilmektedir (fiillerin görünüş ve zaman biçimleri, ortaçların basit biçimleri vb.). Ayrıca derslerde tekrar ve pekiştirme amaçlı birçok alıştırma bulunmaktadır. Lisede yeterince işlenmeyen veya hiç öğretilmeyen dilbilgisi materyalleri Dilbilgisi Referansı'nda daha ayrıntılı olarak sunulur ve anahtarlarla pratik alıştırmalar içerir, böylece İngilizce öğrenenlerin bağımsız olarak materyale aşina olmalarına ve anlayışlarını test etmelerine olanak tanır.

Bu ders kitabını kullanarak öğretmen, öğrencilerin hazırlık düzeyine bağlı olarak dilbilgisi materyalini yeni olarak tanıtabilir veya daha önce edinilen bilgi, beceri ve yetenekleri pekiştirebilir ve geliştirebilir.

Tüm gramer materyalleri, giderek artan karmaşıklığa sahip alıştırmalarda dikkatle işlenir.

Dil materyali üzerinde çalışmak için modern İngiliz ve Amerikan ekonomi literatüründen orijinal metinler bu yayının amaçlarına uygun olarak kullanılmış, uyarlanmış ve kısaltılmıştır.

Ayrıca materyalin pekiştirilmesi ve tekrarlanması aşamalarında çok sayıda özgün metin kullanılır, bu da öğrencilerin yavaş yavaş orijinaldeki ekonomik metinleri anlamaya hazırlanmalarına olanak tanır.

Metinlerin konuları, arz ve talep teorisi, üretim faktörleri veya araçları, çeşitli ticaret türleri, finansal piyasalar, bankacılığın temelleri, vergilendirme, muhasebe ve denetim gibi ekonominin bölümlerini kapsamaktadır. Ayrıca, yakıt ve enerji kompleksi, kentsel yönetim, tarım, çeşitli malların ticareti vb. ekonominin sektörlerinin yanı sıra makroekonominin genel sorunlarına da değinilmektedir. Metinlerin konuları çok uzmanlaşmış olmadığından, Ders kitabı İktisat bilimi ile ilgili farklı üniversite ve fakülte öğrencileri tarafından kullanılabilir.

Sözlüksel materyal, hem ekonomik terminolojiyi hem de öğrencilerin çeşitli uzmanlık dışı konulardaki konuşmalarda kullanabilecekleri yaygın olarak kullanılan kelimeleri ve cümleleri içerir. Kelime kombinasyonları bilgisi ve edatların doğru kullanımı da dahil olmak üzere aktif kelime dağarcığının öğretilmesine çok dikkat edilir.

Ders kitabında görev içeren metinlerden oluşan üç revizyon bölümü bulunmaktadır. Bu bölümlerin metinleri uyarlanmamıştır, sadece bazen biraz kısaltılmıştır.

Ders kitabının sonunda, tanıtıldığı derslerin (Ünitelerin) sayısını gösteren, aktif kelimeleri içeren İngilizce-Rusça bir sözlük bulunmaktadır.

Ders kitabı materyalleri, Moskova Tarım Akademisi İktisat Fakültesi'nde ve ülkedeki diğer bazı üniversitelerde “İktisat Öğrencileri için İngilizce” ders kitabı biçiminde birkaç yıl boyunca test edildi. Ancak bu ders kitabı, yapılan öneriler ve yazarların kendi deneyimleri dikkate alınarak önemli ölçüde revize edilmiş bağımsız bir yayındır. 1-12. dersler ve “Dil bilgisi ve kelime oluşumu” bölümü E. V. Glushenkova tarafından, 13-18. dersler ise E. N. Komarova tarafından geliştirilmiştir. Ders kitabının genel baskısı E. V. Glushenkova'ya aittir.

Piyasa ve Komuta Ekonomileri

Gramer ve kelime bilgisi:

1. Fiil zamanları (tekrarlama)

2. Bir mastarla birleştirilecek fiil

3. “+ olmak + isim” ifadesi

4. Tanım işlevindeki isim

5. Rakamlar (tekrarlama)

1 numaralı ev ödevi

1. “Dil Bilgisi ve Kelime Oluşumu” bölümünde § 1, 6, 7 ve 9'u inceleyin.

2. Yüklemin zamanını ve sesini belirleyin. Aşağıdaki cümleleri Rusçaya çevirin:

1. Bu metni geçen derste tercüme etmiştik.

2. Metni mi çeviriyorsunuz?

3. Onlar geldiğinde ne yapıyordunuz? – Bir alıştırmayı tercüme ediyorduk.

4. Bu makaleyi tercüme etti mi? – Hayır, yapmadı.

5. Sanırım bir hafta içinde makaleyi çevirecek.

6. Derslerde sıklıkla İngilizceden Rusçaya çeviri yapıyoruz.

7. Bu makale zaten tercüme edilmiştir.

8. Gelecek yıl yeni bir kitap onun tarafından çevrilecek.

9. Bu kitap geçen yıl Rusçaya çevrildi.

10. Her yıl çok sayıda kitap İngilizceden Rusçaya çevrilmektedir.

11. Faks şu anda tercüme ediliyor.

3. Nitelik işlevinde bir isim içeren aşağıdaki cümleleri Rusçaya çevirin:

konferans salonu, okul yılı, üniversite laboratuvarları, komuta ekonomisi, piyasa ekonomisi, hükümet müdahalesi, arazi kaynakları, hükümet kısıtlamaları, Sovyet bloğu ülkeleri

4. Aşağıdaki kelimelerin konuşmanın hangi bölümüne ait olduğunu son eklerle belirleyin:

ekonomist, üretim, üretkenlik, yüksek, mekanizma, işçi, sınırsız, yönetici, tüketim, bütünüyle, kısıtlama, hükümet, teknik, karar, paha biçilmez, kapsamlı, esas olarak nüfus

5. Ciro içeren cümleleri Rusçaya çevirin + olmak + isim.

1. Ekonomi hakkındaki bu kitap büyük ilgi görüyor.

2. Kütüphanede bağımsız çalışma her üniversite öğrencisi için büyük değer taşır.

3. Bu yeni makineler çiftliklerde kullanılabilir.

4. Yabancı dil bilgisi herkes için büyük önem taşıyabilir.

6. Metni çevirin Piyasa ve Komuta Ekonomileri ve onu okumaya çalışın.

7. Metinde

1) + / + isim olacak cümleleri vurgulayın;

2) Fiilin hangi anlamda kullanıldığını belirleyin olmak parçacıklı bir mastardan önce ile;

3) tanım fonksiyonundaki isimleri bulun.

Piyasa ve Komuta Ekonomileri

İktisat toplumun neyi, nasıl ve kim için ürettiğini analiz eden bir bilimdir. Temel ekonomik sorun, insanların sınırsız talepleri ile toplumun mal ve hizmet üretme yeteneği arasındaki çatışmayı çözmektir.

Sanayileşmiş Batı ülkelerinde piyasalar kaynakları tahsis etmelidir. Piyasa, üretim ve tüketimin fiyatlar aracılığıyla koordine edildiği süreçtir.

Komuta ekonomisinde neyin, nasıl ve kimin için üretileceğine merkezi planlama ofisi karar verir. Ekonomi tamamen komuta dayalı olamaz ama birçok Sovyet bloğu ülkesinde kapsamlı planlamalar vardı.

Serbest piyasa ekonomisinde devlet müdahalesi yoktur. Kaynaklar tamamen piyasalar aracılığıyla tahsis edilmektedir.

Batı'daki modern ekonomiler karışıktır ve esas olarak piyasaya dayalıdır, ancak büyük dozda hükümet müdahalesi de vardır. Hükümet müdahalesinin optimal seviyesi ekonomistlerin ilgisini çeken bir sorun olmayı sürdürüyor.

Hükümet kısıtlamalarının derecesi, komuta ekonomisine sahip ülkeler ile serbest piyasa ekonomisine sahip ülkeler arasında büyük farklılıklar göstermektedir. İlkinde kaynaklar merkezi hükümet planlamasıyla tahsis edilir. İkincisinde malların tüketimi, üretimi ve değişimi konusunda herhangi bir hükümet düzenlemesi yoktur. İki ana tür arasında, piyasanın ve hükümetin her ikisinin de önemli olduğu karma ekonomi yer almaktadır.

Metin için minimum kelime bilgisi

ekonomi n 1. ekonomi bilimi; 2. ekonomi

ekonomik sıfat 1. ekonomik; 2. uygun maliyetli; uygun maliyetli

ekonomik sıfat 1. ekonomik, tutumlu; 2. ekonomik

ekonomist ve ekonomist

tasarruf etmek v tasarruf etmek; idareli harcamak veya kullanmak

ekonomi n ekonomi, ekonomi

komuta ekonomisi – merkezi olarak kontrol edilen ekonomi; piyasa dışı ekonomi

serbest piyasa ekonomisi serbest piyasa ekonomisi

karma ekonomi - karma ekonomi

toplum n 1. toplum, sosyal sistem; 2. toplum, organizasyon, dernek

üretmek v üretmek, üretmek

üretim n üretim

talep ve talep; gereklilik; rica etmek; ihtiyaç

smth talebi – smth talebi.

yüksek / düşük talepte olmak – yüksek / düşük talepte olmak

İngilizce söyleyin:

%1,7 arttı; %8 oranında azaldı (azaldı); 1/3 oranında arttı; 2/5 oranında azaldı; %25 arttı; %30,1 azaldı

d) Rusya cirosu bazen... bazenİngilizce edatsız zamanlar kelimesine karşılık gelir. Örneğin: yarı yarıya azaldı– iki kat azaldı.

İngilizce söyleyin:

üç kat azaldı; dört kat arttı; birçok kez azaldı; beş kat arttı

e) Sıklıkla şunu söylerler: arttı (azaldı) ...'dan...'a… – arttı (azaldı)…’dan…’a

İngilizce söyleyin:

1988'de %102'den 1997'de %57'ye düştü; 1991'de 40 bin tondan 1998'de 42 bin tona çıkmış; 1996'da 24.500 dolardan 1997'de 24.650 dolara çıktı.

3. Aşağıdaki fiillerden ortaç I ve II'yi oluşturun, bunların Rusça karşılıklarını adlandırın:

çalışmak, tahsis etmek, sınırlamak, analiz etmek, söylemek, yapmak, üretmek, incelemek, satın almak, satmak, vermek

4. Aşağıdaki cümleleri ortaçların işlevlerine dikkat ederek Rusçaya çevirin:

1. İhracat, diğer ülkelere satılan mal ve hizmetlerdir.

2. Serbest piyasa ekonomilerinde fiyat değişiklikleri hiçbir zaman hükümetlerin uyguladığı düzenlemelerin sonucu değildir.

3. Hükümetler gıda fiyatlarına bazı kısıtlamalar getirerek tüm halkın yeterli miktarda gıda satın almasını mümkün kılmaktadır.

4. 1970'lerin başında dünyadaki 3,8 milyar insan, 20 yıl önce yaşayan 2,7 milyar insana kıyasla yaklaşık yüzde 20 daha fazla yiyeceğe sahipti.

5. Kaynaklarının sınırlı olduğunu bilen insanlar, bunları en iyi şekilde (en iyi şekilde) nasıl tahsis edeceklerine karar verirler.

6. Hükümet, fiyatları kontrol ederek veya ürünleri kendisi tedarik ederek tekelleri düzenleyebilir.

5. Aşağıdaki sıfat ve zarfların karşılaştırma derecelerini oluşturun ve bunları Rusçaya çevirin:

a) büyük, eski, az, yeni; yüksek, fakir, düşük;

b) iyi, kötü, az, çok;

c) önemli, güvenilir, etkili, zor, sınırlı, gelişmiş, popüler;

d) etkili, yakında, başarılı, hızlı, sık sık, yavaş yavaş, çok, iyi

6. Metni çevirin Talep ve Arz ve onu okumaya çalışın.

7. Metindeki katılımcı ifadeleri ve ortaç I ve II'yi vurgulayın.

Talep ve Arz

Talep, alıcıların her fiyattan satın almak istedikleri mal miktarıdır. Diğer koşullar eşit, düşük fiyatlarla talep edilen miktar daha yüksek.

Arz, satıcıların her fiyattan satmak istedikleri mal miktarıdır. Diğer şeyler aynıysa, fiyatlar yüksek olduğunda arz edilen miktar da yüksektir.

Fiyat, üreticilerin arz ettiği miktarı ve tüketicilerin talep ettiği miktarı düzenlediğinde piyasa dengededir. Fiyatlar denge fiyatı kadar yüksek olmadığında talep fazlası (kıtlık) fiyatı yükseltir. Denge fiyatının üzerindeki fiyatlarda arz fazlası (fazla) fiyatı düşürmektedir.

Diğer malların fiyatları, tüketici gelirleri ve diğerleri gibi bir mala olan talebi etkileyen bazı faktörler vardır.

İkame malın fiyatındaki artış (ya da tamamlayıcı malın fiyatındaki düşüş) aynı zamanda talep edilen miktarı da artıracaktır.

Tüketici geliri arttıkça normal bir mala olan talep de artacak, ancak düşük bir mala olan talep azalacaktır. Normal bir mal, gelir arttığında talebin arttığı bir maldır. Düşük mal, gelir arttığında talebin düştüğü maldır.

Arz konusunda ise bazı faktörlerin sabit olduğu varsayılmaktadır. Bunlar arasında teknoloji, girdi fiyatı ve hükümet düzenlemelerinin derecesi yer alıyor. Bir malın arz miktarının artması için girdi fiyatlarının düşmesi kadar teknolojinin gelişmesi de önemlidir.

Hükümet, tavan fiyatları (maksimum fiyatlar) ve taban fiyatları (minimum fiyatlar) belirleyerek ve özel sektörün talebine kendi talebini ekleyerek arz ve talebi düzenler.

Hatırlamak!

bazı– bazıları, birkaçı, bazıları

aynısı- aynı, aynı

gibi- Çünkü; gibi; gibi; Nasıl

ilave olarak– aynı zamanda

birlikte- tıpkı

Hatırlamak!

mesela - böyle (aya, - oh, - ee) gibi...

aynı... gibi - aynı (aynı)... gibi

mümkün olduğu kadar... mümkün olduğu kadar...

öyle değil... öyle değil... öyle değil

gelince - gelince...

aynısı - aynısı...

Metin için minimum kelime bilgisi

miktar n miktar; boyut; büyüklük

satın almak (satın alındı, satın alındı) v satın almak, edinmek

alıcı n alıcı

talep v (smth) talep (ş.), ihtiyaç (smb.)

arz ve teklif (ürün)

arz fazlası - aşırı, aşırı arz, piyasanın aşırı doygunluğu

arz v teklif; tedarik; tedarik

birine smth sağlamak

birine bir şey sağlamak

satmak (satıldı, satıldı) v satılacak

satıcı ve satıcı

denge n dengesi, denge durumu, denge konumu

denge fiyatı denge fiyatı

yapımcı n yapımcı, imalatçı

tüketici n tüketici

tüketmek v

kıtlık N kıtlık, kıtlık, arz yetersizliği (ürünler)

artırmak v artırmak; arttırmak; kaldırmak

fazlalık ve piyasa bolluğu; fazlalık, fazlalık

azaltmak; azaltmak; azaltmak

azalma n (küçük) azalma, azalma, azalma (bir şey)

etkilemek v (smth) etkilemek, etkilemek (şu için)

etki n etki, etki

gelir n gelir(ler), kâr, gelirler

artış n (smth cinsinden) artış, büyüme, artış, büyüme (bir şey)

artış v artış), artış (xia); büyümek; güçlendirmek

ikame mal - ikame ürün (fiyatı değişen başka bir malın talebine kıyasla ters yönde değişen talep)

n'yi değiştir (smth için) (bir şey)

azalma n (smth olarak) azalma, azalma, azalma (bir şey)

azaltmak v azalma, azalma, azalma

iyi tamamlayıcı - ürün ilavesi (Fiyatları değişen diğer bazı mallara olan taleple aynı yönde değişen talep)

normal iyi – standart kalitede ürün

kalitesiz iyi – düşük kaliteli ürün

yükselmek (yükselmek, yükselmek) v yükselmek; arttırmak; arttırmak

düşme (düşme jeli, düşme) v düşme; aşağı in; aşağı inmek

teknoloji ve ekipman, teknoloji

girdi ve yatırım, girdi kaynağı, maliyetler, yatırımlar

Girdi fiyatı – kaynakların fiyatı, üretimin sabit varlıklarının fiyatı

iyileştirme ve iyileştirme, iyileştirme

geliştirmek v geliştirmek, geliştirmek

empoze etmek v vergi üzerine (vergi, KOBİ'ler için harç), empoze etmek (yükümlülükler, para cezası)", atamak (birisi üzerinde)", empoze etmek (birine)

özel sıfatözel; özel; sahip olmak

1 numaralı sınıf çalışması

8. Aşağıdaki kelimelerin konuşmanın hangi bölümlerine ait olduğunu son eklerle belirleyin:

bilgi, gelişme, durum, büyüme, üretken, üretkenlik, yatırım, önemli, tarım, önem, sağlık, tarım, endüstriyel, zenginlik, işçi, aktif, aktivite

9. Aşağıdaki kelimelerden aynı kökenli fiil ve isim çiftlerini seçin ve bunları Rusçaya çevirin.

düşmek, tüketici, istikrara kavuşturmak, organizasyon, talep, satmak, alıcı, etkilemek, yatırım yapmak, geliştirmek, tüketmek, düşmek, iyileştirme, istikrar, müdahale etmek, organize etmek, yatırım, satıcı, tüketmek, satın almak, yapmak talep, artış, azaltmak, azaltmak, etkilemek, artırmak, müdahale

10. Aşağıdaki cümleleri, katılımcı ifadelere dikkat ederek Rusçaya çevirin:

1. Doğu Avrupa ülkelerinde tüketiciler mal alamıyor ve fabrikalar hükümetlerin düşük tuttuğu fiyatlarla girdi satın alamıyordu.

2. Hükümetler para arzını kontrol eden, tekelleri sınırlayan ve özel sektöre yardım eden ekonomilere müdahale eder.

3. Teknolojideki bir gelişme, bir malın arzını artıracak ve mümkün olan her fiyatta arz edilen miktarı artıracaktır.

4. Hükümetler ekonomik faaliyetleri bazı kısıtlamalar getirerek düzenlemektedir.

5. Hükümetler, geliri bazı insanlardan alıp diğerlerine vererek malların kimin için üretildiğini etkileyebilir.

6. Bir malın yüksek fiyatı, tedarikçilere artık üretimi artırma zamanının geldiğini söyleyen piyasa mekanizmasıdır.

7. Gelişmekte olan ülkeler, sanayileşmiş ülkelerin, diğer sanayileşmiş ülkelerden yapılan ithalata gümrük vergileri uygulayarak, daha az gelişmiş ülkelerden yapılan ithalatı artıracağını umuyorlar.

8. Gelir, bir kişiye, aileye veya kuruluşa düzenli olarak gelen her türlü paradır.

9. Aktif para, insandan insana dolaşan ve insanlar tarafından mal ve hizmet alım satımında kullanılan paradır.

10. İthalatımızı azaltarak başkalarının ihracatını azaltıyoruz.

11. Dengenin üzerindeki fiyatlarda arz fazlası veya fazlalık olarak bilinen bir durumla karşı karşıyayız.

11. Parantez içinde verilen seçeneklerden uygun kelimeyi seçin.

1. Mini etek modası (arttırıldı/azaltıldı) tekstil malzemelerine olan talep.

2. Hatta (bir kısmı/aynı) orta gelirli ülkelerde birçok insan çok fakirdir.

3. Bazen hükümet düzenlemeleri (azaltmak/ empoze etmek) bir değişiklik (teknoloji/miktar)Üreticilerin kullanmak istemediği

4. Fiyatların istikrara kavuşması sanayileşmiş ülkeler için büyük önem taşıyor (aynı zamanda/aynı zamanda)Üçüncü Dünya ülkeleri.

5. Fiyatları serbest bırakmak onlara yol açar (azalma/artma).

6. (Düşük/normal) mallar genellikle daha yüksek kalitede olan düşük kaliteli mallardır (iyileştirmeler/ikameler) daha yüksek fiyatlara satılıyor.

12. Kelimelerle karşılaştırmalı yapılar kullanarak cümleleri tamamlayın hariç veya gibi.

1. Talep edilen miktar bu kadar büyük olduğunda piyasa dengededir…

2. Fiyatlar çok yüksek olmadığında artıyor…

3. Fiyatlar düştükçe yükselir…

5. Yüksek gelirli, düşük kaliteli mallara olan talep o kadar yüksek olmayacak…

2 numaralı ev ödevi

13. Aşağıdaki sıfatları ve zarfları uygun karşılaştırma derecesi formunu oluşturarak cümlelere ekleyin:

yüksek, önemli (2), çok, büyük, düşük, etkili, çok, harika, açık, güvenilir, güçlü (2), hızlı

1. Komuta ekonomisi fiyatlardan çok planlamaya dayanır.

2. Yabancı dil bilgisi artık 40 yıl öncesine göre daha önemli.

3. Günümüz Rusya'sındaki hükümet düzenlemelerinin derecesi… Sovyetler Birliği'ndekinden daha yüksektir.

4. İsveç'teki hükümet müdahalesi Danimarka'daki gibidir veya muhtemelen...

5. Arazi kalitesi… diğer endüstrilerden ziyade tarım içindir.

6. Eğer ülkedeki ekonomik yaşamın... resmini görmek istiyorsak, bilgiye... sahip olmalıyız.

7. 18. yüzyılda... Avrupa ülkelerindeki milli gelirin bir kısmı ithalat ve ihracat tarifelerinden geliyordu. Bu günlerde bir rol oynuyorlar.

8. Hükümetler, hükümet düzenlemelerinin olduğu ekonomilerde malların kimin için üretildiğini etkileyebilir.

9. Eğer diğer şeyler eşitse, işi bu firma yapacak... diğerlerinden daha.

14. a) İngilizce'de nitelik veya nicelikteki değişiklikleri ifade eden Rusça isimler çoğunlukla karşılaştırmalı derece veya katılımcı II'deki bir sıfata karşılık gelir. Örneğin: fiyatlarda artış – daha yüksek fiyatlar, artan fiyatlar; teknolojinin iyileştirilmesi - daha iyi teknoloji, gelişmiş teknoloji. Aşağıdaki cümleleri iki şekilde çevirin:

1. gelir artışı; 2. talepte azalma; 3. artan yatırım; 4. pazarın daralması; 5. Arzın artması; 6. teknolojinin iyileştirilmesi; 7. kaynaklarda artış

b) Rusçaya tercüme edin:

1. daha büyük kıtlık; 2. daha düşük denge fiyatı; 3. artan talep; 4. daha fazla etki; 5. girdinin azalması; 6. azaltılmış hükümet müdahalesi; 7. Daha büyük kısıtlamalar

15. Cümleleri altı çizili yerleri değiştirerek yeniden yazın yan cümleler katılımcı ifadeler

ÖRNEK 1: Kaynaklar üretimi sınırlayan ciddi bir faktör olabilir. – > Kaynaklar üretimi sınırlayan ciddi bir faktör olabilir.

1. Bilgisayar üreten firmalar, bilgisayar programcılarının hizmetleri için piyasalarda alıcı görevi görürler.

2. Bir ülkenin geliri, o ülkede yaşayan tüm insanların gelirlerinin toplamıdır.

3. Tüketicinin talebini belirleyen çeşitli faktörler vardır.

4. Mal ve hizmetleri tüketen bireylere, ailelere ve hükümetlere ekonomide tüketici denir.

ÖRNEK 2: Tüketiciler genellikle daha yüksek fiyatla satılan malın daha küçük bir miktarını satın alırlar, – > Tüketiciler genellikle daha yüksek bir fiyattan satılan malın daha küçük bir miktarını satın alırlar.

1. Kartellerin dayattığı arz kısıtlamaları, gelişmekte olan ekonomiler kadar sanayileşmiş ekonomilerin de karakteristik özelliğidir.

2. Arz fazlası, bir malın alıcılar tarafından talep edilen miktarının, üreticiler tarafından arz edilen miktardan az olması durumudur.

3. Toplumun aynı anda ürettiği bir malın miktarını artırması, tipik olarak aynı anda üretilen başka bir malın miktarını azaltır.

4. Bireyin kullandığı girdilerden bazıları yiyecek, sandalye ve masadır ancak çok önemli olan bir diğer girdi ise zamandır. Tüketicinin zamanı sınırlıdır ve bu zaman sınırlaması ve sınırlı geliri dav-to-dav hayatında verilecek kararları etkilemektedir.

ÖRNEK 3: Toplumlar hükümetleri aracılığıyla hareket ettiklerinde kıt kaynakların tahsisi konusunda kararlar alabilirler. – > Toplumlar, hükümetleri aracılığıyla hareket ederek kıt kaynakların tahsisine ilişkin kararlar alabilirler.

1. Arz ve talebi bir araya getirdiğimizde farklı piyasalardaki denge fiyatlarını ve miktarlarını belirleyebiliriz.

2. Toplum, aynı anda üretilen bir malın miktarını arttırdığında, kaynakları kıt olduğu için başka bir malın üretilen miktarını azaltır.

3. İnsanlar mal ve hizmetleri tükettiklerinde daha fazla üretim için temel oluştururlar.

4. Milli gelirin büyük bir kısmını oluşturdukları için. ABD'nin yüksek teknoloji endüstrileri ülkedeki hemen hemen tüm diğer endüstrilere hükmediyor ve etkiliyor.

16. Gerektiğinde edatları ekleyin.

1… karma bir ekonomide hükümet üretici olabilir… özel mallar, örneğin çelik ve motorlu arabalar.

2. Bir artış... fiyat... bir girdi, talebin... o girdinin azalmasına yol açacaktır.

3. Firma istediği kadar piyasa fiyatına satış yapabilir.

4. Tüketicinin zevkleri, geliri ve fiyatları... diğer mallar... onun talebini etkiler.

5. Tüketiciler neredeyse her zaman bir artışa... bir malın fiyatına... bir azalmaya... tüketilen miktara... onlar tarafından tepki verirler.

6. Bir değişiklik... bir malın arzı ve... talebinin her ikisi de onun denge fiyatını etkiler.

7. Medya patronu Rupert Murdoch, hizmetleri… ağını… uydularını… İnternet gelişimini sağlamayı planlıyor. İnternet... uydularla çalıştırılırsa, erişim... televizyonlar ve cep telefonları da olacak, sadece... kişisel bilgisayarlar değil... yakın gelecekte.

8… komuta ekonomisi, planlar dayatılıyor… üreticiler… devlet kurumları.

9. Bilim adamları ve mühendisler son birkaç on yılda bunun yerine geçen doğal yapı malzemeleri geliştiriyorlar.

10. İnsanlara tedarik… gıdanın yanı sıra sanayi… hammadde, tarım… büyük önem taşıyor… bir ekonomi.

2 numaralı sınıf çalışması

17. A) Talep ve Arz.

1. Talep nedir?

2. Arz nedir?

3. Talep edilen ve arz edilen mal miktarları ne zaman yüksektir?

4. Fiyatlar ve arz ve talep miktarları piyasa tarafından nasıl düzenleniyor?

5. Hangi faktörler talebi etkiler? Nasıl çalışıyorlar?

6. Hangi faktörler arzı etkiler?

7. Hükümetler arz ve talebi nasıl düzenleyebilir?

b) Düşünün ve söyleyin:

1. Diğer malların fiyatları bir mala olan talebi nasıl etkileyebilir? Tedarik örnekleri.

2. Hangi düşük kaliteli malları adlandırabilirsiniz?

3. Tavan fiyat uygulamasının sonucu ne olabilir?

18. Aşağıdaki cümleleri kelimelere dikkat ederek Rusçaya çevirin bazı Ve aynısı.

Denge fiyatı dediğimiz bir fiyatta, bir malın talep edilen miktarı arz edilen miktarına eşit olur.

Tüm piyasalar aynı ekonomik işleve sahiptir: İnsanların satın almak veya satmak istediği malların miktarına eşit fiyatlar oluştururlar.

Gelişmekte olan ülkelerde son yirmi yılda gelirde bir miktar artış yaşandı.

Daha az gelişmiş bir ülke, Üçüncü Dünya ülkesi ile aynıdır.

Dernek, aynı ilgi alanlarına sahip kişilerin oluşturduğu ve bir yönetim sistemiyle bir arada tutulan bir organizasyondur.

Önümüzdeki yirmi yıl boyunca ABD ekonomisinin bazı sektörlerinde enerji arzı sınırlı olacak.

Tüketici grubu, aynı yerde yaşayan, mağazalarda satılan tüketim mallarının fiyatlarını ve kalitesini inceleyen ve bu bilgiyi kamuoyuna duyuran küçük bir grup insandır.

Teknolojideki gelişme, firmaların eskisi gibi aynı miktarda girdiyle daha fazla mal üretmesini mümkün kılan bir şeydir.

19. Kelimenin farklı anlamlarına dikkat ederek cümleleri Rusçaya çevirin gibi ve onunla kombinasyonlar.

Fiyatlardaki artış çok büyük ve hızlı ise duruma hiperenflasyon denir.

Fiyat tavanlarına gelince, hükümet düzenlemesi ve organizasyonu olmadan bunlar “karaborsaya” ve diğer sosyal ve ekonomik sorunlara yol açabilir.

Tamamlayıcı mallar, otomobil ve benzin gibi biri olmadan diğeri kullanılamayan mallardır. Benzin fiyatları arttıkça otomobile olan talep azalıyor.

Ancak talep arza eşit olduğunda insanlar istedikleri kadar alıp satabilirler.

Tarımsal ürün arzındaki değişikliklerin en önemli nedeni hasat başarısızlıklarıdır ancak başka nedenler de vardır.

Kahve ve kakaoda arz kısıtlamaları düzenleme girişimleri, OPEC'in diğer ülkelere satılan petrol miktarlarına ilişkin düzenlemesi kadar etkili olmadı.

Teknolojinin gelişmesiyle birlikte arz arttıkça firmalar eskisi gibi aynı fiyat düzeyinde daha fazla üretmek istiyor.

Her firma mümkün olduğu kadar çok mal satmak ister.

20. Sağ ve sol sütunlardaki kelimelerden mümkün olan tüm cümleleri oluşturup Rusçaya çevirin.

miktar, azaltmak, yükseltmek, empoze etmek, girdi, yükseltmek, denge, düşmek, özel, azaltma, ikame

fazlalık, satıcı, teknoloji, girdi fiyatı, mal, alıcı, artırmak, arz

azalma, fazlalık, miktar, satılacak, teknoloji, iyi

kıtlık, teknoloji, girdi fiyatı, satıcı, miktar, fazlalık, indirim

3 numaralı ev ödevi

21. Aşağıdaki cümleleri, metnin minimum kelime dağarcığından kelime ve kelime öbeklerine dikkat ederek Rusçaya çevirin. Talep ve Arz.

1. Fiyat denge fiyatından yüksekse denge fiyatına ulaşılana ve fazlalık kalmayana kadar düşecektir. Bir mal denge fiyatının altında bir fiyata satılırsa, fiyat artacak ve malda daha fazla kıtlık kalmayıncaya kadar denge fiyatına ulaşacaktır.

2. Hükümetler firmalar ve bireyler için savunma, eğitim, parklar, yollar gibi birçok mal ve hizmeti satın alır ve üretir.

3. Bilgisayar üreten firmalar, bilgisayar programcılarının hizmetleri için piyasalarda alıcı olarak hareket ederler.

4. Hükümetler, ekonomideki para miktarını kontrol ederek ticari faaliyetleri etkileyebilir.

5. Girdi fiyatlarındaki düşüşle birlikte firmalar her fiyatta daha fazla mal tedarik edeceklerdir.

6. Enflasyon, para arzındaki artış nedeniyle talebin arzdan yüksek olması nedeniyle fiyatlar düzeyindeki artıştır.

7. Hasat başarısız olduğunda üreticinin arzı azalacaktır.

8. Kartellerin dayattığı arz kısıtlamaları, gelişmekte olan ekonomiler kadar sanayileşmiş ekonomilerin de karakteristik özelliğidir.

9. Karma ekonomide özel sektör, ekonominin hükümet veya şirketler tarafından değil, özel firmalar tarafından kontrol edilen kısmıdır.

10. Arz fazlası, belirli bir fiyatta bir malın alıcılar tarafından talep edilen miktarının, üreticiler tarafından arz edilen miktardan daha az olması durumudur.

22. Aşağıdaki cümleleri İngilizceye çevirin:

1. Bir malın fiyatı arttıkça ihtiyaç duyulan miktar azalır.

2. Düşük gelirli ülkelerdeki durum 1965'ten bu yana iyileşti.

3. Tavan fiyatının amacı tüketiciler için fiyatı düşürmek, taban fiyatın amacı ise üreticiler ve tedarikçiler için fiyatı yükseltmektir.

4. Arzdaki bir artış, denge miktarında bir artışa ve denge fiyatında bir düşüşe yol açar.

5. Fiyatlar denge fiyatına indirildiğinde emtia fazlası olmayacaktır.

6. Bir malın fiyatı düşerken tüketicinin talep ettiği diğer malların fiyatları aynı kalırsa tüketici pahalı mal yerine daha ucuz malı satın alacaktır.

23.a) Parantezleri açın ve fiilleri uygun biçimde kullanın.

Ne (olacak) Bir ürünün miktarına göre denge fiyatına (tedarik için)üreticiler tarafından (değiştirmek)? Örneğin, buğday üretim teknolojisinin gelişmesiyle buğday çiftçileri (dilemek) Ve (olmak) hünerli (tedarik etmek) belirli bir fiyata onlardan daha fazla buğday (yapmak)önce. nasıl (etkilemek) denge fiyatı? Açıkçası, bu (düşmek). Ama eğer hava (olmak) fakir, (tedarik etmek) buğday miktarı (azaltmak için). nasıl (etkilemek) denge fiyatı? BT (gitmek) yukarı.

1984 yılında polis memurları (endişelenmek) Amerika Birleşik Devletleri'nde uyuşturucu tüketimiyle (göstermek için) ne değişiklik (tedarik etmek) miktar (yapmak) (yapmak). Orada (olmak) Güney Amerika'daki koka üretim miktarında ve kokain miktarında büyük bir artış (tedarik etmek) Amerika Birleşik Devletleri'ne (yükseltmek) dramatik bir şekilde. Sonuç (olmak) kokain fiyatlarında büyük bir düşüş. Amerika Birleşik Devletleri'nin bazı bölgelerinde kokain (satmak için) 1984'te bir yıl önceki fiyatın yarısı ile üçte biri arasında bir fiyata. Federal yetkililerden biri (söylemek gerekirse):"Uluslararası uyuşturucu kontrolünün modern tarihinde hiçbir zaman bir ilacın fiyatı (düşürmek) yarı yarıya çok çabuk"

b) Metne beş soru yazın.

3 numaralı sınıf çalışması

24. Aşağıdaki kelimeleri uygun biçimde cümlelere ekleyin:

aynı, fazlalığı empoze etmek, satın almak, tüketici, yükselmek, artmak, denge fiyatının yanı sıra düşmek, kıtlık (2), girdiler, normal

… mal ve hizmet üretmek için bir işletmeye konulan üretim faktörleridir (arazi, emek, sermaye, malzemeler).

Tüm mallar… olduğunda, düşük tüketici geliri tüm mallar için talep edilen miktarı azaltır.

Beatles ve Rolling Stones ilk popüler hale geldiğinde ve şarkıcılar uzun saç giydiğinde, saç kesimine olan talep birdenbire ortaya çıktı.

Gelir… çoğu mala olan talep artar. Tipik olarak tüketiciler… her şeyden daha fazlası.

Herhangi bir zamanda piyasa fiyatı... arz fazlasına (...) veya talep fazlasına (...) yol açmayabilir.

Ulusal bir gıda varsa, hükümet gıdaya tavan fiyat koyabilir, böylece yoksul insanlar yeterli gıdayı satın alabilir.

Sağlık ve eğitim için hiçbir kaynağı olmayan yoksul ülkelerdeki işçiler, zengin ülkelerdeki teknolojiyi kullanan işçilere göre genellikle daha az üretkendir. Daha yüksek üretkenlik olmadan yardım zordur... insanlara yatırım... makinelere.

Japonlar sığır eti için sekiz dünya fiyatı kadar para ödüyorlar.

25. Kendisiyle yaşanan kelimenin kombinasyonlarını cümlelere ekleyin. Cümleleri Rusçaya çevirin.

Yeni sanayileşen ülkeler… Brezilya, Meksika, Hong Kong, Güney Kore ve Singapur, iki kat büyüdüler… hızlı bir şekilde… 1970'lerde zengin sanayileşmiş ülkeler… bir grup, dünya ihracatındaki payları 1960'ta yüzde 3'ten 1987'de yüzde 7'ye çıktı. Bu ülkeler artık dünya ekonomisinde... ülkelerden... İsveç ve Avustralya'dan daha büyük bir rol oynuyor.

Kapitalizm, sermayenin herhangi bir hükümet müdahalesi olmadan iş yapmakta özgür olan özel kişilere ait olduğu bir ekonomik sistemdir.

Alfred Marshall (1842–1924), tüketici talebi teorilerinin inşasında önemli rol oynayan ve ekonominin diğer birçok alanına katkıda bulunan bir ekonomist olarak biliniyor. Ekonominin İlkeleri 1890'da yazılan bu kitap, uzun yıllar boyunca önde gelen bir ekonomi kitabıydı.

26. 20. yüzyılın 90'lı yıllarında Rusya'da belirli ürün türlerinin üretimine ilişkin aşağıdaki istatistikleri örnekler kullanarak karşılaştırın. Her örnek için mümkün olduğu kadar çok cümle oluşturun.

ÖRNEK 1: 1995 yılındaki otomobil üretimi 1997 yılına göre daha düşüktü.

ÖRNEK 2: 1998 yılında şeker pancarı üretimi 1997 yılındaki kadar yüksek değildi.

Rusya'da Ekonomik Göstergeler

Not: 1. "000 – bin; 2. milyon/t – milyon ton; 3. bcm – milyar metreküp

27. Metni sözlük kullanmadan okuyun. Metnin ardından soruyu cevaplayın.

Papa ve Balığın Fiyatı

Bir ekonomi öğrencisinin arz ve talep analizinin pratikte nasıl çalıştığını öğrenmesi ilgi çekicidir.

1966 yılına kadar Roma Katoliklerinin cuma günleri et yemesine izin verilmiyor, bunun yerine balık tüketiliyordu. 1966'da Papa, Katoliklerin Cuma günü et yiyebileceğini söyledi. Tüketilen balığın ortalama haftalık fiyatı ve ortalama haftalık miktarına ne oldu dersiniz?

Daha önce balık yemek zorunda olan bazı Katoliklerin izin verildiği Cuma günü et yemeye başlamasıyla balığa olan talep düştü.

Bu, zevklerdeki değişimin talep üzerindeki etkisinin basit bir örneğidir. Ekonomistler, talebin azalmasının denge fiyatının ve talep edilen balık miktarının düşmesine yol açacağını söyledi.

Amerika Birleşik Devletleri'nde 1966 öncesi ve sonrası balık fiyatları ve satılan balık miktarlarına ilişkin raporları incelediğimizde durumun böyle olduğunu görebiliriz.

Talep açısından piyasadaki diğer malların fiyatları kadar lezzetlerin de önemli olduğunu düşünüyor musunuz? Tedarik örnekleri.

28. Aşağıdaki cümleleri okuduğunuz metnin içeriğine uygun seçeneği işaretleyerek tamamlayınız.

1966'da Papa Katoliklerin...

a) Cuma günü balık yiyebilir, b) haftanın her günü et yiyebilir; c) haftanın her günü balık yiyebilirdim.

1966'da Katoliklerin Cuma günü et yemelerine izin verildiğinde...

a) balığa olan talep arttı", b) balığa olan talep azaldı, c) balığa olan talep aynı kaldı.

Talep sadece tüketici gelirlerinden değil aynı zamanda a) piyasadaki diğer malların fiyatından, b) teknolojideki gelişmelerden, c) tüketicilerin zevklerinden de etkilenir.

Balık talebi düştükçe...

denge fiyatı da düştü;

denge fiyatı yükseldi",

denge fiyatı aynı kaldı.

29. Örnek cümleleri metnin içeriğine göre değiştirin Papa ve Balığın Fiyatı.

ÖRNEK 1: 1966'dan sonra balığa olan talep (yüksek) 1966'dan önce. 1966'dan sonra balığa olan talep 1966 öncesi kadar yüksek değildi.

1966'dan önce ete olan talep (yüksek) 1966'dan sonra.

1966'dan sonra satılan balık miktarı (Harika) 1966'dan önce.

1966'dan önce satılan et miktarı (Harika) 1966'dan sonra.

1966'dan önce balığın fiyatı (Düşük) 1966'dan sonra.

ÖRNEK 2: 1966 öncesi ve 1966 sonrası balığa olan talep (yüksek).– > 1966 öncesi balığa olan talep, 1966 sonrası balığa olan talebin üzerindeydi.

1966'dan sonra ve 1966'dan önce balığın ortalama haftalık fiyatı (Düşük).

1966'dan önce ve 1966'dan sonra tüketilen ortalama haftalık balık miktarı (büyük).

1966 öncesi ve 1966 sonrası et talebi (Düşük).

1966'dan sonra ve 1966'dan önce Cuma günü tüketilen et miktarı (büyük).

1966'dan sonra ve 1966'dan önce Cuma günü tüketilen balık miktarı (küçük).

ÖRNEK 3: Katolikler yemek yedi (fazla) 1966'dan önce ve 1966'dan sonra balık tüketimi. Katolikler 1966'dan önce 1966 sonrasına göre daha fazla balık yiyorlardı.

İnsanlar ödedi (biraz) balıklar için 1966'dan sonra, 1966'dan önce.

İnsanlar yedi (biraz) 1966'dan sonra, 1966'dan önce.

Et satın alındı (fazla)

Balık talep edildi (biraz) 1966'dan sonra, 1966'dan önce Cuma günü.

Talep Teorisi

Dilbilgisi :

1. Edattaki Katılımcı II

2. Yükümlülük ifade eden fiiller

3. Fiillerin ve ortaç I ve II'nin zamansal biçimleri ( tekrarlama)

1 numaralı ev ödevi

1. “Dilbilgisi ve Kelime Oluşumu” bölümünde § 4 ve 8'i inceleyin.

2. Aşağıdaki cümleleri yükümlülük ifade etme yollarına dikkat ederek Rusçaya çevirin:

Bir malın fiyatı arttığında tüketici fiyatı artmayan başka bir mal almak zorunda kalır.

Hükümet düzenlemeleri toplumun çıkarlarına uygun olmalıdır.

Alıcıların ne yapmak istedikleri ile piyasanın onlara ne izin vereceği arasında uzlaşı sağlaması gerekiyor.

2010 yılında güvenebileceğimiz yöneticileri hazırlamak için şimdi ne yapılması gerektiği sorusunun yanıtını vermeliyiz.

Büyük Britanya'daki yabancı bir şirketin kendisi hakkında bazı bilgileri devlet dairelerine vermesi gerekiyor. Ayrıca tüm belgelerine adını ve kayıtlı olduğu ülkeyi de yazmalıdır.

ABD ekonomisinin bazı sektörlerindeki sınırlı enerji arzı, bir bütün olarak ekonomik durumda değişikliklere yol açacaktır.

İktisatçı karar verirken bulabileceği tüm bilgilere güvenmelidir.

Firmayı en kısa sürede yeniden kaydettirmelisiniz, aksi takdirde sorun yaşayabilirsiniz.

3. Aşağıdaki cümleleri edattaki sıfat-fiil kullanımına dikkat ederek Rusçaya çevirin.

İktisatçı, bir malın fiyatındaki artışın diğer bir malın talep edilen miktarını nasıl etkilediğini araştırıyor.

Tüm mallar normal olduğunda, gelirdeki azalma tüm mallardan talep edilen miktarı azaltacaktır.

Gelirler arttıkça satın alınan gıda miktarı da artacak, ancak çok az.

Talep bir malın ihtiyaç duyduğu miktardır.

Teknolojinin gelişmesiyle birlikte arz edilen miktar arttıkça firmalar aynı fiyat düzeyinde daha fazla üretme arayışına girerler.

Üretim, üretilen mal miktarının tamamıdır.

Talep edilen miktar tüketicilerin gelirlerindeki değişikliklerden etkilenir.

4. Metni çevirin Talep Teorisi ve onu okumaya çalışın.

5. Metinde bulun:

1) edattaki katılımcı II;

2) yükümlülüğü ifade eden fiiller.

Talep Teorisi

Tüketici talebi, talebi etkileyen diğer tüm faktörler sabitse, bireysel bir tüketicinin istediği ve fiyat değiştikçe satın alabileceği belirli bir malın miktarıdır.

Yani tüketici talebi, malın talep edilen miktarı ile fiyatı arasındaki ilişkidir. Sabit olduğu varsayılan faktörler, diğer malların fiyatları, gelir ve söz konusu tüketicinin (söz konusu) sosyal, fizyolojik, demografik özellikleri gibi bir dizi ekonomik olmayan faktördür.

Talep teorisi, bütçe kısıtlaması olan tüketicinin mümkün olan maksimum fayda düzeyine ulaşmaya, yani faydayı maksimuma çıkarmaya çalıştığı, ancak genellikle daha az yerine daha fazlasını elde etmeyi tercih ettiği varsayımına dayanmaktadır. Tüketici seçim sorununu çözmek zorundadır. Belirli bir fayda düzeyini sürdürmek koşuluyla, bir malın miktarındaki artışları diğer malın miktarındaki azalmalar takip etmelidir. Tüketici, bütçesinin dayattığı sınırlar dahilinde belirli malları seçmek zorundadır.

Fayda maksimizasyonu probleminin çözümünde marjinal fayda kavramı büyük önem taşımaktadır. Bir malın marjinal faydası, söz konusu malın ilave bir biriminin tüketilmesinden elde edilen ilave faydadır. Bir malın tüketilmesinden elde edilen marjinal fayda, o malın daha fazlası tüketildikçe azalır. Gelir, tüm olası seçenekler arasında dağıtılmalıdır, böylece her bir mal için yapılan harcamanın bir doları başına marjinal fayda, diğer tüm mallar için yapılan bir dolar harcaması başına marjinal faydaya eşit olacaktır.

Fiyat artışı talep edilen miktarın azalmasına neden olacaktır. Bir malın talep edilen miktarı ile fiyatı arasındaki bu ilişkiye talep kanunu denir. Tüketilen malın her ilave biriminden elde edilen marjinal fayda azaldıkça, tüketici ancak fiyatı düşerse bu maldan daha fazlasını satın almak isteyecektir.

Piyasa talebi, belirli bir pazardaki tüm tüketicilerin istediği ve fiyat değiştikçe ve diğer tüm faktörlerin sabit olduğu varsayıldığında satın alabilecekleri bir malın miktarıdır. Pazar talebi sadece bireysel talepleri etkileyen faktörlere değil aynı zamanda pazardaki tüketici sayısına da bağlıdır. Talep kanunu aynı zamanda piyasa talebiyle de çalışır.

Metin için minimum kelime bilgisi

tüketici talebi - tüketici talebi

özel sıfat spesifik, özel, ayrı

değişmek v değiştirmek, değiştirmek, değişmek

devamlı sıfat sürekli, değişmez; sürekli

yani - yani

ilişki ve tutum; ilişkiler; bağlantı

varsaymak v varsaymak, varsaymak

varsayım ve varsayım, varsayım

sayı ve miktar, sayı

bir sayı – belirli bir miktar, bir sayı

bütçe kısıtı – bütçe kısıtı ( ortalama piyasa fiyatlarından belirli bir gelir karşılığında satın alınabilecek farklı mal grupları)

bütçe n bütçe

maksimum n maksimum, maksimum değer, en yüksek derece

v'yi maksimuma çıkarmak maksimum değere getirmek, limite kadar artırmak, maksimuma çıkarmak

maksimizasyon n maksimizasyon

fayda ve fayda

marjinal fayda - marjinal fayda (ek bir mal veya hizmet biriminin tüketilmesinden elde edilen ek fayda)

elde etmek v almak, başarmak

yerine - yerine...; daha hızlı (bir şey, Nasıl başka bir şey)

seçim ve seçim, seçim

seç (seçildi, seçildi) v seç; tercih etmek

tedarik edilen cj sık sık

şu şartla ki, şu durumda, eğer

sürdürmek v sürdürmek, sürdürmek

takip etmek v(smb/smth) takip et (arkada) vb., sth.), bağlı kalmak (bir şey) gözlemlemek (ş.) içinde hazırlık içinde, içinde, içinde

ek olarak sıfat ek, ek

birim n birim

başına ( birim başına miktarı gösterir)

kişi başına, kişi başına - kişi başına, kişi başına

harcama n harcamalar; mal veya hizmet bedelini ödemek için harcanan miktar

sonuç olarak v(smth) yol açmak (ş.) sona ermek (smb.)

pazar talebi – pazar talebi, pazar gereksinimleri; belirli bir zamanda belirli bir fiyatta ihtiyaç duyulan bir malın toplam hacmi

bağımlı v (açık, üzerine) bağımlı (açık); şartlandırılmış olmak

etkilemek (smth) etkilemek, etkilemek (üzerinde) vb.)

1 numaralı sınıf çalışması

6. Aşağıdaki sıfatları çevirin

A) negatif öneklerle:

etkisiz – etkili (etkili); aktif değil – aktif (aktif); düzensiz – düzenli (düzenli); uygunsuz – uygun (doğru);

b) son ekleri kullanan isimlerden oluşturulmuştur –fid(kalitenin varlığını gösterir) ve - az(kalite eksikliğini belirtir):

topraksız, verimli, sonuçsuz, sonsuz, becerikli

7. Aşağıdaki uluslararası kelimelerin Rusça karşılıklarını yazınız. Kelimeleri konuşmanın bölümlerine göre gruplayın.

rezerv, geleneksel olarak, finanse etmek, sanayileşme, sömürmek, tekstil, politikacı, kota, strateji, ihracat, ithalat, tarife, korumacılık, istatistik, lisans, enerji, dinamik, eşdeğer, temettü, sübvansiyon, yolsuzluk, spesifik, özel, ortak, hesaplamak, hesaplamak, geçiş, yatırım, kira, reel, gösterge, özelleştirme, standart

8. Tanımlama işlevindeki katılımcının edat olarak kullanıldığı cümle sayısını adlandırın.

1. Bir malın kalitesiz olması durumunda gelirdeki azalmalar talep edilen miktarı artırır.

2. Tüketicinin kendisi için en büyük faydayı sağlayan malı seçtiği varsayımı vardır.

3. Üretilen miktarın tamamının tek seferde satılması zorunlu değildir.

4. Fayda, tüketilen malların miktarına bağlıdır.

5. Marjinal fayda, tüketicinin kendisi için önemli olduğunu düşündüğü malın o biriminden elde edilen faydadır.

6. Tüketiciler daha fazlasını daha azına tercih ettikçe, satın alınan malın miktarındaki artış faydayı artırır.

7. Tüketici her zaman harcadığı dolar başına kendisine daha fazla marjinal fayda sağlayan malı satın almayı tercih edecektir.

9. Aşağıdaki cümleleri yükümlülük ifade eden fiillere dikkat ederek Rusçaya çevirin.

1. Tüketici, malın ne kadar olduğuna karar vermelidir. A iyi B'ye tercih edilir.

2. Banknot ve banka kredisi şeklindeki para arzındaki büyük artış, enflasyonla, yani fiyatlar genel düzeyinin yükselmesiyle sonuçlanacaktır.

3. Fiyatlar değişirse tüketici, faydasını aynı seviyede tutabilmek için talep edilen miktarları değiştirmek zorunda kalacaktır.

4. Bir firmadaki tüm ortakların yönetimde aktif rol alması zorunlu değildir.

5. İktisatçı, belirli bir malın üretilmesi için kaynak tahsisini hangi faktörlerin etkilediğini söyleyebilmelidir.

6. Şirketin ihracat stratejisine ilişkin karar alma süreçlerinde daha aktif rol almalı.

7. Ek girdilerin elde edilmesi koşuluyla, üreticilerin karar verme zamanı ile ürünlerini satma zamanı arasında fiyat düşüşü riski daha az olmalıdır.

8. Karını maksimize etmeyi amaçlayan üretici, girdileri nasıl azaltacağına karar vermelidir.

10. Parantez içindeki Rusça kelimeleri İngilizce karşılıklarıyla değiştirin.

1. Aşağıdaki durumlarda, diğer maldaki küçük azalmayı telafi etmek için bir maldan büyük miktarlarda ihtiyaç duyulabilir: devamlı) seviyesi (fayda)öyle (desteklenmesi gerekir).

2. Serbest piyasada (sözde) her yapımcının aradığı (maksimize etme)Ürünü mümkün olan en yüksek fiyata satarak kar elde eder ve her alıcı, (faydayı en üst düzeye çıkarın)ürünü mümkün olan en düşük fiyata alarak.

3. Tüketici talebi, tüketicilerin sahip olmak istediği miktar değil, ödemek istediği miktardır, (yani), Ekonomik anlamda talep.

4. Ekonomik sistem (özel) Kapitalizm veya sosyalizm gibi bir ülkedeki ekonomik faaliyetin düzenlenme şekli.

5. Tüketici modeli (giderler) farklı mallarda (bağlıdır) Tüketici gelir düzeyi.

6. Tipik olarak talep edilen miktarlardaki artışlar (değiştirmek) gelir arttıkça farklı mallarla.

7. Enerji talebi yaklaşık yüzde 3,6 artacak (yıllık) (inç) ABD'de önümüzdeki on yıl

11. Parantez içinde verilen seçeneklerden doğru katılım formunu seçiniz.

1. Piyasa bir (düzenlemek/düzenlemek) Belirli bir malın birbirleriyle iletişim halinde olan ve arz ve talep düzeyini bilen, dolayısıyla tek bir fiyat olan alıcı ve satıcı grubu (arıyor/çağrılıyor) piyasa fiyatı.

2. Ürünlerin fiyatlarındaki değişiklikler (üretim/üretilen) aynı kaynaklarla arzı değiştirecektir.

3. İktisatçı faktörlerle ilgilenir (etkileyen/etkilenen) Belirli malların üretimi için kaynakların tahsisi.

4. Arz fazlası, belirli bir fiyatta belirli bir ürünün miktarının (talep eden/talep edilen) alıcılar tarafından miktardan daha az (tedarik ediliyor/tedarik ediliyor) endüstriye göre.

5. Teknolojideki gelişmeler bir faktör olabilir ( yol açan / yol açan) arzdaki değişiklikler

6. Sabit fiyatlarla gelirdeki artış, (artan/artan) tüketim.

7. Her gün binlerce pazarda tüketiciler hangi ürünleri tercih ettiklerini gösteriyor ( yapma/yapma) pratik seçimler ve (harcama/harcama) diğerlerinden ziyade bazı belirli mallara para.

2 numaralı ev ödevi

12. Aşağıdaki kelimeleri ve cümleleri uygun biçimde cümlelere ekleyin:

seçim, (2) sayısını elde etmek, yani (2) içinde, muhafaza etmek, sabit, (4)'e göre sağlanmak yerine, sonuçlanmak, varsaymak, seçmek

1. Tüketicinin bir malın daha fazlasına… daha azına sahip olmayı tercih ettiğini varsayıyoruz.

2…fiyatı artan mal normal bir maldır, ekonomist buna olan talebin düşeceğini söyleyebilir.

3. Sabit bir fayda düzeyi... aynı anda... olabilecek mal ve hizmetlerin doğru seçimiyle sağlanır.

4. Düşük fiyat….. ek talep.

5. İnsanlar sıklıkla iki veya daha fazla ürün arasında bir seçim yapmak zorundadır. Genellikle... en yüksek faydaya sahip olanı... sınırlı bütçeli olanı, en ucuz malı seçerler.

6. Gelir genellikle... yıl olarak sayılır, ancak bazen... ay, hatta... hafta olarak da sayılır.

7. Kredi kartı sahibi olan adam, ay içinde kredi kartıyla aldığı her şeyin bedelini belirli bir gün ödemek zorundadır.

8. Modern tarım teknolojisi çiftçilerin daha iyi sonuçlar elde etmesine olanak sağladığı için... dönüm verimliliğinin devam edeceğini varsaymıyoruz.

13. Parantez içinde verilen fiillerden uygun katılımcı I veya katılımcı II'yi oluşturun. Cümleleri Rusçaya çevirin.

1. Tüketici tercihi teorisi (üsse) Bireysel fayda, farklı zevklerin aynı mallar için nasıl farklı taleplere yol açtığını gösterir.

2. Arz teorisi, üreticinin (bağımlı olmak) Bir üretim teknolojisinde karı maksimize etmek istiyor.

3. Sübvansiyon paradır (vermek) hükümet tarafından bazı üreticilere, örneğin çiftçilere, mal veya hizmetleri düşük fiyata üretmelerine yardımcı olmak için (ihtiyaç duymak) halk tarafından.

4. Dinamik bir ekonomide faktörler (etkilemek) Arz ve talep düzeyi değişiyor.

5. Harcama bir miktar paradır (harcamak için).

6. Arsa fiyatı (aramak için) Kira arz ve talebe bağlıdır.

14. Gerektiğinde eksik edatları doldurun.

1… Rusya, reel gelir… kişi düştü… yüzde 57… 1998.

2. İnsanlar satın aldıkları şeyleri… gelirlerini, çoğu zaman zor seçimler yaparak… küçük bütçeleri korumalıdır.

3. Dondurma… Rusya'nın tüketimi… ABD'den… beş kat daha düşük

4. Satışlar... Macar ilaç üreticisi Gedeon Richter düştü... 78 milyon dolar... 1997... 40 milyon dolar... 1999'da gelirler... Rus halkı çarpıcı biçimde düştü... kriz... 1998.

5. Bir girdinin... fiyatının... artması, girdinin talep ettiği miktarda... bir azalmaya yol açacaktır.

6. Ne kadar üretilebileceği… hafta… her endüstri… işçilerin nasıl tahsis edildiğine… endüstrilere bağlıdır.

7. İktisatçı talebin ne olduğunu ve piyasa fiyatını ve miktarını nasıl etkilediğini açıklamalıdır.

8. Tüketicilerin neden bir ürünü... diğerini tercih ettiğini açıklamak her zaman kolay değildir, ancak üreticilerin tüketici tercihlerini... onlara bağlı oldukları için dikkatle incelemeleri gerekir.

9. Temel gıda, su ve barınma gibi... bir takım... şeylere... ihtiyacımız var. Fiyatlar arttığında tüketimlerini azaltmak çok zor, yani talep... esnek değiller.

2 numaralı sınıf çalışması

15. A) Metne ilişkin soruları yanıtlayın Talep Teorisi.

1. Tüketici talebi nedir?

2. Tüketici talebini etkileyen hangi faktörlerin sabit olduğu varsayılmaktadır?

3. Talep teorisinin temel varsayımı nedir?

4. Tüketicinin hangi seçimi yapması gerekiyor?

5. Marjinal fayda nedir?

6. Tüketici gelirini nasıl dağıtmalı?

7. Bir malın tüketimi arttıkça marjinal fayda nasıl değişir?

8. Marjinal fayda fiyatla ne şekilde bağlantılıdır?

9. Piyasa talebi nedir?

10. Piyasa talebi bireysel talepten hangi bakımdan farklılık göstermektedir?

b) Düşünün ve söyleyin:

1. Bir alıcı hangi durumda daha fazlasına sahip olmak yerine daha azına sahip olmayı tercih edebilir? Hiç başına geldi mi?

2. Tüketilen miktar arttıkça azalan marjinal faydaya bir örnek verin.

16. Parantez içinde verilen seçeneklerden uygun kelimeyi seçin.

1. Gıda fiyatlarının büyük oranda artması ( etkiler/takip eder) tüketicinin gerçek geliri çünkü gıda tüketicinin büyük bir bölümünü oluşturuyor (harcama/bütçe).

2. Malın fiyatının artması J malın talep edilen miktarını arttırır; iki mal olduğunda ( ikameler/normal) ancak malın talep edilen miktarını azaltır Ben iki mal ne zaman (ek/tamamlayıcılar).

3.Biz (tercih et/varsay) Tüketici her zaman bir malın diğerinden daha iyi, daha kötü veya en az onun kadar iyi olduğuna karar verir.

4. Bu tüketici modeli (harcama/ilişki) farklı tüketicilerin farklı davranışlarını gösterebilir.

5. Talep teorisi, tüketicinin (takip/bağlı olarak) bütçe kısıtlaması nedeniyle istiyor (değişir/maksimize eder) yardımcı program.

6. İthalatçıların çoğu zaman ilk önce (takip et/elde et) bir ithalat lisansı.

7. Ekonomik kalkınma, geliri artırma sürecidir (başına/içinde) bir ülkenin halkının başı.

8. İthalat düzeyi yüksekse gelirlerin büyük kısmı yurt dışında üretilen mallara harcanır (yani/yerine) evde üretilen ürünlerde.

9. İstatistikler şunu gösteriyor (bütçe kısıtı / sayı) Bugün ABD'de küçük çocuklu çalışan kadınların sayısı sürekli artıyor.

10. Tüketici harcamalarındaki yapay zeka artışı genellikle (takip eder/sonuçlanır) tüketicilerin gelirinde eşdeğer bir artış.

17. Sol ve sağ sütunlardaki kelimelerden mümkün olan tüm kelime kombinasyonlarını oluşturup tercüme edin.

Notlar

Geleneksel olarak, örneğin “mal, mal” anlamındaki mal ismi yalnızca çoğul olarak kullanılır. mal ve hizmetler. Özel ekonomi metinlerinde bu kelime sıradan sayılabilir bir isim olarak tekil olarak da kullanılır.

Yüzde kelimesinin hem birleşik yazılışı - yüzde hem de ayrı bir yazılışı - yüzde vardır.

her fiyat – bina herhangi bir fiyat.

diğer şeyler eşittir – diğer şeyler eşittir.

varsayılır - dikkate alınır, kabul edilir.

Ücretsiz denemenin sonu.

Arama sonuçlarını daraltmak için aranacak alanları belirterek sorgunuzu hassaslaştırabilirsiniz. Alanların listesi yukarıda sunulmuştur. Örneğin:

Aynı anda birden fazla alanda arama yapabilirsiniz:

Mantıksal operatörler

Varsayılan operatör: VE.
Operatör VE belgenin gruptaki tüm öğelerle eşleşmesi gerektiği anlamına gelir:

araştırma geliştirme

Operatör VEYA belgenin gruptaki değerlerden biriyle eşleşmesi gerektiği anlamına gelir:

çalışmak VEYA gelişim

Operatör OLUMSUZ bu öğeyi içeren belgeler hariçtir:

çalışmak OLUMSUZ gelişim

Arama türü

Sorgu yazarken ifadenin aranacağı yöntemi belirtebilirsiniz. Dört yöntem desteklenir: Morfolojiyle arama, morfoloji olmadan arama, önek araması, kelime öbeği araması.
Varsayılan olarak arama morfoloji dikkate alınarak gerçekleştirilir.
Morfoloji olmadan arama yapmak için bir cümledeki kelimelerin önüne "dolar" işareti koymanız yeterlidir:

$ çalışmak $ gelişim

Bir önek aramak için sorgunun arkasına yıldız işareti koymanız gerekir:

çalışmak *

Bir ifadeyi aramak için sorguyu çift tırnak içine almanız gerekir:

" araştırma ve geliştirme "

Eş anlamlılara göre ara

Bir kelimenin eşanlamlılarını arama sonuçlarına dahil etmek için bir karma koymanız gerekir " # " Bir kelimeden önce veya parantez içindeki bir ifadeden önce.
Bir kelimeye uygulandığında onun için en fazla üç eş anlamlı kelime bulunacaktır.
Parantez içindeki bir ifadeye uygulandığında, eğer bulunursa her kelimeye bir eşanlamlı eklenecektir.
Morfolojiden bağımsız arama, önek araması veya kelime öbeği aramasıyla uyumlu değildir.

# çalışmak

Gruplandırma

Arama ifadelerini gruplandırmak için parantez kullanmanız gerekir. Bu, isteğin Boole mantığını kontrol etmenize olanak tanır.
Örneğin, bir talepte bulunmanız gerekiyor: Yazarı Ivanov veya Petrov olan ve başlığında araştırma veya geliştirme kelimeleri bulunan belgeleri bulun:

Yaklaşık kelime arama

İçin yaklaşık arama yaklaşık işareti koyman gerekiyor " ~ " bir cümleden bir kelimenin sonunda. Örneğin:

brom ~

Arama yaparken "brom", "rom", "endüstriyel" vb. Kelimeler bulunacaktır.
Ayrıca mümkün olan maksimum düzenleme sayısını da belirtebilirsiniz: 0, 1 veya 2. Örneğin:

brom ~1

Varsayılan olarak 2 düzenlemeye izin verilir.

Yakınlık kriteri

Yakınlık kriterine göre arama yapmak için yaklaşık işareti koymanız gerekir " ~ " ifadesinin sonunda. Örneğin, 2 kelime içinde araştırma ve geliştirme kelimelerinin bulunduğu belgeleri bulmak için aşağıdaki sorguyu kullanın:

" araştırma geliştirme "~2

İfadelerin alaka düzeyi

Aramadaki tek tek ifadelerin alaka düzeyini değiştirmek için " işaretini kullanın ^ " ifadenin sonunda, ardından bu ifadenin diğerlerine göre uygunluk düzeyi gelir.
Düzey ne kadar yüksek olursa ifade o kadar alakalı olur.
Örneğin bu ifadede “araştırma” kelimesi “gelişme” kelimesinden dört kat daha anlamlıdır:

çalışmak ^4 gelişim

Varsayılan olarak düzey 1'dir. Geçerli değerler pozitif bir gerçek sayıdır.

Belirli bir aralıkta ara

Bir alanın değerinin bulunması gereken aralığı belirtmek için sınır değerlerini operatörle ayırarak parantez içinde belirtmelisiniz. İLE.
Sözlüksel sıralama yapılacaktır.

Böyle bir sorgu, Ivanov'dan başlayıp Petrov ile biten bir yazarla sonuçları döndürecektir, ancak Ivanov ve Petrov sonuca dahil edilmeyecektir.
Bir aralığa değer eklemek için köşeli parantez kullanın. Bir değeri hariç tutmak için küme parantezleri kullanın.