Не разберетесь, как писать «прочла» или «прочитала»? Обратимся к словарям и выясним, когда употребляется каждый из глаголов. Узнаем, могут ли они заменять друг друга.
Как правильно пишется
Представленные глаголы соответствуют языковой норме и являются синонимами – прочла и прочитала.
Какое правило применяется
Мы имеем дело с двумя глаголами сов. в. Если мы откроем толковые словари и посмотрим на лексические значения этих глаголов, то увидим, что они употребляются в аналогичных контекстах. Но в нашем языке практически нет абсолютных синонимов, поэтому разница все же есть.
Если мы хотим сказать о том, что всю ночи читали, то используем глагол с суффиксом «а». Вторая словоформа ее в данном случае заменить не может. Во всех остальных контекстах смело можем использовать оба варианта.
Примеры предложений
- Она с выражением прочла заготовленное стихотворение.
- Маша всю ночь прочитала, а с утра пошла на работу.
Вопрос
Глаголы прочитать и прочесть совершенного вида. Эти глаголы совпадают во всех значениях, кроме значения глагола прочитать - «провести какое-либо время за чтением» (ср.: нормальное прочитать всю ночь , но неверное прочесть всю ночь ).
Формообразование у глаголов прочесть и прочитать различается.
Прочесть : прочту, прочтёшь, прочтёт, прочтём, прочтёте, прочтут, прочёл, прочла, прочло, прочли, прочтённый, прочтя .
Глагол прочесть относится к непродуктивным классам (группам) глаголов, глагол прочитать - к 1 продуктивному классу глаголов, чем и объясняется его бо/льшая употребительность.
Правильно
Словарь трудностей русского языка . Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева . 2015 .
Смотреть что такое "прочитать и прочесть" в других словарях:
прочитать - просмотреть, процитировать, почувствовать, подчитать, пробежать, пробежать глазами, зацитировать, расшифровать, разгадать, разобрать, зачитать, догадаться, прочесть, продекламировать, почитать, перечитать, изложить, огласить, угадать, отгадать,… … Словарь синонимов
прочесть - продекламировать, отгадать, угадать, разобрать, разгадать, прочитать, пробежать глазами, догадаться, перелистать, огласить, почитать, почувствовать, проглотить, проглядеть, просмотреть, пробежать, зачитать Словарь русских синонимов. прочесть 1.… … Словарь синонимов
прочитать - прочесть лекцию действие, вербализация прочесть молитву действие прочесть название восприятие прочитать лекцию действие, вербализация прочитать молитву действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прочесть между строк - разгадать, догадаться, прочитать между строк, отгадать, почувствовать, угадать, прочитать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРОЧЕСТЬ - ПРОЧЕСТЬ, прочту, прочтёшь, прош. вр. прочёл, прочла, прич. действ. нет; прочтя, совер., что. То же, что прочитать в 1 знач. Прочесть письмо. Прочесть стихотворение. «Прочел мне целую инструкцию и уехал.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
прочесть - чту/, чтёшь; прочёл, чла/, чло/; прочтённый; чтён, чтена/, чтено/; прочтя/; св. см. тж. прочтение что = прочитать 1), 2), 3), 4), 5) Проче/сть книгу. Проч … Словарь многих выражений
Прочесть - сов. перех. и неперех. то же, что прочитать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прочесть - Syn: прочитать …
прочитать - Syn: прочесть … Тезаурус русской деловой лексики
пробежать - черная кошка пробежала.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пробежать пробежать глазами, пройти, минуть, перелистать, миновать, мелькнуть, пробежаться, умчаться, пронестись,… … Словарь синонимов
Книги
- Нумерология для начинающих. Роль чисел в нашей жизни , Лоуренс Ширли Б.. О нумерологии написано множество книг, так почему же вам следует выбрать именно эту? Потому что она является пособием для начинающих, простым для понимания руководством. Работать с книгой…
Они имеют общее значение: ознакомиться с каким-либо текстом или озвучить его содержание.
В зависимости от речевой ситуации глаголы прочесть и прочитать могут употребляться как полные синонимы или как слова, в которых присутствует дополнительный оттенок значения.
значение | примеры |
1. Воспринять или озвучить текст. | Прочесть книгу. Прочитать статью. Прочесть лекцию. Прочитать курс лекций. |
2. Распознать что-либо по внешним признакам (переносное значение). | Прочесть по глазам. Прочитать по выражению лица. |
3. Продекламировать. | Прочесть наизусть отрывок из поэмы. Прочитать монолог со сцены. |
4. Произнести поучительную речь. | Прочесть нотацию.Прочитать нравоучение. |
В художественной литературе глагол прочесть употребляется с дополнительным книжным оттенком, свойственным художественным стилям речи. Однако глагол прочитать , использованный как синоним, и в этом случае не снижает стилистического уровня текста.
Значение и употребление глаголов прочесть и прочитать не совпадает в одном случае: если подразумевается какое-то время, проведенное за чтением.
Прочитал всю ночь, не мог оторваться, настолько интересная книга.
В подобных конструкциях глагол прочесть не образует нужных форм словоупотребления.
Правописание глаголов прочесть и прочитать , а также причастий и деепричастий, образованных от них, должно соответствовать правилам употребления глагольных форм совершенного вида, сохраняющих переходность:
прочесть роман – прочтенный роман; прочтя роман;
сайт дает следующие рекомендации по правописанию и употреблению в речи глаголов прочесть и прочитать:
- Глаголы прочесть и прочитать являются синонимами с полным совпадением их основных лексических значений.
- Употребление в устной и письменной речи глаголов прочесть и прочитать считается нормой литературного языка.
- Замена в художественных текстах глагола прочесть глаголом прочитать не приводит к стилистическим ошибкам.
- Использование этих глаголов как речевых единиц равноправно.
Прочёс, а …
прочёт - прочёт, а … Русский орфографический словарь
прочёс - прочёс … Словарь употребления буквы Ё
прочёт - прочёт … Словарь употребления буквы Ё
Прочёс, прочёсы, прочёса, прочёсов, прочёсу, прочёсам, прочёс, прочёсы, прочёсом, прочёсами, прочёсе, прочёсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Прочёт, прочёты, прочёта, прочётов, прочёту, прочётам, прочёт, прочёты, прочётом, прочётами, прочёте, прочётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОЧЁТ, прочёта, муж. (прост.). 1. только ед. То же, что прочтение. Ему дали книгу на прочёт. 2. Ошибка в счете, просчет. У кассира прочёт в 10 рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЧЁС, прочёса, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. прочесать в 1 знач. прочесывать. 2. Прочесанное место, полоса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Книги
- , . Краткое начертание военного искусства, или Новый аналитический обзор стратегии и проч. / Соч. ген. от инфантерии ген.-адъютанта бар. Жомини U 414/2 U 379/143 ? 126/6 ? 36/1:Санкт-Петербург:…
- Краткое начертание военного искусства, или Новый аналитический обзор стратегии и проч. , . Краткое начертание военного искусства, или Новый аналитический обзор стратегиии проч. / Соч. ген. от инфантерии ген.-адъютанта бар. Жомини U 414/2 U 379/143 ? 126/6 ? 36/1:Санкт-Петербург:…
- Изображение гражданского судопроизводства и прав дворянских, относительно имений и проч. , Кравчуновский. Изображение гражданского судопроизводства и прав дворянских, относительно имений и проч. : С помещением везде приличных законов по 1834 г., ныне существующих: В 2 ч. / Соч. т. с. и кав. Ф.…
Они имеют общее значение: ознакомиться с каким-либо текстом или озвучить его содержание.
В зависимости от речевой ситуации глаголы прочесть и прочитать могут употребляться как полные синонимы или как слова, в которых присутствует дополнительный оттенок значения.
В художественной литературе глагол прочесть употребляется с дополнительным книжным оттенком, свойственным художественным стилям речи. Однако глагол прочитать , использованный как синоним, и в этом случае не снижает стилистического уровня текста.
Значение и употребление глаголов прочесть и прочитать не совпадает в одном случае: если подразумевается какое-то время, проведенное за чтением.
Прочитал всю ночь, не мог оторваться, настолько интересная книга.
В подобных конструкциях глагол прочесть не образует нужных форм словоупотребления.
Правописание глаголов прочесть и прочитать , а также причастий и деепричастий, образованных от них, должно соответствовать правилам употребления глагольных форм совершенного вида, сохраняющих переходность:
прочесть роман – прочтенный роман; прочтя роман;
TheDifference.ru дает следующие рекомендации по правописанию и употреблению в речи глаголов прочесть и прочитать:
- Глаголы прочесть и прочитать являются синонимами с полным совпадением их основных лексических значений.
- Употребление в устной и письменной речи глаголов прочесть и прочитать считается нормой литературного языка.
- Замена в художественных текстах глагола прочесть глаголом прочитать не приводит к стилистическим ошибкам.
- Использование этих глаголов как речевых единиц равноправно.