Шумерський клинопис - частина того нечисленного спадщини, що залишилося після цієї На жаль, більшість архітектурних пам'яток було втрачено. Залишилися тільки глиняні таблички з унікальними письменами, на яких писали шумери - клинопис. Довгий час вона залишалася нерозгаданою таємницею, проте стараннями вчених у людства тепер є дані про те, що представляла собою цивілізація Межиріччя.
Шумери: хто вони такі
Шумерська цивілізація (дослівний переклад «чорноголові») - одна з найперших, що виникли на нашій планеті. Саме походження народу в історії є одним з найгостріших питань: суперечки вчених ведуться до цих пір. Цьому явищу навіть дано позначення «шумерська питання». Пошуки археологічних даних мало до чого привели, тому основним джерелом вивчення стала область лінгвістики. Шумери, клинопис яких збереглася найкраще, почали вивчатися з точки зору мовного споріднення.
Приблизно 5 тисяч років до нашої ери в долині і Ефрат в південній частині Месопотамії з'явилися поселення, пізніше виросли в могутню цивілізацію. Знахідки археологів свідчать про те, наскільки розвинені в господарському плані були шумери. Клинопис на численних глиняних табличках розповідає про це.
Розкопки в найдавнішому місті Шумерів Урук дозволяють зробити однозначний висновок про те, що шумерські міста були досить урбанізовані: там були класи ремісників, торговців, керуючих. Поза міст мешкали пастухи і селяни.
Мова шумерів
Шумерська мова - вельми цікаве лінгвістичне явище. Найімовірніше, він прийшов до Південної Месопотамію з Індії. Протягом 1-2 тисячоліть населення говорило на ньому, проте незабаром його витіснив аккадський.
Шумери все ж продовжували користуватися своїм споконвічним мовою в культових заходах, на ньому велася адміністративна робота, навчалися в школах. Так тривало аж до початку нашої ери. Як оформляли свою мову на листі шумери? Клинопис використовувалася саме для цього.
На жаль, фонетичний лад шумерської мови відновити не вдалося, адже він відноситься до того типу, коли лексичне і граматичне значення слова полягає в численних афіксах, приєднуються до кореня.
еволюція клинопису
Виникнення клинопису шумерів збігається з початком господарської діяльності. Пов'язане воно з тим, що необхідно було фіксувати елементи адміністративної діяльності або торгівлі. Слід сказати, що шумерський клинопис вважається першим з'явився листом, який дав базис іншим системам писемності Межиріччя.
Спочатку фіксувалися цифрові значення, поки вони були далекі від писемності. Певну суму позначали спеціальними глиняними фігурками - токенами. Один токен - один предмет.
З розвитком хазяйновитість це стало незручно, тому на кожній фігурці стали робити спеціальні позначення. Зберігалися токени в спеціальному контейнері, на якому зображувалася друк власника. На жаль, щоб порахувати найменування, доводилося розбивати сховище, а потім запечатувати знову. Для зручності поруч з печаткою стали зображати інформацію про вміст, а після фізично фігурки зникли зовсім - залишилися одні відбитки. Так і з'явилися перші глиняні таблички. Те, що зображувалося на них, було не чим іншим, як піктограмами: конкретними позначками конкретних цифр і предметів.
Пізніше піктограми стали відбивати і абстрактні символи. Наприклад, птах і зображене поруч яйце вказували вже на плодючість. Такий лист вже було идеографическим (знаки-символи).
Наступний етап - фонетичне оформлення піктограм і ідеограм. Слід сказати, що кожному знаку стало відповідати певний звукове оформлення, що не має відношення до зображеного об'єкту. Стилістика також змінюється, вона спрощується (як - розповімо далі). Крім того, символи для зручності розгортаються, стають горизонтально орієнтованими.
Виникнення клинопису дало поштовх для поповнення словника накреслень, яке відбувається дуже активно.
Клинопис: основні принципи
Що ж являло собою клинописное лист? Як ні парадоксально, шумери не вміли читати: принцип письма був не той. Написаний текст вони бачили, адже основою було
На накреслення багато в чому вплинув матеріал, на якому писали - глина. Чому вона? Не будемо забувати, що Месопотамія - район, де практично немає дерев, придатних для обробки (згадаємо слов'янські або папірус єгиптян, зроблений з стебла бамбука), не було там і каменю. А ось глини в розливах річок було більш ніж достатньо, тому вона широко використовувалася шумерами.
Заготівля для письма була глиняну коржик, вона мала форму кола або прямокутника. Наносилися знаки спеціальною паличкою, іменованої капама. Вона виготовлялася з твердого матеріалу, Наприклад, з кістки. Наконечник у капама був трикутний. Процес листи полягав в тому, щоб занурити паличку в м'яку глину і залишити певний малюнок. Коли капама витягувалася з глини, подовжена частина трикутника залишала слід схожий на клин, тому і назва - «клинопис». Щоб зберегти написане, табличку обпалювали в печі.
Зародження складового листа
Як писалося вище, перед тим як з'явилася клинопис, у шумерів існував інший тип накреслення - пиктография, потім идеография. Пізніше знаки стали спрощеними, наприклад, замість цілої птиці зображувалася тільки лапа. Та й кількість використовуваних знаків поступово скорочується - вони стають більш універсальними, починають означати не тільки прямі поняття, а й абстрактні - для цього досить зобразити поруч іншу ідеограму. Так, стоять поруч «інша країна» і «жінка» позначали поняття «рабиня». Таким чином, значення конкретних знаків ставало зрозумілим із загального контексту. Цей спосіб вираження називається логографов.
Все ж зображати на глині \u200b\u200bідеограми було складно, тому з часом кожну з них замінили певною комбінацією рисок-клинів. Це штовхнуло процес писемності далі, дозволивши застосовувати відповідність складів певних звуків. Таким чином, початок розвиватися складовий лист, яке проіснувало досить довго.
Розшифровка і значення для інших мов
Середина XIX століття ознаменувалася спробами вникнути в суть клинопису шумерів. Великих успіхів в цьому зробив Гротефенд. Однак знайдена дозволила остаточно розшифрувати багато текстів. Висічені на скелі тексти містили приклади древнеперсидского, еламського і аккадського накреслення. Розшифрувати тексти зміг Роулинс.
Виникнення клинопису шумерів вплинуло на писемність інших країн Межиріччя. Поширюючись, цивілізація несла з собою і словесно-складовий тип письма, який переймали інші народи. Особливо явно видно входження клинопису шумерів в Еламська, хурритское, хетське і урартськоє лист.
Півтора десятка мов і діалектів: шумерська, еламский, хуррітскій, аккадський або ассиро-вавилонський, ебланських, ханаанский, угарітський, урартский, хетський, древнеперсидский і т. Д.Велика частина клинописних систем письма сходять до шумерському (через аккадскую). У пізньому бронзовому столітті і в епоху античності існували системи письма, зовні схожі на аккадскую клинопис, але іншого походження (угаритське письмо, Кіпр-минойское лист, перська клинопис).
Історія
межиріччя
Найдавнішим пам'ятником шумерського письма є табличка з Кіша (близько 3500 р. До н.е. е.). За нею за часом слідують документи, знайдені на розкопках стародавнього міста Урук, що відносяться до 3300 року до н. е. Поява писемності збігається за часом з розвитком міст і супутньої цього повною перебудовою суспільства. У той же час в Стародавній Месопотамії з'являється колесо і знання про плавці міді.
При цьому не існувало абстрактного поняття «універсальної одиниці виміру». Кожен символ існував тільки в зв'язку зі своїм якісно-кількісною ознакою. Одна вівця не дорівнює жодній мірі зерна.
Таким чином, перші символи писемності мали форму рахованих об'єктів (товарів). Наприклад, знак «1 коза», «2 вівці», «3 заходи зерна». Граючи роль «символу-картинки», вони за визначенням були піктограмами.
Згодом стали утворюватися стійкі поєднання піктограм, смисл яких поступово відходив від суми смислів картинок. Наприклад, знак «птах» разом зі знаком «яйце» дали поєднання «плодючість» не тільки в застосуванні до птахів, але і як абстрактний термін. Ці поєднання вже були ідеограмами ( «символ-ідея»).
До 3000 року до н. е. що виходили піктограми і ідеограми стали використовувати фонетично, складаючи з цих символів ( «символ-звук») слова, що не мають часом ніякого, навіть непрямого, ставлення до зображеним предметам.
Одночасно змінюється і стиль письма. Для спрощення запису все символи розкладені на короткі відрізки (клини - звідки назва писемності), які вже не треба було вирізати в глині, а можна було просто наносити за допомогою калама - спеціальної палички із загостреним кінцем трикутної форми.
Паралельно з цим відбувається розворот існуючих символів на 90 ° проти годинникової стрілки.
Словник нової писемності постійно поповнюється, накреслення відточуються і стандартизуються. Писемність вже здатна досить точно передавати шумерська мова, не тільки адміністративні та юридичні журнали, а й літературні твори, такі, як «Епос про Гільгамеша».
Починаючи з II тисячоліття до н. е. клинопис поширюється по всьому Близькому Сходу, про що свідчать Амарнский архів і Богазкёйскій архів.
Поступово ця система запису витісняється іншими з'являються на той час системами запису мови.
розшифровка клинопису
В середині XIX ст. Гротефенд частково дешифрував перську клинопис. Однак його робота залишилася маловідомою. Гротефенд проаналізував структуру присвятних написів царів, виявив блоки знаків, імовірно відповідні іменам і титулів, і зіставив з хронологією перських царів.
Пізніше Роулінсон скопіював Бехістунському напис і остаточно дешифрував перську клинопис. Завдяки тому, що напис був трёх'язичной, були також дешифровані (у співпраці з цілою низкою ассириологии) Еламська і аккадская клинопис. Вони виявилися нащадками шумерської клинопису. У Вавилоні і Ніневії були виявлені великі архіви з документами і навіть словниками, що дало можливість вже до кінця XIX століття в основному дешифрувати більш пізні форми клинопису. Більшість клинописних форм письма (хурритських, хеттская і т. П.) Були подальшим розвитком аккадської клинопису, тому були прочитані без праці, а завдяки великій кількості детермінатівов і логограм в основному були зрозумілі і мови, що ховалися за цими письменностями. Деякі пізні форми клинопису (перська, угаритська) лише зовні нагадували аккадскую, будучи оригінальними формами письма.
Станом на початок XXI ст. недешіфрованнимі залишаються найдавніші рисункові прототипи знаків шумерської клинопису (так зване протошумерське лист) і протоеламское лист, можливо, не має відношення до шумерської клинопису.
Використання клинопису для інших мов
До середини 3-го тис. До н. е. клинопис, що використовувалась тепер як мінімум для шумерського і аккадського мов, розвинулася в більш-менш стабільну словесно-складову систему, що включала близько 600 знаків, для яких була характерна як поліфонія, так і омофонів. У наступні століття всі 600 знаків ніколи не використовувалися одночасно в одному місці, і в якомусь сенсі подальша історія клинопису - це історія вибірок форм знаків і їх значень, в залежності від часу, місця і жанру, з додаванням деяких значень і невикористанням багатьох інших , спрощенням окремих знаків і формуванням характерних місцевих мастей.
Слідом за поширенням по Передньої Азії шумеро-аккадської культури повсюдно починала поширюватися і клинопис. В першу чергу разом з аккадским мовою, але поступово адаптуючись і для місцевих мов. Від деяких мов нам відомі лише окремі глоси, імена власні або ізольовані тексти (
Клинопис - писемність, знаки якої складаються з комбінацій клиноподібних рисок. Такі знаки видавлювалися на сирій глині. Клинопис застосовувалася стародавніми народами Передньої Азії, вона виникла на початку третього тисячоліття до н.е. в Шумері (Південна Месопотамія), пізніше була пристосована для аккадського, еламського, хетського, урартского мов. За походженням клинопис була идеографически-ребусное листом, пізніше перетворилася в словесно-складовий лист.
Ассиро-вавілонський клинопис
клинопис
розвиток клинопису
Розвиток клинописних знаків
Клинопис сталася від рисуночного листи, знаки якого представляли собою малюнки тварин, предметів і людей і передавали поняття. У міру виникнення потреби записувати більш складні тексти, знаки почали вживатися в їх звуковому значенні і на листі стали відзначати граматичні показники роду, відмінка, особи, числа. З ускладненням системи письма спрощувалася форма знаків, і малюнки перетворювалися в комбінації прямих і косих рисок. Саме використання клинописних знаків в їх звуковому значенні дозволило пристосувати клинопис для передачі інших мов.
Спочатку шумерійци передавали зображеннями назви окремих конкретних предметів і загальних понять. Так, малюнок ноги став передавати поняття «ходити» (шумерийского du-, ra-), «стояти» (gub-), «приносити» (tum-). Всього идеографических знаків було близько тисячі. Вони були нотатками, закріплює основні моменти переданої думки, а не зв'язну мова. Так як знаки зв'язувалися з певними словами, це дозволило використовувати їх для позначення звукових комбінацій незалежно від значення. Знак ноги міг вживатися вже не тільки для передачі дієслів руху, але також для складів. Словесно-складова писемність склалася в систему до середини третього тисячоліття до н.е. Основа іменника або дієслова виражалася ідеограмою (знаком для поняття), а граматичні показники і службові слова - знаками в слоговом значенні. Однаково що звучали основи різного значення виражалися різними знаками (омофонів). Кожен знак міг мати кілька значень, як складових, так і пов'язаних з поняттями (поліфонія). Для виділення слів, які виражали поняття ряду певних категорій (наприклад, птиці, риби, професії), застосовувалося невелике число детермінатівов - невимовних показників. Число знаків скоротилося до 600, не рахуючи комбінованих.
З прискоренням листи малюнки упрощались. Рисочки знаків вдавлювалися прямокутної очеретяною паличкою, що входить в глину під кутом і тому створювала клиновидное поглиблення. Направлення листа: спочатку вертикальними стовпцями справа наліво, пізніше - порядкове, зліва направо. Форми клинописних пам'яток різноманітні: призми, циліндри, конуси, кам'яні плити; найбільш поширені плитки з висохлої глини. Археологами відкрито велику кількість клинописних текстів: ділові документи, історичні написи, епос, словники, математичні праці, наукові твори, Релігійно-магічні записи.
Аккадці (вавилоняни і ассірійці) пристосували клинопис для свого семітського флективного мови в середині третього тисячоліття до н.е., скоротивши число знаків до трьохсот і створивши нові складові значення, відповідні аккадської фонетичної системи. Тоді ж стали вживатися чисто фонетичні (силлабические) записи слів, однак шумерські ідеограми і написання окремих слів і виразів (в акадській читанні) також продовжували застосовуватися. Аккадської система клинопису поширилася за межі Дворіччя, пристосувавшись також до мов еламських, хуррітском, хетто-лувійських, урартському. Починаючи з другої половини першого тисячоліття до н.е. клинопис використовувалася в релігійних і юридичних цілях лише в окремих містах Південного Дворіччя для вже мертвих шумерського і аккадського мов. Останній клинописних документ на акадській мовою датується 75 роком до н.е.
Угаритська алфавітна клинопис з міста Угарита (Рас-Шамрила) другого тисячоліття до н.е. стала пристосуванням древнесемитского алфавіту до листа на глині, з аккадської клинописом вона схожа лише способом нанесення знаків. У 6-4 століттях до н.е. набула поширення давньоперсидською слоговая клинопис. Її розшифровка була розпочата німецькому шкільному вчителеві Георгу Гротефенду, якому в 1802 році вдалося прочитати Бехистунськой напис перського царя Дарія I. Наявність тримовних персько-еламських-аккадских написів дозволило в 1851 році британському дипломату Генрі Роулінсон приступити до розшифровки аккадских текстів. Надалі цю роботу продовжили британський вчений Е. Хинкс і французький вчений Ж. Опперт. У 1869 році Жюль Опперт висловив здогад про те, що винахідниками клинопису були шумери. Власне шумерський клинопис була розшифрована в кінці 19 - початку 20 століть, Угаритська - в 1930-1932 роках французьким вченим Ш. Віролле, німецьким вченим Х. Бауером.
Перша писемність, яка виникла на Землі - шумерська. Сталося це приблизно 5 тисяч років тому.
Писемність їх названа клинописом по своїй пізнішій формі.
Існують 2 гіпотези про зародження писемності:
- моногенеза (винайдена в 1м місці)
- полігенеза (в декількох вогнищах).
Писемність представлена \u200b\u200bв 3х первинних осередках, зв'язок яких не доведена:
- месопотамський (шумери)
- єгипетський (з теорії моногенеза занесено від шумерів)
- писемність далекого сходу (Китайська, по теорії моногенеза занесена від шумерів).
Писемність всюди розвивається одноманітно - від малюнків до письмових знаків. Піктографія перетворюється в графічну систему. Рисунковілист перетворюється в графіку мови не тоді, коли зникають малюнки (наприклад, в Єгипті використовувалися малюнки, але це не рисунковілист), а коли ми можемо вгадати, якою мовою текст написаний.
Іноді люди замість листи надсилали одне одному різні предмети.
Грецький історик Геродот, що жив в V ст. до н. е., розповідає про "лист" скіфів до перського царя Дарія. Скіфський гонець прийшов до табору персів і поклав перед царем подарунки, "що складаються з птиці, миші, жаби і п'яти стріл". Скіфи не вміли писати, тому так виглядало їх послання. Дарій спитав, що означають ці дари. Гонець відповів, що йому велено вручити їх царю і відразу повернутися назад. А перси повинні самі розгадати сенс "листи". Довго радився Дарій зі своїми воїнами і нарешті сказав, як він зрозумів послання: миша живе в землі, жаба живе у воді, птиця подібна коні, а стріли - військова хоробрість скіфів. Таким чином, вирішив Дарій, скіфи віддають йому свою воду і землю і підкоряються персам, віддаючи свою військову хоробрість.
Але воєначальник персів Гобрій інакше розтлумачив "лист": "Якщо ви, перси, не полетить, як птиці в небеса, або подібно мишам не сховається в землю, або подібно жаби не ускачете в озера, то не повернетесь назад і впадете під ударами наших стріл ".
Як бачите, предметне лист можна тлумачити по-різному. Історія війни Дарія зі скіфами показала, що правим виявився Гобрій. Перси не змогли перемогти невловимих скіфів, що кочували в степах Північного Причорномор'я, Дарій пішов зі своїм військом з скіфських земель.
Власне лист, лист нарисної почалося з малюнків. Лист малюнками називається піктографією (від латинського pictus - мальовничий і грецького grapho - пишу). У пиктографии мистецтво і лист нерасчленіми, тому наскельними малюнками займаються археологи, етнографи, мистецтвознавці, історики писемності. Кожного цікавить своя область. Для історика писемності важлива інформація, укладена в малюнку. Малюнок-піктограма зазвичай позначає або якусь життєву ситуацію, наприклад полювання, або тварин і людей, або різні предмети - човен, будинок і ін.
Перші написи були про хатніх турботах - їжі, зброї, запаси - предмети просто зображувалися. Поступово відбувається порушення принципу ізоморфізму (тобто достовірного зображення кількості предметів - скільки ваз є, стільки і малюємо). Зображення втрачає зв'язок з предметом. Замість 3-х ваз тепер ваза і 3 рисочки, які передають кількість ваз, таким чином кількісна та якісна інформація даються окремо. Перші переписувачі мали розділити і усвідомити відмінність якісних і кількісних знаків. Потім розвивається иконичность, з'являється власна граматика.
На рубежі IV - III тисячоліття до н. е. фараон Нармер підкорив Нижній Єгипет і наказав увічнити свою перемогу. Рельєфний малюнок зображує цю подію. А в правому верхньому куті - піктограма, яка служить підписом до рельєфів. Сокіл тримає мотузку, протягнути крізь ніздрі людської голови, яка як би виходить із смужки землі з шістьма стеблами папірусу. Сокіл - символ царя-переможця, він тримає на прив'язі голову переможеного царя Півночі; земля з папірусами - це Нижній Єгипет, папірус її символ. Шість його стебел - шість тисяч полонених, так як знак папірусу означає тисячу. Але чи можна було малюнком передати ім'я царя? Звідки відомо, що його звали Нармер?
Виявляється, в цей час єгиптяни з малюнків вже почали виділяти знаки, які позначають не намальований предмет, а звуки, що складали його назву. Малюнок гнойового жука означав три звуку Хпр, а малюнок кошика - два звуки НБ. І хоча такі звуки залишалися малюнками, вони вже стали фонетичними знаками. У давньоєгипетській мові були слова з одно-, дво- і трибуквених складами. А так як єгиптяни голосних не писали, то односкладові слова зображували один звук. Коли єгиптянам треба було написати ім'я, вони використовували однобуквені ієрогліфи.
Перехід від конкретних до абстрактних предметів, яким не відповідає наочний образ. Китайські ієрогліфи виникли з малюнків (13в до н.е.) До теперішнього часу ієрогліфи мало змінилися, але змінилася граматика мови (сучасний китаєць може прочитати тексти, написані до н. Е., Дізнається символи, але сенсу не вловить). Малюнок стилизуется, спрощується, стандартизується.
Зрештою у всіх осередках земної кулі знаки починають відображати звуки. Знаки отримували прив'язку до звучання цілого слова. Користуватися таким листом було дуже складно - це мистецтво. дуже складна система листи, але вона задовольняла древніх, тому що нею могла користуватися лише обмежена каста людей, для яких це знання було засобом для існування.
Необхідність швидко записувати складні і довгі тексти привела до того, що малюнки спростилися, стали умовними значками - ієрогліфами (від грецького hieroglyphoi - священні письмена).
У 12-13 вв. до н.е. на Близькому Сході - час появи синайських написів. Це крок до різкого зменшення кількості письмових знаків. Були вироблені знаки, які позначали склад. писемність стала складової. Для різних слів поєднання приголосного і голосного різний.
Завдяки наявності таких однослоговие знаків, що позначають один звук, зі складної системи письма виділився алфавіт. Фінікійці, познайомившись з цими літерами, на їх основі створили своє алфавітний лист, Спростивши знаки складової писемності. Кожному знаку цієї писемності була приписана байдужа огласовка. Арабами і євреями використовувалося лист без голосних. Існувала складна система вгадування, що давала проте постійні збої. Пізніше з'явилася система огласовок, але тим не менше в побуті євреї і араби користувалися листом без огласовок.
Греки запозичили фінікійську систему. Грецька мова - індоєвропейський. Греки вводять знаки для голосних - це переворот. греки винайшли повну систему писемності. Зображувалися всі голосні. Пізніше стали зображати наголос (місце і тип), придих. Також ввели зображення просодики (аналог нотах), що неможливо в разі російської писемності і тому нами не використовується.
Чи можна відповісти на питання: хто, яка людина винайшов систему писемності? Хто першим став застосовувати алфавітний лист? На ці питання немає відповіді. Виникнення писемності було викликано вимогою життя суспільства і держави, господарської діяльності людей - і писемність з'явилася. Але алфавіти створювалися і пізніше, в епоху нашої, нової ери, освіченими людьми свого часу. Так, Кирилом і Мефодієм було створено лист для слов'янських мов. Месропа Маштоца створив алфавітний лист для вірменської мови. Разом зі своїми учнями Маштоц відправився в різні країни вивчати писемність. Це була "справжня наукова, можливо, перша в світі лінгвістична експедиція, яка поставила собі за мету вироблення алфавіту", - писав член-кореспондент АН СРСР Д. А. Ольдерогге.
У народів Крайньої Півночі та Сибіру до Жовтневої революції не було писемності. Тепер науковці Інституту народів Півночі створили для них алфавітний лист.
У Таджицької республіці було багато неписьменних, так як арабське письмо, яким колись користувалися таджики, дуже складне. Тепер таджики пишуть по-таджицькому російськими буквами.
Створюються писемності і в країнах сучасної Африки.
клинопис
клинопису, ж. (Філол.).
тільки од. Алфавіт, букви к-якого являють собою поєднання клиновидних рисочок, висікали на камені або видавлюють на глиняних табличках (вживалася древніми персами, ассирийцами і ін. Народами).
Текст, написаний клинописом. Давньоперсидською клинопису.
Тлумачний словник російської мови. С. І. Ожегов, Н. Ю. Шведова.
клинопис
І, ж. (Спец.). Письмена з з'єднуються у вигляді клинів рисок, що вживалися ассиро-вавилонянами, древніми персами і недо-римі іншими стародавніми народами.
дод. клинописних, -а, -е.
Новий толково-словотворчий словник російської мови, Т. Ф. Єфремова.
клинопис
Писемність древніх народів Передньої Азії, знаки якої складалися з поєднань різних груп клиноподібних елементів, що наносяться зазвичай на вологу глину.
Текст, написаний такими знаками.
Енциклопедичний словник, 1998 г.
клинопис
писемність, знаки якої складаються з груп клиноподібних рисок (знаки видавлювалися на сирій глині). Виникла ок. 3000 до н. е. в Шумері і пізніше була пристосована для аккадського, еламського, хетського, урартского і інших мов. За походженням клинопис - идеографически-ребусное, пізніше - словесно-складовий лист.
клинопис
спосіб письма шляхом видавлювання на глині \u200b\u200bкомбінацій клиноподібних рисок, що застосовувався в Передній Азії. К. з'явилася вперше в Шумері. Близько 3000 до н. е. шумерійци почали передавати зображеннями назви окремих конкретних предметів і загальних понять (див. Ідеографічна лист). Так, малюнок ноги став передавати поняття «ходити» (шумерийского du-, rá-), «стояти» (gub-), «приносити» (tum-) і т. П. Число знаків було близько тисячі. Знаки були лише віхами для пам'яті, закріплюються найважливіші моменти переданої думки, а не зв'язну мова, але так як читають говорили на шумерському мовою, то знаки зв'язувалися з певними словами, що дозволило використовувати знаки для позначення звукових комбінацій вже і незалежно від їх значення; так, знак ноги міг вживатися не тільки для передачі згаданих дієслів, але також для складів du, rá і т. д .; знак зірки міг позначати і імена dingir ≈ «бог» і an ≈ «небо», і склад an і т. д. Словесно-складова писемність складається в систему до середини 3-го тисячоліття до н. е. Основа імені або дієслова виражалася в ній ідеограмою (знаком для поняття), а граматичні показники і службові слова ≈ знаками в їх слоговом значенні. Однаково що звучали основи різного значення виражалися різними знаками (омофонів). Кожен знак міг мати кілька значень, як складових, так і пов'язаних з поняттями (поліфонія). Для виділення слів, які виражали поняття деяких певних категорій (наприклад, птиці, риби, професії і т. Д.), Застосовувалося невелике число детермінатівов ≈ невимовних показників. Число знаків скоротилося до 600, не рахуючи комбінованих. З прискоренням листи малюнки упрощались. Рисочки знаків вдавлювалися прямокутної паличкою, що входить в глину під кутом і тому створювала клиновидное поглиблення. Направлення листа: спочатку вертикальними стовпцями справа наліво, пізніше ≈ порядкове, зліва направо. Аккадці (вавилоняни і ассірійці) пристосували К. для свого семітського флективного мови в середині 3-го тисячоліття до н. е., скоротивши число ходових знаків до 300 і створивши нові складові значення, відповідні аккадської фонетичної системи; стали вживатися чисто фонетичні (силлабические) записи слів; проте шумерські ідеограми і написання окремих слів і виразів (в акадській читанні) також продовжували застосовуватися. Аккадської система К. поширилася за межі Дворіччя, пристосувавшись також до мов еламських, хуррітском, хетто-лувійських, урартському. Починаючи з 2-ї половини 1-го тисячоліття до н. е. К. використовувалася в релігійних і юридичних цілях лише в окремих містах Південного Дворіччя (для вже мертвих шумерського і аккадського мов). Форми пам'ятників К. різноманітні (призми, циліндри, конуси, кам'яні плити); найбільш поширені плитки з глини. До нас дійшла величезна кількість текстів, написаних К .: ділові документи, історичні написи, епос, словники, математичні та інші наукові твори, релігійно-магічні тексти. Особливо виділяються:
угаритська алфавітна К. з м Угарита (Рас-Шамрила) 2-го тисячоліття до н. е. ≈ пристосування древнесемитского алфавіту до листа на глині; з аккадської К. подібна лише способом нанесення знаків;
іранська (давньоперсидською) складова К. 6≈4 ст. до н. е .; розшифровка її розпочато німецьким вченим Г. Гротефенд в 1802; наявність трёх'язичних персько-еламських-аккадских написів дозволило в 50-х рр. 19 в. розшифрувати і аккадскую К. (англійський учений Г. Роулінсон, ірландський учений Е. Хинкс, французький учений Ж. Опперт і ін.). Шумерська система К. була розшифрована рядом вчених в кінці 19≈начале 20 ст., Угаритська ≈ в 1930≈32 французьким ученим Ш. Віролле, німецьким ученим Х. Бауером та ін. Початок розшифровці архаїчного шумерського рисуночного листи належить радянським ученим А. А. Вайманом. Хеттская і урартська К., що відносяться до аккадської системі, не потребували розшифровці у власному розумінні.
Літ .: Фрідріх І., Дешифровка забутих писемностей і мов, пер. з нім., М., 1961; Вайман А. А., До розшифровки протошумерської писемності, в кн .: Переднеазіатський збірник, в. 2, М., 1966; Дьяконов І. М., Мови древньої Передньої Азії, М., 1967.
І. М. Дьяконов.
вікіпедія
клинопис
клинопис - найбільш рання з відомих систем письма. Форму листа багато в чому визначив писальний матеріал - глиняна табличка, на якій, поки глина ще м'яка, дерев'яною паличкою для письма або загостреним очеретом видавлювали знаки; звідси і «клиноподібні» штрихи.
Велика частина клинописних систем письма сходять до шумерському.
Приклади вживання слова клинопис в літературі.
перська клинопис - це фонетичне письмо, як припустив ще Карстен Нібур, воно близьке до алфавітного, з деякими елементами складового.
Таким способом вавилоняни і ассірійці писали дуже швидко, заповнюючи рівними і дрібними рядками клинопису всю плитку.
Сотні окремих мовознавчих досліджень, взаємно доповнювали і виправляли один одного, були зведені вченими воєдино, і тоді була висунута одна узагальнююча гіпотеза, суть якої зводилася до наступного: клинопис була винайдена НЕ вавилонянами і ассирийцами, а якимось іншим народом, по всій вірогідності не семітського походження, які прийшли з гористих східних районів, існування якого ще не було в той час доведено жодної знахідкою.
І совість людина відкине, Як архаїчний недуга, Вже непотрібну, як зябра У плазунів по землі, Як клинопис абракадабри В пісках азійських на скелі.
Ассірійська клинопис наносилася на таблички спеціальним штампом або стилем, зробленим так, щоб залишати незграбні відбитки на вологій глині.
довгі століття клинопис безроздільно панувала в Ассирії, Вавилоні і по всьому Близькому Сходу.
Японське лист залишається досить незграбною системою, такий же незграбної, як і клинопис, Хоча і не настільки, як китайське.
Парубій швидше гладив пісок, звертаючи його при відкат в тьмяне дзеркало, в якому швидкоплинно проступали фарби заходу, багряно-чорного біля дальньої риси моря, тоді як високо над дюнами було світло і там, в піднебессі, чітко жевріли схожі на клинопис обривки хмар.
Коли виникла проблема фіксації мови, який сам не розвинув писемності, іранці ахеменидской епохи прийняли і клинопис, і арамейська алфавіт, З тим щоб запам'ятовувати слова рідної мови як на камені, гак і на пергаменті.
Єгипетська иероглифика і шумерська клинопис, Кожна незалежно від іншої, певним чином еволюціонували і прийшли до більшої економії візуальних символів.
Це спроби прочитати вавилонську поезію, розшифрувати клинопис на перемішаних розбитих уламках глиняних дощечок.
Ну не жахливо було б, якби я, древній, як клинопис, Робот-копія Джорджа Бернарда Шоу, знав також, шишки яких здібностей у вас на голові, або вмів тлумачити ваші сни?
Однак частково вона складалася з логічних ієрогліфів, а частково з запозичених з клинопису знаків.
Знаєте, в цьому вечорі, в цьому заході, в цій небесній над нами клинопису є щось чаклунське.
Самі ассірійці в останні роки імперії використовували арамейська алфавіт для письма на пергаменті в якості доповнення до своєї традиційної клинопису на камені або на глиняних табличках.
